Gaelle L., please delete the whitespaces when translating: <a href="http://pootle.pcbsd.org/fr/pcbsd/translate.html?unit=199743">http://pootle.pcbsd.org/fr/pcbsd/translate.html?unit=199743</a><br><br>Incarus<br><br><br><div class="gmail_quote">
2012/5/18 Gaelle L. <span dir="ltr"><<a href="mailto:zsecunix@gmail.com" target="_blank">zsecunix@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
This one :  <font color="#0000ee"><u><a href="http://pootle.pcbsd.org/fr/pcbsd/translate.html?unit=388918" target="_blank">http://pootle.pcbsd.org/fr/pcbsd/translate.html?unit=388918</a></u></font><br><br>AG.<div class="HOEnZb">
<div class="h5"><br><br><div class="gmail_quote">
2012/5/18 Ken Moore <span dir="ltr"><<a href="mailto:ken@pcbsd.org" target="_blank">ken@pcbsd.org</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">


  
    
  
  <div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    On 05/18/2012 02:51, incarus6 wrote:
    <blockquote type="cite">I wonder what I can do, if I find typos in the English
      version.<br>
      <br>
      For example this one: <a href="http://pootle.pcbsd.org/de/pcbsd/SoftwareManager.po/translate/?unit=390032" target="_blank">http://pootle.pcbsd.org/de/pcbsd/SoftwareManager.po/translate/?unit=390032</a><br>
      <br>
      <br>
      Incarus<br>
      <br>
      <fieldset></fieldset>
      <br>
      <pre>_______________________________________________
Translations mailing list
<a href="mailto:Translations@lists.pcbsd.org" target="_blank">Translations@lists.pcbsd.org</a>
<a href="http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations" target="_blank">http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
    I just fixed this typo in our source code. Thanks for reporting it!<br>
    <br>
    If you come across an other English typo's, just let us know here on
    the translation list and we will try to get that fixed as soon as
    possible.<span><font color="#888888"><br>
    <br>
    <pre cols="72">-- 
~~ Ken Moore ~~
PC-BSD/iXsystems</pre>
  </font></span></div>

<br>_______________________________________________<br>
Translations mailing list<br>
<a href="mailto:Translations@lists.pcbsd.org" target="_blank">Translations@lists.pcbsd.org</a><br>
<a href="http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations" target="_blank">http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations</a><br>
<br></blockquote></div><br>
</div></div><br>_______________________________________________<br>
Translations mailing list<br>
<a href="mailto:Translations@lists.pcbsd.org">Translations@lists.pcbsd.org</a><br>
<a href="http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations" target="_blank">http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations</a><br>
<br></blockquote></div><br>