<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=gb2312">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16809" name=GENERATOR>
<STYLE>@font-face {
        font-family: 宋体;
}
@font-face {
        font-family: Verdana;
}
@font-face {
        font-family: @宋体;
}
@page Section1 {size: 595.3pt 841.9pt; margin: 72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; layout-grid: 15.6pt; }
P.MsoNormal {
        TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 10.5pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; TEXT-ALIGN: justify
}
LI.MsoNormal {
        TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 10.5pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; TEXT-ALIGN: justify
}
DIV.MsoNormal {
        TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 10.5pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; TEXT-ALIGN: justify
}
A:link {
        COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlink {
        COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
A:visited {
        COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
        COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.EmailStyle17 {
        FONT-WEIGHT: normal; COLOR: windowtext; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana; TEXT-DECORATION: none; mso-style-type: personal-compose
}
DIV.Section1 {
        page: Section1
}
UNKNOWN {
        FONT-SIZE: 10pt
}
BLOCKQUOTE {
        MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; MARGIN-LEFT: 2em
}
OL {
        MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px
}
UL {
        MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: verdana">
<DIV><FONT face=Verdana color=#000080 size=2>I am the one ,this is my forum(<A 
href="http://www.qianqinet.com">www.qianqinet.com</A>) for PC-BSD and many other 
things .I'am wanderring whether it need <FONT color=#000000>Official 
licenses,and some other stuffs.Someone who knows please be kind to inform me 
.I'am from China mainland wuhan.I want know more about you ,and other Chinese 
guys who are involved in this project.</FONT></FONT></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#000080 size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#c0c0c0 size=2>2009-04-11 </FONT></DIV><FONT 
face=Verdana color=#000080 size=2>
<DIV>
<HR style="WIDTH: 122px; HEIGHT: 2px" align=left SIZE=2>
</DIV>
<DIV>不知道能不能发中文。</DIV></FONT>
<DIV><FONT face=Verdana color=#c0c0c0 size=2><SPAN>gjh1987a</SPAN> 
</FONT></DIV><FONT face=Verdana color=#000080 size=2>
<HR>
</FONT>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>发件人:</STRONG> 
translations-request@lists.pcbsd.org </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>发送时间:</STRONG> 2009-04-11&nbsp; 03:01:21 
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>收件人:</STRONG> 
translations@lists.pcbsd.org </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>抄送:</STRONG> </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>主题:</STRONG> Translations Digest, Vol 17, 
Issue 2 </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2>
<DIV>Send&nbsp;Translations&nbsp;mailing&nbsp;list&nbsp;submissions&nbsp;to</DIV>
<DIV>translations@lists.pcbsd.org</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>To&nbsp;subscribe&nbsp;or&nbsp;unsubscribe&nbsp;via&nbsp;the&nbsp;World&nbsp;Wide&nbsp;Web,&nbsp;visit</DIV>
<DIV><A 
href="http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations">http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations</A></DIV>
<DIV>or,&nbsp;via&nbsp;email,&nbsp;send&nbsp;a&nbsp;message&nbsp;with&nbsp;subject&nbsp;or&nbsp;body&nbsp;'help'&nbsp;to</DIV>
<DIV>translations-request@lists.pcbsd.org</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>You&nbsp;can&nbsp;reach&nbsp;the&nbsp;person&nbsp;managing&nbsp;the&nbsp;list&nbsp;at</DIV>
<DIV>translations-owner@lists.pcbsd.org</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>When&nbsp;replying,&nbsp;please&nbsp;edit&nbsp;your&nbsp;Subject&nbsp;line&nbsp;so&nbsp;it&nbsp;is&nbsp;more&nbsp;specific</DIV>
<DIV>than&nbsp;"Re:&nbsp;Contents&nbsp;of&nbsp;Translations&nbsp;digest..."</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Today's&nbsp;Topics:</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;&nbsp;&nbsp;1.&nbsp;pootle&nbsp;(Radim&nbsp;Kolar)</DIV>
<DIV>&nbsp;&nbsp;&nbsp;2.&nbsp;Re:&nbsp;pootle&nbsp;(Kris&nbsp;Moore)</DIV>
<DIV>&nbsp;&nbsp;&nbsp;3.&nbsp;&nbsp;Translators&nbsp;for&nbsp;Chinese&nbsp;come&nbsp;out.&nbsp;(ZHOU&nbsp;Dan)</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>----------------------------------------------------------------------</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Message:&nbsp;1</DIV>
<DIV>Date:&nbsp;Thu,&nbsp;9&nbsp;Apr&nbsp;2009&nbsp;21:23:03&nbsp;+0200</DIV>
<DIV>From:&nbsp;Radim&nbsp;Kolar&nbsp; &lt;kolar.radim@gmail.com &gt;</DIV>
<DIV>Subject:&nbsp;[PC-BSD&nbsp;Translations]&nbsp;pootle</DIV>
<DIV>To:&nbsp;translations@lists.pcbsd.org</DIV>
<DIV>Message-ID:</DIV>
<DIV>&lt;707e14750904091223l73cb4f33j86a671dc31c7eebc@mail.gmail.com &gt;</DIV>
<DIV>Content-Type:&nbsp;text/plain;&nbsp;charset=UTF-8</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>can&nbsp;we&nbsp;get&nbsp;newer&nbsp;pootle&nbsp;version&nbsp;installed?&nbsp;Maybe&nbsp;it&nbsp;will&nbsp;be&nbsp;more&nbsp;ergonomic.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>------------------------------</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Message:&nbsp;2</DIV>
<DIV>Date:&nbsp;Thu,&nbsp;09&nbsp;Apr&nbsp;2009&nbsp;16:20:08&nbsp;-0400</DIV>
<DIV>From:&nbsp;Kris&nbsp;Moore&nbsp; &lt;kris@pcbsd.com &gt;</DIV>
<DIV>Subject:&nbsp;Re:&nbsp;[PC-BSD&nbsp;Translations]&nbsp;pootle</DIV>
<DIV>To:&nbsp;For&nbsp;those&nbsp;translating&nbsp;for&nbsp;PC-BSD&nbsp; 
&lt;translations@lists.pcbsd.org &gt;</DIV>
<DIV>Message-ID:&nbsp; &lt;49DE5878.9070009@pcbsd.com &gt;</DIV>
<DIV>Content-Type:&nbsp;text/plain;&nbsp;charset=ISO-8859-1;&nbsp;format=flowed</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Radim&nbsp;Kolar&nbsp;wrote:</DIV>
<DIV>&gt;&nbsp;can&nbsp;we&nbsp;get&nbsp;newer&nbsp;pootle&nbsp;version&nbsp;installed?&nbsp;Maybe&nbsp;it&nbsp;will&nbsp;be&nbsp;more&nbsp;ergonomic.</DIV>
<DIV>&gt;&nbsp;_______________________________________________</DIV>
<DIV>&gt;&nbsp;Translations&nbsp;mailing&nbsp;list</DIV>
<DIV>&gt;&nbsp;Translations@lists.pcbsd.org</DIV>
<DIV>&gt;&nbsp;<A 
href="http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations">http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations</A></DIV>
<DIV>&gt;&nbsp;</DIV>
<DIV>&gt;&nbsp;!DSPAM:1,49de4ac020161644819928!</DIV>
<DIV>&gt;&nbsp;</DIV>
<DIV>&gt;&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Done!&nbsp;I&nbsp;don't&nbsp;know&nbsp;how&nbsp;much&nbsp;better&nbsp;the&nbsp;newer&nbsp;version&nbsp;of&nbsp;Pootle&nbsp;is,&nbsp;but&nbsp;</DIV>
<DIV>we&nbsp;are&nbsp;up&nbsp;to&nbsp;date&nbsp;now.&nbsp;Let&nbsp;me&nbsp;know&nbsp;if&nbsp;you&nbsp;run&nbsp;into&nbsp;any&nbsp;problems&nbsp;with&nbsp;it.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>--&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Kris&nbsp;Moore</DIV>
<DIV>PC-BSD&nbsp;Software</DIV>
<DIV><A href="http://www.pcbsd.com">http://www.pcbsd.com</A></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>------------------------------</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Message:&nbsp;3</DIV>
<DIV>Date:&nbsp;Fri,&nbsp;10&nbsp;Apr&nbsp;2009&nbsp;08:01:13&nbsp;+0800</DIV>
<DIV>From:&nbsp;ZHOU&nbsp;Dan&nbsp; &lt;danvo.zhou@gmail.com &gt;</DIV>
<DIV>Subject:&nbsp;[PC-BSD&nbsp;Translations]&nbsp;&nbsp;Translators&nbsp;for&nbsp;Chinese&nbsp;come&nbsp;out.</DIV>
<DIV>To:&nbsp;For&nbsp;those&nbsp;translating&nbsp;for&nbsp;PC-BSD&nbsp; 
&lt;translations@lists.pcbsd.org &gt;</DIV>
<DIV>Message-ID:</DIV>
<DIV>&lt;a61e5ee90904091701u7370b56dpe920a027a8f8d2e9@mail.gmail.com &gt;</DIV>
<DIV>Content-Type:&nbsp;text/plain;&nbsp;charset="utf-8"</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>How&nbsp;many&nbsp;translators&nbsp;are&nbsp;active&nbsp;on&nbsp;Chinese&nbsp;now?&nbsp;&nbsp;reply&nbsp;me&nbsp;pls.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>thank&nbsp;you.</DIV>
<DIV>--------------&nbsp;next&nbsp;part&nbsp;--------------</DIV>
<DIV>An&nbsp;HTML&nbsp;attachment&nbsp;was&nbsp;scrubbed...</DIV>
<DIV>URL:&nbsp;<A 
href="http://lists.pcbsd.org/pipermail/translations/attachments/20090410/a89d84a3/attachment-0001.html&nbsp;">http://lists.pcbsd.org/pipermail/translations/attachments/20090410/a89d84a3/attachment-0001.html&nbsp;</A></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>------------------------------</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>_______________________________________________</DIV>
<DIV>Translations&nbsp;mailing&nbsp;list</DIV>
<DIV>Translations@lists.pcbsd.org</DIV>
<DIV><A 
href="http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations">http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations</A></DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>End&nbsp;of&nbsp;Translations&nbsp;Digest,&nbsp;Vol&nbsp;17,&nbsp;Issue&nbsp;2</DIV>
<DIV>*******************************************</DIV></FONT></DIV></BODY></HTML>