[PC-BSD Translations] pcbsd9 beta2 french is not complete

william opensource4you william.os4y at gmail.com
Wed Sep 21 14:10:25 PDT 2011


I do not see any of the welcome messages.
http://pootle.pcbsd.org/fr/pcbsd/PCWelcome.po/translate/

Here after 2 examples:
http://pootle.pcbsd.org/fr/pcbsd/PCWelcome.po/translate/?unit=110870
http://pootle.pcbsd.org/fr/pcbsd/PCWelcome.po/translate/?unit=112558

In the Ethernet config tool:
http://pootle.pcbsd.org/fr/pcbsd/translate.html?unit=101553
http://pootle.pcbsd.org/fr/pcbsd/translate.html?unit=84602
http://pootle.pcbsd.org/fr/pcbsd/translate.html?unit=84573
http://pootle.pcbsd.org/fr/pcbsd/translate.html?unit=84599
http://pootle.pcbsd.org/fr/pcbsd/translate.html?unit=84589
http://pootle.pcbsd.org/fr/pcbsd/translate.html?unit=84586


Just list few of them.













On 9/20/11, Kris Moore <kris at pcbsd.org> wrote:
> On 09/15/11 16:04, william opensource4you wrote:
>> Just to inform that different translation changes I've checked within
>> the PCBSD9-Beta2 are not correct.
>>
>> It sounds that the french text present in pootle is not the one
>> present in PCBSD9-beta2.
>>
>> Based on my last post on this mailing list I was thinking that we
>> could got translation changes within Beta releases.
>> But I'm maybe wrong.
>>
>>
>> To be more precise, I've checked the The installation program, the
>> network configuration program, pc-bsd welcome, change user.
>> None of them have received all the changes I've posted in pootle.
>>
>>
>>
>>
>> William
>> _______________________________________________
>> Translations mailing list
>> Translations at lists.pcbsd.org
>> http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations
>
> They should be included automatically. Can you paste me the url or info
> of some specific strings which aren't getting included so I can check on
> them?
>
>
> --
> Kris Moore
> PC-BSD Software
> iXsystems
>
> _______________________________________________
> Translations mailing list
> Translations at lists.pcbsd.org
> http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations
>


More information about the Translations mailing list