[PC-BSD Translations] Is there a way for low speed connection?

Vaidotas Kazla joshas at freemail.lt
Mon Sep 1 07:03:31 PDT 2008


I've downloaded some .PO files for offline translation, but POEdit
complains about duplicate lines and doesn't want to save. There are,
indeed, duplicate lines in some files - are they really necessary?

2008/9/1 ZHOU Dan <danvo.zhou at gmail.com>:
> Thank you.
> I mean, is there any thing like winCVS? which can help me to download files
> from Pootle and translate offline. because i v a low speed connection.
> I noticed Qt linguist you said, it is good, but it looks not able to be
> integrated with Pootle....
>
> On Mon, Sep 1, 2008 at 2:13 PM, Anze Cesar <anze.cesar at gmail.com> wrote:
>>
>> Hi,
>>
>> if I remember correctly, I was using QT Linguist before the days of
>> Pootle. It should be in some qt-dev package...
>>
>> http://doc.trolltech.com/4.3/linguist-translators.html
>>
>> On Sun, Aug 31, 2008 at 8:08 PM, ZHOU Dan <danvo.zhou at gmail.com> wrote:
>>>
>>> is there any offline tool or something ?
>>> is there any one thought about low speed connetion?
>>>
>>> since I have to wait every 3 sec after every word. I hate the Pootle. can
>>> I do as download and translate and upload?
>>> help me %^&&*#$%^
>>>
>>> --
>>> ----------------------------------
>>> ZHOU Dan
>>> Shenzhen, China
>>> ----------------------------------
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Translations mailing list
>>> Translations at lists.pcbsd.org
>>> http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> lp,
>> Anže
>>
>> _______________________________________________
>> Translations mailing list
>> Translations at lists.pcbsd.org
>> http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations
>>
>
>
>
> --
> ----------------------------------
> ZHOU Dan
> Shenzhen, China
> +86 15818764376
> ----------------------------------
>
> _______________________________________________
> Translations mailing list
> Translations at lists.pcbsd.org
> http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/translations
>
>


More information about the Translations mailing list