<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">On 01/09/2014 11:19, Josh Smith wrote:<br>
    </div>
    <blockquote cite="mid:52CECC16.4030808@pcbsd.org" type="cite">
      <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
        http-equiv="Content-Type">
      <div class="moz-cite-prefix">On 1/9/2014 12:01 PM, Kris Moore
        wrote:<br>
      </div>
      <blockquote cite="mid:52CED5F9.4030301@pcbsd.org" type="cite">
        <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
          http-equiv="Content-Type">
        <div class="moz-cite-prefix">On 01/09/2014 05:57, Yuri Momotiuk
          wrote:<br>
        </div>
        <blockquote
cite="mid:CAOf=PisTGTPG+6mb_tZmc=ofq+v6g3BDgcvL_AXaiVXzfNqkDQ@mail.gmail.com"
          type="cite">
          <div dir="ltr">Hi
            <div><br>
            </div>
            <div>Seems like pootle don't save translations. </div>
            <div>To reproduce:</div>
            <div><br>
            </div>
            <div>1. Open some file for translation and translate several
              items</div>
            <div>2. Close browser (or browser tab) with this file</div>
            <div>3. Open this file again</div>
            <div><br>
            </div>
            <div>All previously made translations will be missed. Was
              catched on Ukrainian language.<br clear="all">
              <div><br>
              </div>
              -- <br>
              Best regards, Yuri Momotyuk </div>
          </div>
          <br>
          <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
          <br>
          <pre wrap="">_______________________________________________
Testing mailing list
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Testing@lists.pcbsd.org">Testing@lists.pcbsd.org</a>
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/testing">http://lists.pcbsd.org/mailman/listinfo/testing</a>
</pre>
        </blockquote>
        <br>
        I'm still seeing commits come though from Pootle, so some of
        them must be going through. Maybe the translation you had done
        was during the update window?<br>
        <br>
        <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
          charset=ISO-8859-1">
        <a moz-do-not-send="true"
href="https://github.com/pcbsd/pcbsd/commit/9bcb76a0ba16e888563f8cb1c63cab06f1d90798">https://github.com/pcbsd/pcbsd/commit/9bcb76a0ba16e888563f8cb1c63cab06f1d90798</a><br>
        <br>
        Can you re-try and see if the translation "takes"?<br>
      </blockquote>
      Just a FYI Kris this was also reported by the indonesian
      translation team.  On occasion they would have to leave an item
      that needed translated for a day and come back to it to translate
      later.  I've not observed this myself, but it does seem to apply
      in other instances as well.<br>
    </blockquote>
    <br>
    I think this could be occurring while the push / pull from git is
    happening. Make a trac ticket and I'll try to take a look when I get
    a chance :)<br>
    <br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Kris Moore
PC-BSD Software
iXsystems</pre>
  </body>
</html>