<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=koi8-r">
<META content="MSHTML 6.00.6000.20815" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>hi</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>I have same problem as R O D R I G O . . M A Z A 
K&nbsp;with ukrainian translation.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>I translate some strings. When I check that strings 
<SPAN class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 16px Tahoma, Arial; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; orphans: 2; widows: 2; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><SPAN 
class=Apple-style-span style="FONT-SIZE: 12px">immediately translated strings 
looks good. But after some time (at next day) all my translations <SPAN 
class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 16px Tahoma, Arial; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; orphans: 2; widows: 2; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="FONT-SIZE: 12px">disappear.</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><SPAN class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 16px Tahoma, Arial; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; orphans: 2; widows: 2; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><SPAN 
class=Apple-style-span style="FONT-SIZE: 12px"><SPAN class=Apple-style-span 
style="WORD-SPACING: 0px; FONT: 16px Tahoma, Arial; TEXT-TRANSFORM: none; COLOR: rgb(0,0,0); TEXT-INDENT: 0px; WHITE-SPACE: normal; LETTER-SPACING: normal; BORDER-COLLAPSE: separate; orphans: 2; widows: 2; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px"><SPAN 
class=Apple-style-span 
style="FONT-SIZE: 12px"></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>