[PC-BSD Commits] r20278 - in pcbsd/current/src-qt4: pc-netmanager/src/wificonfig/i18n pc-sysmanager/i18n pc-updategui/i18n

[svn at pcbsd.org]

Author: autotrans
Date: 2012-11-24 10:18:03 +0000 (Sat, 24 Nov 2012)
New Revision: 20278

Modified:
   pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_zh_HK.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_zh_HK.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_zh_TW.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_HK.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle


Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_zh_HK.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_zh_HK.ts	2012-11-24 00:34:54 UTC (rev 20277)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_zh_HK.ts	2012-11-24 10:18:03 UTC (rev 20278)
@@ -291,8 +291,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Set Country Code</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>設定國家代號</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_zh_HK.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_zh_HK.ts	2012-11-24 00:34:54 UTC (rev 20277)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_zh_HK.ts	2012-11-24 10:18:03 UTC (rev 20278)
@@ -161,8 +161,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Use auto-detected mirrors</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>使用自動偵測到的鏡像站</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_zh_TW.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_zh_TW.ts	2012-11-24 00:34:54 UTC (rev 20277)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_zh_TW.ts	2012-11-24 10:18:03 UTC (rev 20278)
@@ -161,8 +161,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Use auto-detected mirrors</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>使用自動偵測到的鏡像站</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_HK.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_HK.ts	2012-11-24 00:34:54 UTC (rev 20277)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_HK.ts	2012-11-24 10:18:03 UTC (rev 20278)
@@ -153,8 +153,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>An unknown error occured!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>發生不明錯誤！</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>