[PC-BSD Commits] r17296 - in pcbsd/current/src-qt4: pc-installgui/i18n pc-netmanager/src/wificonfig/i18n pc-servicemanager/i18n pc-softwaremanager/i18n pc-sysmanager/i18n warden-gui/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Mon Jun 18 02:17:56 PDT 2012


Author: autotrans
Date: 2012-06-18 09:17:54 +0000 (Mon, 18 Jun 2012)
New Revision: 17296

Modified:
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ja.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_nl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_it.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_nl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_it.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_it.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ja.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_nl.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle


Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ja.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_nl.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pl.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_it.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_it.ts	2012-06-17 09:20:52 UTC (rev 17295)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_it.ts	2012-06-18 09:17:54 UTC (rev 17296)
@@ -263,18 +263,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Add Selected</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Aggiungi la selezione            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add Hidden</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Aggiungi nascosti            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Network Name</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Nome della rete</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please enter the name of the network you wish to add</source>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_nl.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_nl.ts	2012-06-17 09:20:52 UTC (rev 17295)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_nl.ts	2012-06-18 09:17:54 UTC (rev 17296)
@@ -61,13 +61,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>The following services are available on this system</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>De volgende diensten zijn beschikbaar op dit systeem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Managing services for Warden IP:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Diensten voor Cipier IP aan het beheren:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_it.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_it.ts	2012-06-17 09:20:52 UTC (rev 17295)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_it.ts	2012-06-18 09:17:54 UTC (rev 17296)
@@ -265,151 +265,122 @@
     </message>
     <message>
         <source>Type:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Tipo:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Dimensione:            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Best Matches</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Migliore Corrispondenza            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Other Matches</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Altre Corrispondenze</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Preferenze</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Application name</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Nome dell'applicazione            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>TextLabel</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Etichetta            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>1.20.19</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>1.20.19            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>New version available:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Nuova versione disponibile</translation>
     </message>
     <message>
         <source>1.20.20</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>1.20.20            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>More...</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Altro...            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Author:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Autore:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>BSD</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>BSD</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Cancella            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Sconosciuto            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Installed: </source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Installato:            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Available: </source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Disponibile:            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Updating</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Aggiornamento in corso            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Updating...</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Aggiornamento in corso...            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloading: %1MB of %2MB (%3 %) at %4</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Scaricato: %1MB di %2MB (%3 %) in %4            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1MB of %2MB at %3</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation type="unfinished">%1MB di %2MB in %3            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloading...</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Scaricamento in corso...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Installing</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Installazione in corso            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Finalizing installation...</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Terminando l'installazione...            </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>dialogPreferences</name>
     <message>
         <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Preferenze            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>AppCafe Preferences</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Preferenze di AppCafe            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create menu icons at install</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Crea le icone per il menu durante l'installazione</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create desktop icons at install</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation type="unfinished">Crea le icone sul desktop durante l'installazione</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&Ok</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>&Ok            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>&Cancel</source>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_it.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_it.ts	2012-06-17 09:20:52 UTC (rev 17295)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_it.ts	2012-06-18 09:17:54 UTC (rev 17296)
@@ -279,13 +279,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>System Tasks</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation type="unfinished">Funzioni del Sistema            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fetch P&orts Tree</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Scarica l'albero dei Ports            </translation>
     </message>
 </context>
 <context>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_ja.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_nl.ts
===================================================================
(Binary files differ)



More information about the Commits mailing list