[PC-BSD Commits] r17256 - pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n

[svn at pcbsd.org]

Author: autotrans
Date: 2012-06-12 09:16:21 +0000 (Tue, 12 Jun 2012)
New Revision: 17256

Modified:
   pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_uk.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle


Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_uk.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_uk.ts	2012-06-11 19:14:40 UTC (rev 17255)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_uk.ts	2012-06-12 09:16:21 UTC (rev 17256)
@@ -148,7 +148,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Enable wireless / wired failover via lagg0 interface</source>
-        <translation>Увімкнути відмовостійкий дротовий / бездротовий проміжний інтерфейс lagg0</translation>
+        <translation>Увімкнути відмовостійкість дротового / бездротового зв'язку через інтерфейс lagg0</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Proxy</source>
@@ -280,13 +280,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Basic</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Basic</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Digest</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Digest</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>