[PC-BSD Commits] r17850 - in pcbsd/current/src-qt4: about-gui/i18n libpcbsd/i18n life-preserver/i18n pc-firstbootgui/i18n pc-installgui/i18n pc-mounttray/i18n pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n pc-netmanager/src/ethernetconfig/i18n pc-servicemanager/i18n pc-sysmanager/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Sun Jul 22 02:24:09 PDT 2012


Author: autotrans
Date: 2012-07-22 09:24:09 +0000 (Sun, 22 Jul 2012)
New Revision: 17850

Modified:
   pcbsd/current/src-qt4/about-gui/i18n/AboutGui_nl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/about-gui/i18n/AboutGui_sv.ts
   pcbsd/current/src-qt4/libpcbsd/i18n/libpcbsd_et.ts
   pcbsd/current/src-qt4/libpcbsd/i18n/libpcbsd_ja.ts
   pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_et.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-firstbootgui/i18n/FirstBoot_et.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ja.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_et.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ja.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_et.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/ethernetconfig/i18n/ethernetconfig_sv.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_sv.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_et.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle


Modified: pcbsd/current/src-qt4/about-gui/i18n/AboutGui_nl.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/about-gui/i18n/AboutGui_sv.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/libpcbsd/i18n/libpcbsd_et.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/libpcbsd/i18n/libpcbsd_ja.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_et.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_et.ts	2012-07-21 09:19:50 UTC (rev 17849)
+++ pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_et.ts	2012-07-22 09:24:09 UTC (rev 17850)
@@ -95,13 +95,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>&Preservers</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>V&arundamised</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&New Preserver</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>&Uus varundamine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&Quit</source>
@@ -179,13 +177,11 @@
     <name>lifePreserverWizard</name>
     <message>
         <source>Duplicate Preserver</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Topelt varundamine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>A preserver for this user + host already exists! Please select a different username / host when creating a new lifePreserver.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Sellele kasutajale ja arvutile on varundamine juba seadistatud! Palun vali mõni muu kasutajanimi/hostinimi uue varundamise seadistamisel.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Failed setting up SSH keys</source>
@@ -268,11 +264,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Relative Restore</source>
-        <translation type="unfinished">Suhteline taastamine</translation>
+        <translation>Suhteline taastamine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Preserve File Path</source>
-        <translation>Hoia meeles failide rajad</translation>
+        <translation>Säilita failide rajad</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&Restore</source>
@@ -284,7 +280,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Restore Relative to specified directory</source>
-        <translation>Taasta antud kausta suhtes</translation>
+        <translation>Taasta kindla kausta suhtes</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -358,7 +354,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Remote Directory</source>
-        <translation type="unfinished">Kaust kaugarvutis</translation>
+        <translation>Kaust kaugarvutis</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Modify Exclude List</source>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-firstbootgui/i18n/FirstBoot_et.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ja.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_et.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ja.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_et.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_et.ts	2012-07-21 09:19:50 UTC (rev 17849)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_et.ts	2012-07-22 09:24:09 UTC (rev 17850)
@@ -17,7 +17,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Provider</source>
-        <translation type="unfinished">Pakkuja</translation>
+        <translation>Pakkuja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Location</source>
@@ -60,7 +60,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Display system tray icon</source>
-        <translation>Näidata ikooni süsteemi tööribal</translation>
+        <translation>Näita ikooni süsteemisalves</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DNS 1:</source>
@@ -280,11 +280,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Basic</source>
-        <translation type="unfinished">Basic</translation>
+        <translation>Basic</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Digest</source>
-        <translation type="unfinished">Digest</translation>
+        <translation>Digest</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/ethernetconfig/i18n/ethernetconfig_sv.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/ethernetconfig/i18n/ethernetconfig_sv.ts	2012-07-21 09:19:50 UTC (rev 17849)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/ethernetconfig/i18n/ethernetconfig_sv.ts	2012-07-22 09:24:09 UTC (rev 17850)
@@ -180,8 +180,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Configure &WPA</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Konfigurera &WPA            </translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_sv.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_sv.ts	2012-07-21 09:19:50 UTC (rev 17849)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_sv.ts	2012-07-22 09:24:09 UTC (rev 17850)
@@ -61,8 +61,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>The following services are available on this system</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Följande tjänster är tillgängliga på detta system            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Managing services for Warden IP:</source>
@@ -71,8 +70,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Checking...</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Kontrollerar...            </translation>
     </message>
 </context>
 <context>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_et.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_et.ts	2012-07-21 09:19:50 UTC (rev 17849)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_et.ts	2012-07-22 09:24:09 UTC (rev 17850)
@@ -33,7 +33,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Selected CVSup server: </source>
-        <translation>Valitud CVSup server:</translation>
+        <translation>Valitud CVSup server: </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to open file</source>
@@ -155,11 +155,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Tasks</source>
-        <translation>Ülesanded</translation>
+        <translation>Tegevused</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Fetch &System Source</source>
-        <translation>&Tõmmata süsteemi lähtekood</translation>
+        <translation>&Tõmba süsteemi lähtekood</translation>
     </message>
     <message>
         <source>System Source</source>



More information about the Commits mailing list