[PC-BSD Commits] r14991 - in pcbsd/current/src-qt4: life-preserver/i18n pc-softwaremanager/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Mon Jan 23 02:14:43 PST 2012


Author: autotrans
Date: 2012-01-23 10:14:42 +0000 (Mon, 23 Jan 2012)
New Revision: 14991

Modified:
   pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_nl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_af.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ar.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_az.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_bg.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_bn.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_bs.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ca.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_cs.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_cy.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_da.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_de.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_el.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_en_GB.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_en_ZA.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_es.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_et.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_eu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fa.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fi.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fr_CA.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fur.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_gl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_he.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_hi.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_hr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_hu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_id.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_is.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_it.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ja.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ka.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ko.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_lt.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_lv.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_mk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_mn.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ms.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_mt.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_nb.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ne.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_nl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pa.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pt.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pt_BR.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ro.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ru.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sv.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sw.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ta.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_tg.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_th.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_tr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_uk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_uz.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_vi.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_CN.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_HK.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_TW.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zu.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle


Modified: pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_nl.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_nl.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_nl.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -177,7 +177,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>A preserver for this user + host already exists! Please select a different username / host when creating a new lifePreserver.</source>
-        <translation>Een reddingsvest voor deze gebruiker + host bestaat al! Kies een andere gebruikersnaam / host bij het maken van een nieuw Reddingsvest.</translation>
+        <translation>Een reddingsboei voor deze gebruiker + host bestaat al. Kies een andere gebruikersnaam / host bij het maken van een nieuwe reddingsboei.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Failed setting up SSH keys</source>
@@ -189,11 +189,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Add new Life Preserver</source>
-        <translation>Een nieuw Reddingsvest toevoegen</translation>
+        <translation>Een nieuwe Reddingsboei toevoegen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This wizard will walk you through the process of setting up a new Life Preserver backup on a remote storage device.</source>
-        <translation>Deze vragenlijst helpt u bij het instellen van een nieuwe Reddingsvest-reservekopie op een extern opslagapparaat.</translation>
+        <translation>Deze vragenlijst helpt u bij het instellen van een nieuwe Reddingsboei-reservekopie op een netwerk-opslagapparaat.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>To get started, click next. </source>
@@ -318,7 +318,7 @@
     <name>pSettings</name>
     <message>
         <source>Life-Preserver Settings</source>
-        <translation>Reddingsvest instellingen</translation>
+        <translation>Instellingen voor Reddingsboei</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Backup Options</source>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_af.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_af.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_af.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ar.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ar.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ar.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -217,11 +217,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -310,6 +305,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_az.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_az.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_az.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_bg.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_bg.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_bg.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>Възникна грешка при инсталиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>Може да е необходимо да обновиш ръчно това PBI.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Виж подробности</translation>
     </message>
@@ -271,6 +267,10 @@
         <source>Download starting...</source>
         <translation>Изтеглянето започва...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_bn.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_bn.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_bn.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_bs.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_bs.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_bs.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ca.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ca.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ca.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>Hi ha hagut un error mentre s'instal·lava</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>És recomanable que actualitzeu manualment aquest PBI</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Veure els detalls</translation>
     </message>
@@ -277,6 +273,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_cs.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_cs.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_cs.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>V průběhu instalace došlo k chybě</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">Možná budete muset aktualizovat toto PBI ručně.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Zobrazit podrobnosti</translation>
     </message>
@@ -274,6 +270,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_cy.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_cy.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_cy.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_da.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_da.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_da.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>En fejl opstod under installeringen</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>Du kan blive nødt til at opdatere denne PBI manuelt.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Se detaljer</translation>
     </message>
@@ -277,6 +273,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_de.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_de.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_de.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>Ein Fehler trat während der Installation auf</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>Möglicherweise muss dieses PBI manuell aktualisiert werden</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Zeige Details</translation>
     </message>
@@ -271,6 +267,10 @@
         <source>Download starting...</source>
         <translation>Download startet...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_el.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_el.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_el.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation type="unfinished">Παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα κατά την εγκατάσταση</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">Από ότι φαίνεται θα χρειαστείτε να ενημερώσετε το PBI χειροκίνητα.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">Προβολή Λεπτομερειών</translation>
     </message>
@@ -277,6 +273,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_en_GB.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_en_GB.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_en_GB.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>An error occurred while installing</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>You may need to update this PBI manually.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>View details</translation>
     </message>
@@ -271,6 +267,10 @@
         <source>Download starting...</source>
         <translation>Download starting...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_en_ZA.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_en_ZA.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_en_ZA.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>An error occurred while installing</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>You may need to update this PBI manually.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>View details</translation>
     </message>
@@ -271,6 +267,10 @@
         <source>Download starting...</source>
         <translation>Download starting...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_es.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_es.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_es.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>Un error ha ocurrido durante la instalación</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>Tal vez necesite actualizar esta PBI manualmente.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Ver detalles</translation>
     </message>
@@ -271,6 +267,10 @@
         <source>Download starting...</source>
         <translation>Iniciando descarga...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_et.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_et.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_et.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_eu.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_eu.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_eu.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fa.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fa.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fa.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fi.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fi.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fi.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fr.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fr.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fr.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -192,10 +192,6 @@
         <translation>Une erreur est survenue pendant l'installation            </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>Vous devez mettre ce PBI à jour manuellement.            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Voir les détails            </translation>
     </message>
@@ -271,6 +267,10 @@
         <source>Download starting...</source>
         <translation>Début du téléchargement...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fr_CA.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fr_CA.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fr_CA.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -264,11 +264,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fur.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fur.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_fur.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_gl.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_gl.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_gl.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_he.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_he.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_he.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_hi.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_hi.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_hi.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_hr.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_hr.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_hr.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>Greška prilikom instaliranja</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>Možda će te morati ažurirati ovaj PBI ručno.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Pogledaj detalje</translation>
     </message>
@@ -272,6 +268,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_hu.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_hu.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_hu.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -237,11 +237,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -331,6 +326,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_id.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_id.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_id.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>Sebuah kesalahan terjadi saat menginstal</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>Anda mungkin perlu memperbarui PBI ini secara manual.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Lihat rincian</translation>
     </message>
@@ -277,6 +273,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_is.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_is.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_is.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_it.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_it.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_it.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -217,11 +217,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -310,6 +305,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ja.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ja.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ja.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -188,10 +188,6 @@
         <translation>インストール中にエラーが発生しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>手動でPBIをアップデートする必要があります。</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>詳細を表示</translation>
     </message>
@@ -271,6 +267,10 @@
         <source>Download starting...</source>
         <translation>ダウンロードを開始します...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ka.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ka.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ka.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ko.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ko.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ko.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_lt.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_lt.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_lt.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -239,11 +239,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -333,6 +328,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_lv.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_lv.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_lv.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_mk.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_mk.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_mk.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_mn.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_mn.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_mn.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ms.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ms.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ms.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_mt.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_mt.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_mt.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_nb.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_nb.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_nb.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -229,11 +229,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -323,6 +318,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ne.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ne.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ne.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_nl.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_nl.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_nl.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -180,10 +180,6 @@
         <translation>Er is een fout opgetreden tijdens het installeren van</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>Deze PBI moet u mogelijk handmatig bijwerken.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Details weergeven</translation>
     </message>
@@ -271,6 +267,10 @@
         <source>Download starting...</source>
         <translation>Binnenhalen is begonnen...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pa.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pa.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pa.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -217,11 +217,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -310,6 +305,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pl.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pl.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pl.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>Wystąpił błąd w trakcie instalacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>Ten PBI być może trzeba będzie aktualizować ręcznie.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Zobacz szczegóły</translation>
     </message>
@@ -271,6 +267,10 @@
         <source>Download starting...</source>
         <translation>Rozpoczęcie pobierania...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pt.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pt.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pt.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pt_BR.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pt_BR.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_pt_BR.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>Um ero ocorreu durante a instalação</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>Você pode precisar atualizar este PBI manualmente.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Ver detalhes</translation>
     </message>
@@ -271,6 +267,10 @@
         <source>Download starting...</source>
         <translation>Iniciando download...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ro.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ro.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ro.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ru.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ru.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ru.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>Произошла ошибка при установке</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>Возможно, вам придется обновлять это PBI вручную.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Подробнее</translation>
     </message>
@@ -271,6 +267,10 @@
         <source>Download starting...</source>
         <translation>Начало скачивания...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sk.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sk.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sk.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -217,11 +217,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -310,6 +305,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sl.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sl.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sl.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -217,11 +217,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -310,6 +305,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sr.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sr.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sr.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sv.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sv.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sv.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>Ett fel uppstod under installationen</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>Du kan behöve uppdatera den här PBIn Manuellt.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Visa deatljer</translation>
     </message>
@@ -271,6 +267,10 @@
         <source>Download starting...</source>
         <translation>Startar Nerladdning...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sw.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sw.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_sw.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ta.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ta.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ta.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_tg.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_tg.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_tg.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_th.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_th.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_th.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_tr.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_tr.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_tr.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>Yüklenirken bir hata oluştu</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>Bu PBI elle güncellemeniz gerekebilir.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Ayrıntıları Göster</translation>
     </message>
@@ -272,6 +268,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_uk.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_uk.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_uk.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>При встановленні сталася помилка</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>Можливо вам доведеться оновлювати цей PBI вручну.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>Детальніше</translation>
     </message>
@@ -271,6 +267,10 @@
         <source>Download starting...</source>
         <translation>Завантаження починається...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_uz.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_uz.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_uz.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_vi.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_vi.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_vi.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_CN.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_CN.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_CN.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -252,11 +252,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -318,6 +313,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_HK.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_HK.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_HK.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_TW.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_TW.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_TW.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -196,10 +196,6 @@
         <translation>安裝時發生錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation>你可能需要手動更新PBI。</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation>顯示細節</translation>
     </message>
@@ -271,6 +267,10 @@
         <source>Missing meta-files for RepoID:</source>
         <translation type="unfinished">Meta檔不存在。RepoID:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zu.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zu.ts	2012-01-22 17:57:33 UTC (rev 14990)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zu.ts	2012-01-23 10:14:42 UTC (rev 14991)
@@ -244,11 +244,6 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>You may need to update this PBI manually.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>View details</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -338,6 +333,10 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Please check your network connection or mirror settings. </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>softwareConfigWidget</name>



More information about the Commits mailing list