[PC-BSD Commits] r14678 - pbi/update

[svn at pcbsd.org]

Author: autotrans
Date: 2012-01-05 11:32:11 +0000 (Thu, 05 Jan 2012)
New Revision: 14678

Modified:
   pbi/update/pbi-meta-9
Log:
Auto-Commit of i18n pbi meta data from Pootle


Modified: pbi/update/pbi-meta-9
===================================================================
--- pbi/update/pbi-meta-9	2012-01-05 01:28:35 UTC (rev 14677)
+++ pbi/update/pbi-meta-9	2012-01-05 11:32:11 UTC (rev 14678)
@@ -2305,6 +2305,23 @@
 App[mn]=Choqok;Choqok нь K Desktop орчинд зориулсан нээлттэй эхийн чөлөөт микро блогийн клиент юм.  Нэр нь болжимор гэсэн утгатай эртний перс үгнээс гаралтай. Программын онцлогууд нь: - Identi.ca, Twitter.com, self hosted Laconica вебхуудсыг дэмждэг - user friends' time-lines болон @Reply time-lines дэмждэг - дайрект мессежийг хялбараар явуулах болон хүлээн авах боломжтой - Twitpic.com болон KWallet-той нэгтгэгддэг - Зэрэг малтиплай дансыг дэмждэг - бүх сервист зориулсан APIs хайлтыг дэмждэг - хэрэглэгчид глобал холбоосоор хурдан жиргээ хийх боломжтой - хэрэглэгчид KNotification эсвэл Libnotify-той шинэ тексти!
 йн төлөвийн талаар мэдэгдэл хийх чадвартай - 30-аас дээш үсэгтэй URL товчлолыг дэмждэг
 App[mn]=Chromium;Chromium нь нэгэн төрлийн нээлттэй эхийн броузерийн төсөл бөгөөд аюулгүй найдвартай, хурдан, илүү тогтвортой хэрэглээгээр бүх интернэт хэрэглэгчдийг хангахыг зорилгоо болгодог. 
 App[mn]=CinePaint;CinePaint нь 35мм-ын хальстай сайн ажилладаг ба өндөр нягтралтай динамик далайцтай зургийг засах нээлттэй эхийн, чөлөөт зургийн программ юм. Энэ нь хамгийн өргөн дэлгэрсэн хөдөлгөөнт дүрстэй ажилладаг хэрэгсэлтэй нээлттэй эхийн мэргэжлийн программ хангамж ба  2 Fast 2 Furious, Scooby-Doo, Harry Potter, Stuart Little болон бусад кинонуудад ашигласан байдаг. CinePaint-ийг дэлгэцний фон дүрсийг зурах болон киноны кадр бүрийн дүрсийг янзлахад хэрэглэдэг.
+App[mn]=Claws-Mail;Claws Mail нь  GTK+ Currently дээр суурилсан POP3, IMAP, NNTP, multiple accounts, threading, filtering, MIME attachments, APOP, SMTP, AUTH, SSL, IPv6, GnuPG, internalization г.м. олон хэрэгслүүдийг дэмждэг еМэйлийн клиент (болон ньюс рийдер). Дээрхээс гадна Claws Mail олон тусгай нэмэлт хэрэгслүүд болох plugin механизмтай ба  шинэ filtering/processing механизм, тусгай хавтасны нэмэлт мэдээллийг харуулах зэрэг асар олон боломжуудыг нэрлэж болох юм.
+App[mn]=Clementine;Clementine нь цаг үеийн шаардлагыг хангасан хөгжим тоглуулагч болон хөгжмийн цуглуулгаа зохион байгуулах программ юм. Clementine нь Amarok 1.4 порт ба Qt4-ийн давуу талуудыг ашиглахын тулд өөрчлөлт оруулсан дараах боломжуудтай: - Last.fm болон  SomaFM интернэт радио сонсох -  M3U болон XSPF тоглуулах жагсаалтуудыг ачаалах - MP3 болон OGG файлуудын ТАГ-ийг засах/өөрчлөх, өөрийн сонсох хөгжмүүдээ зохион байгуулалтад оруулах - Last.fm-ээс шаардлагатай цомогны хавтасны зургуудын дизайныг татаж авах г.м.
+App[mn]=Codelite;CodeLite нь хүчтэй нээлттэй эхийн, платформ хамааралгүй C/C++ програмчлалын хэлэнд зориулсан IDE. CodeLite нь GPL лицензийн дагуу түгээгддэг. CodeLite нь хэрэглэгчдэд цогц обьектыг маш хялбараар үүсгэх боломж бүхий хээнцэр, интуитив интерфэйстэй.
+App[mn]=Comical;Finally нь платформ хамааралгүй, нээлттэй эхийн CBR болон CBZ уншигч! Та өөрийн сканнердсан зураг үйл явдал бүхий ном болон зураг бүхий бүхэл бүтэн романыг ч дэлгэсэн 2 нүүр бүхий хэрэглэгчийн график дүрслэл гадаргуу дээр уншиж болно.
+App[mn]=Conky;Conky нь X-д зориулсан маш жижиг системийн мониторын чөлөөт программ хангамж бөгөөд таны десктопын бүхий л мэдээллүүдийг харуулна. Conky нь GPL лицензтэй ба Linux болон BSD үйлдлийн системүүд дээр ажилладаг.
+App[mn]=Cuneiform;Cuneiform нь Cognitive technologies-ийн хөгжүүлж эхийг нь нээлттэй болгосон OCR систем юм.
+App[mn]=DeaDBeeF;DeaDBeeF (as in 0xDEADBEEF) нь аудио тоглуулагч юм. Гол шинжүүд нь: - mp3, ogg vorbis, flac, ape, wv, wav, m4a, mpc, cd audio (зэрэг маш олон) - sid, nsf болон бусад өргөн дэлгэрсэн chiptune форматууд - ID3v1, ID3v2.2, ID3v2.3, ID3v2.4, APEv2, xing/info tags дэмжих- юникодын биш id3 tag-уудын тэмдэгтүүдийг таних - cp1251 болон iso8859-1 дэмжих - юникод тагуудыг ( utf8 болон ucs2) бүрэн дэмждэг - cuesheet (.cue files) дэмждэг, utf8/cp1251/iso8859-1тэмдэгтүүдийг таньдаг - mod, s3m, it, xm г.м. тракер модулиуд- sid -д зориулсан HVSC дууны уртын өгөгдлийн санг дэмждэг - ажиллагааг хөнгөвчлөх үүднээс дууны чанга сулыг тохируулах эргүүдэг товчлууртай, - Ñ‚Ð!
 ¾Ð³Ð»ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ… жагсаалтад болон файл менежерт аль алинд нь drag and drop ашиглаж болно - playback-ийг комманд лайнаас удирдана - plugin-ийн global hotkeys болон last.fm scrobbler sdk зэрэг маш олон багцуудыг дэмждэг - xing/info ТАГ-тай/-гүй vbr mp3 файлуудын үргэлжлэх хугацааг аль болох нарийн тооцоолдог - болон бусад...
+App[mn]=Dillo;Dillo нь жижиг хэмжээтэй, тогтвортой, хөгжүүлэхэд хялбар, хэрэглэхэд хялбар, хурдан, өргөтгөх боломжтой, олон платформ дээр ажилладаг броузеруудын нэг байхыг зорьдог. 
+App[mn]=Eqonomize;Eqonomize! нь хувь хүний санхүүгийн тооцооны программ хангамж бөгөөд үр дүнтэй, хэрэглэхэд хялбар, өрхийн санхүүд тохирсон байхад чиглэдэг. Eqonomize! нь давхар оролттой санхүүгийн тооцоо, хуваарьт гүйлгээг дэмжих, үнэт цаасны хөрөнгө оруулалт болон төсвийн тооцоо зэргийг хамарсан цогц шийдэл юм. Өмнөх болон одоогийн хийгдээд байгаа гүйлгээнүүд болон орлого зарлагын байдлын талаарх мэдээллүүдийг ойлгомжтой тодорхой байдлаар хүснэгт болон диаграммаар тодорхойлолттойгоор үзүүлэхээс гадна цаашдын төлөвийг ойролцоогоор харуулдаÐ!
 ³.
+App[mn]=Eric;Eric нь python дээр бичигдсэн бүрэн тоноглогдсон Python, Ruby эдитор болон IDE. Энэ нь Qt gui toolkit үл хамаарах платформ дээр суурилсан ба дээд зэргийн уян хатан Scintilla editor control-ыг нэгтгэсэн. Өдөр тутмын хурдан боловсруулалт хийхэд хэрэглэхээс гадна  төслийн менежментийн хэрэгслүүдийг нэгтгэсэн зэрэг Python-ны дэвшилтэт чанарууд нь мэргэжлийн түвшний хэрэглээнд программистуудыг хэрэглэхэд хүргэдэг.  eric4 нь IDE функцүүдийг өргөтгөх боломж бүхий plugin системтэй бөгөөд plugin-үүдийг нэтээс татаж авч болдог.
+App[mn]=FileZilla;FileZilla Client нь хурдан, найдвартай, платформ хамааралгүй FTP, FTPS болон SFTP клиент бөгөөд маш олон хэрэгтэй шинжүүдийг өөртөө агуулсан хэрэглэгчийн график гадаргуутай программ юм.
+App[mn]=Firefox;Firefox нь чөлөөт, олон төрлийн платформуудад зориулсан, Mozilla codebase дээр суурилсан, нээлттэй эхийн шалгарсан веб броузер төдийгүй хэрэглэхэд маш хялба, хурдан ажиллагаатай, жижиг хэмжээтэй зэрэг бусад олон давуу чанаруудтай.
+App[mn]=Gambas;Gambas нь обьект өргөтгөлтэй Basic interpreter дээр суурилсан хөгжүүлэлтийн орчны чөлөөт программ хангамж бөгөөд Visual Basic&trade-тэй төстэй боловч клон нь биш юм.  Gambas-ын тусламжтайгаар та программынхаа хэрэглэгчийн график интерфэйсийн дизайныг маш хялбараар гаргах, MySQL, PostgreSQL болон SQLite өгөгдлийн сангуудын хандалт хийх, DCOP-той KDE аппликэйшн турших, программаа өөр хэлнүүд рүү хөрвүүлэх, сүлжээний аппликэйшнуудыг хялбар аргаар үүсгэх, 3 хэмжээст OpenGL аппликэйшн хийх зэрэг маш олон боломжтой.
+App[mn]=Geany;Geany нь жижиг хэмжээний интегрэйтэд хөгжүүлэлтийн орчны программ хангамж юм. Энэ нь бусад пакетуудаасаа зөвхөн хэдхэн зүйлээр хамаардаг байхаар хөгжүүлэгдсэн жижиг хурдан ажиллагаатай IDE. Түүнээс гадна KDE эсвэл GNOME зэрэг дэсктоп орчнуудаас аль болох хамааралгүй байлгахад зорьсон.
+App[mn]=Gimp;The GIMP нь зурагт олон төрлийн боловсруулалт хийхэд зориулсан интуитив график интерфэйстэй программ юм.
+App[mn]=JavaJDK;The Java SE Development Kit (JDK)  нь Java Runtime Environment (JRE) ба апплет болон  аппликэйшнүүд хөгжүүлэхэд шаардагддаг комманд-лайн хөгжүүлэлтийн хэрэгслүүдийг өөртөө агуулдаг.
+App[mn]=KBackup;KBackup нь UNIX машинуудад зориулсан нөөц хадгалалтын программ. Ямар ч үйлдлийн системүүдийн дэмждэг хальсан дээр бичигчүүдийг дэмждэг. Архив үүлсгэхдээ tar эсвэл afio форматуудыг хэрэглэж болно. Мөн gzip ашиглан нягтруулдаг. KBackup нь жагсаалтуудыг хамруулах эсвэл эс хамруулах ба жагсаалтыг файл болгон хадгалдаг. 
 App[nl]=ATAidle;ATAidle is een hulpprogramma waarmee u het energiebeheer van ata harddisks kunt regelen, zoals de 'stand-by'-tijd, APM-instellingen (energie) of geluidsniveau-instellingen (AAM). ATAidle geeft ook informatie over de schijven weer.
 App[nl]=AbiWord;AbiWord is een open source tekstverwerker, vergelijkbaar met Microsoft Word. AbiWord is geschikt voor allerlei soorten tekstverwerking.
 App[nl]=Abyss Web Server;Abyss Web Server stelt je in staat om websites vanaf je computer te hosten. Het ondersteunt veilige SSL/TLS-verbindingen (HTTPS) en een reeks aan andere webtechnologieën.
@@ -2610,7 +2627,7 @@
 App[pl]=png2ico;Konwertuje pliki PNG do plików ikon systemu Windows.
 App[pl]=qBittorrent;qBittorrent v2 to najbliższy otwarty (GNU GPL v2 licencji) odpowiednik utorrenta. Jest oparty na Qt4 i libtorrent-rasterbar.
 App[pl]=rsync;rsync używa algorytmu rsync, który zapewnia bardzo szybki sposób na synchronizację zdalnych plików. Czyni to poprzez wysłanie wyłącznie różnic w plikach poprzez łącze, bez potrzeby, aby oba zbiory plików znajdowały się na jednym z końców łącza wcześniej. To sprawia, że ​​rsync jest szczególnie dobry do zdalnej dystrybucji / synchronizacji plików poprzez łącza typu dialup ( PPP / SLIP )
-App[pt_BR]=ATAidle;ATAidle é um utilitário para gerenciamento avançado das caraciterísticas de discos rígidos ata.  Isso inclui intervalos de espera, opções de nível power (APM) e acoustic (AAM), e exibição de  detalhes dos dispositivos instalados.
+App[pt_BR]=ATAidle;ATAidle é um utilitário para gerenciamento avançado das caraciterísticas de discos rígidos ata. Isso inclui intervalos de espera, opções de nível APM e AAM e exibição de detalhes dos dispositivos instalados.
 App[pt_BR]=ATanks;Atomic Tanks, também conhecido por somente Atanks, é um jogo onde você controla pequenos seres, possuindo o objetivo de destruir o time rival. Sua dinâmica é semelhante ao do clássico Worms, só que bem mais simplificada. Sendo um jogo de estratégia baseado em turnos, cada time executa uma jogada por vez, possuindo o objetivo de acabar com a outra equipe. Para isto é possível selecionar diversos tipos de armamentos e munições dentro de um arsenal existente
 App[pt_BR]=AbiWord;O AbiWord é um editor de textos de uso simples e intuitivo, parte da suíte de escritório oficial do Gnome. Sua interface é muito simular à do popular Microsoft Word, proporcionando uma migração mais fácil para os usuários deste. Além de ser muito leve, o que o torna ideal para computadores mais antigos. Filtros de importação e exportação estão integrados oferecendo suporte para os formatos de arquivos mais comuns. O AbiWord é capaz de executar uma vasta lista de tarefas comuns à maioria dos processadores de texto, incluindo suporte à tabelas e sumários, correção ortográfica e gramatical, revisão de banco de dados e correção.
 App[pt_BR]=Abyss Web Server;Servidor pessoal de web para FreeBSD. Suporta HTTP, scripts CGI, e Server Side Includes (SSI), manejamento por grupos, downloads parciais, e muito mais Possui controle de acesso à área de gerenciamento, com utilização de proteção de arquivos por senhas, Permite administrar tudo através de um web browser.O melhor de tudo é que consome muito pouco os recursos da máquina.
@@ -2631,19 +2648,19 @@
 App[pt_BR]=Aumix;Este programa ajusta o mixer de áudio para o X, o console, um terminal, a linha de comando ou um script.
 App[pt_BR]=Avant Window Navigator;Avant Window Navigator é uma barra de tarefas ao estilo MacOS X.Esta barra de tarefas exibe os ícones de todos os aplicativos em execução. Ela também pode conter atalhos para aplicativos e pastas adicionados pelo usuário. Ao se passar o mouse por cima dos ícones, eles se movimentam, giram, pulam, ganham luzes ou apresentam qualquer outro efeito que for configurado. A transparência da barra também pode ser facilmente alterada, assim como sua cor e formato. Esta barra também apresenta diversos recursos extras que podem ser baixados no site, como relógio, calendário, menu de programas, área de notificação, controle de volume, entre muitas outras coisas.
 App[pt_BR]=Avidemux;Avidemux é uma ferramenta para edição que permite ao usuário alterar, recodificar e adicionar efeitos aos seus vídeos. Desenvolvida em C/C++ o software inclui alguns recursos interessantes como conversão de vídeos para formatos compatíveis com o PSP, iPod ou DVD. Além disso tudo, oferece diversos filtros para tratamento da imagem e suporte a arquivos AVI e DVDs compatíveis com MPEG, MP4 e ASF através de uma variedade de codecs
-App[pt_BR]=BMPx;Midnight é um media player que fornece uma interface muito fácil de usar e semântica de uso para todas as tarefas, ao ter normas extensas e serviços de suporte sob o capô (MusicBrainz, Last. FM rádio\/scrobbling, HAL, DBus), mas mantendo os detalhes do caminho do usuário.
-App[pt_BR]=BPM;BSD portas Manipulator (BPM) é um Gerenciador de coleção de portas gráfica para o FreeBSD. Ele tem um GTK 2.0 interface e permite que você adicionar, remover ou atualizar pacotes de software em seu sistema sem que você precise usar uma linha de comando. Além disso, ele pode exibir detalhes sobre portas disponíveis, instaladas e desatualizadas, bem como permitir a pesquisa com base nas descrições de porta. BPM usa a estrutura existente para a coleção de portas, permitindo-lhe criar portas de origem e se integram perfeitamente com outras ferramentas.
-App[pt_BR]=Bacula Bat;Morcego é baseado no QT4 e é um programa que permite que o usuário ou o administrador do sistema interagir com o daemon Bacula Director enquanto o daemon é executado. Uma vez que o programa de Console interage com o diretor através da rede, os programas do Console e diretor não precisa necessariamente ser executado na mesma máquina.
+App[pt_BR]=BMPx;BMPx é um reprodutor de mídia que fornece uma interface muito fácil de suar. BMPx é estável, faz muito bem seu trabalho e é compátivel com os formatos mais populares, suporta listas de reprodução, suporte para plug-ins, efeitos de visualização, metadados, skins e rádios online.
+App[pt_BR]=BPM;BSD Ports Manipulator (BPM) é um gerenciador gráfico da coleção de ports do FreeBSD. Escrito em GTK+ ele permite a você adicionar, remover ou atualizar pacotes de software em seu sistema sem precisar usar a linha de comando. Além disso ele pode exibir detalhes sobre os ports disponíveis, instalados e desatualizados, assim como permite a você pesquisar com base na descrição dos ports. BPM usa a estrutura de coleção de ports existente peritindo construir ports a partir do código fonte e integração com outras ferraentas.
+App[pt_BR]=Bacula Bat;Bat é baseado no QT 4 e é um programa que permite ao usuário ou Administrador do Sistema interagir com o daemon Bacula Director enquanto o daemon estiver executando. Desde que o programa de Console interage com o Director através da rede, os programas Console e Director não precisam necessariamente ser executados na mesma máquina.
 App[pt_BR]=Banshee;Banshee é um software que proporciona ao usuário o gerenciamento completo de músicas e um player para o Gnome. Seu funcionamento é semelhante ao iTunes e o usuário pode importar, gerenciar e tocar seleções de sua coleção de música facilmente. O programa importa CDs, sincroniza suas músicas com seu iPod, toca músicas diretamente do iPod, cria listas de reprodução e ainda grava CDs de áudio ou de MP3.
 App[pt_BR]=BattleTanks;Battle Tanks é uma batalha engraçada em seu desktop, onde você pode escolher um dos três veículos e eliminar seu inimigo usando todo o arsenal de armas. Possui gráficos originais tipo cartoon e música legal, é divertido e dinâmico, possui vários modos de rede.
-App[pt_BR]=Bazaar-NG;Bazaar-NG é um sistema de controle de versão distribuída da Canonical. Bazaar-NG permite-lhe manter versões antigas de arquivos e diretórios (geralmente código-fonte), manter um registro de quem, quando e por que mudanças ocorreram, etc., como RCS, CVS ou SVN. Bazaar-NG é distribuído, que lhe confere vantagens significativas e algumas desvantagens em relação ao SVN e CVS. A implementação de bzr é a próxima versão do bazar da Canonical chamado Bazaar-NG.
+App[pt_BR]=Bazaar-NG;Bazaar-NG é um sistema de controle de versão distribuído da Canonical. Bazaar-NG permite a você manter versões antigas de arquivos e diretórios (normalmente código fonte). Mantém um log de quem, quando e quais alterações ocorreram, etc., como SVN, CVS ou RCS. Bazaar-NG é distribuído, assim tem vantagens significativas e algumas desvantagens comparando com SVN e CVS.
 App[pt_BR]=Bftpd;O servidor de arquivo Bftpd é projetado para ser tão pequeno e fácil de gerenciar quanto possível, enquanto fornece a maior parte dos recursos que você esperaria de um servidor de arquivos. Na maioria dos sistemas domésticos, bftpd está pronto para trabalhar sem exigir qualquer configuração extra. Sistemas de produção podem ser configurados, editando algumas linhas em um arquivo de configuração fácil de ler.
 App[pt_BR]=BibleTime;BibleTime é um aplicativo de estudo da Bíblia completamente livre. A interface é feita com oframework Qt, que trabalha em vários sistemas operacionais, incluindo Linux, Windows, FreeBSD e Mac OS X. O programa usa a biblioteca de programação SWORD para trabalhar com mais de 200 textos bíblicos livres, comentários, dicionários e livros providos pela Sociedade Bíblica Crosswire.
 App[pt_BR]=BitchX;BitchX é o mais popular cliente IRC dentre os sistemas Unix. Ele é altamente configurável e capaz de executar scripts, então ele pode ser usado como um irc bot também.
 App[pt_BR]=BitlBee;O Bitlbee é um programa que serve de gateway entre seu cliente IRC e outras redes de mensagens instantâneas. Ou seja, você pode usar o mIRC, XChat ou qualquer cliente IRC para acessar MSN, Jabber, ICQ. Ele funciona como um servidor rodando em segundo plano, no qual você conecta e configura as contas. Muito útil nesses tempos de emoticons animados.
 App[pt_BR]=Blender;Blender é um modelador 3D gratuito, de código aberto, que tem tantas funcionalidades quanto os grandes concorrentes pagos, oferecendo assim uma alternativa de custo zero tanto para empresas quanto para usuários caseiros.
 App[pt_BR]=Bluefish;Ferramenta poderosa para desenvolvedores, Bluefish é um editor de texto voltado para a área de webdesign e programação. Grátis e de código aberto, este software, apesar de ser leve, é cheio de recursos. Este editor possui abertura de arquivos por abas, suporte a vários tipos de codificação de caracteres e ferramentas de busca e substituição avançadas. Apresenta destaque de sintaxe configurável, além dos destaques para linguagens, como Python, HTML, PHP, C, Java, JavaScript, JSP, SQL, XML, Perl, CSS, ColdFusion, Pascal, Octave/MATLAB, entre outras.
-App[pt_BR]=BomberClone;Neste jogo, espero que em breve será um bom Clone do jogo AtomicBomberMan ou até mesmo algo novo, depende do que todos vocês querem ter. A rede oferecerá suporte desde o início TCP\/único IP (11000 porta UDP para o jogo e 11111 porta UDP para o servidor OpenGameCache). Assim todos podem jogar através da internet.
+App[pt_BR]=BomberClone;Esse jogo, eu espero que em breve seja um bon clone do jogo AtomicBomberMan ou algo novo dependendo daquilo que você quer ter. Pode ser jogado por qualquer pessoa na internet.
 App[pt_BR]=Bygfoot;Bygfoot é um jogo no estilo Elifoot, cujo principal objetivo é gerenciar um time de futebol durante campeonatos disputados contra outras equipes. Entretanto, a principal característica deste jogo é dos jogadores não serem controlados durante a partida. Na verdade, não é possível nem visualizar  nenhuma partida graficamente. Na verdade, o jogo é focado no gerenciamento de equipes, onde o usuário controla um ou mais times de cada vez, assumindo os diversos papéis possíveis. Entre eles, é necessário ser técnico, para treinar a parte tática do time, assim como o presidente, para administrar as finanças, contratar e vender jogadores.
 App[pt_BR]=Calibre;Calibre é uma ferramenta de gerenciamento de e-books. Ele é capaz de gerenciar e organizar uma biblioteca de livros eletrônicos de diferentes formatos e com recursos incríveis. Dessa forma, você consegue ler seus livros favoritos no computador usando qualquer dispositivo móvel.
 App[pt_BR]=Celestia;Fascinante simulador espacial em 3D que permite que você explore nosso universo, visitando diversos planetas, estrelas e até mesmo asteróides e outros objetos. Ao contrário da maioria dos softwares de planetário, Celestia não limita você a superfície da terra. Você pode viajar por todo o sistema solar, para qualquer uma das mais de 100.000 estrelas ou até mesmo para além da galáxia. Toda a movimentação no Celestia é perfeita o recurso de zoom exponencial permite explorar o espaço através de uma enorme variedade de escalas desde satélites artificiais até galáxias inteiras em três dimensões. os comandos básicos do Celestia são muito fáceis. É só clicar com o botão direito do mouse em qualquer ponto de aceso no espaço e selecionar a opção 'Ir Para' e o Celestia leva você até lá. Celestia vem com um grande catálogo de estrelas, galáxias, planetas, luas, asteróides, cometas e naves espaciais. Se isso não for suficiente, v!
 ocê pode baixar dezenas de complementos com mais objetos.
@@ -2654,20 +2671,51 @@
 App[pt_BR]=Clementine;Clementine é um player simples e eficiente. É um port do Amarok 1.4, ou seja, uma versão alternativa com alguns recursos a mais para deixá-lo ainda melhor.Ele possui várias funções interessantes e também traz compatibilidade com rádios online e o Last.fm. Além de funcionar como player, Clementine também permite que você organize seus arquivos de áudio, pois dá acesso direto às pastas. Sua biblioteca é descomplicada e carrega rapidamente. Através das opções do aplicativo você pode configurar “pastas raíz”, das quais ele sempre que iniciado irá puxar as músicas para a biblioteca. Clementine também possui um “Cover Manager”, que busca as capas dos álbuns que você está escutando no Last.fm.
 App[pt_BR]=Codelite;CodeLite é um ótimo programa para desenvolvedores que utilizam a linguagem C/C++ em seus trabalhos. Além de possuir sintaxe com destaque colorido, poder ser facilmente  estendido com vários plugins, o programa faz automaticamente exportação dos projetos em diferentes extensões. Ideal para programadores que usam linguagem C/C++ e querem um programa leve e eficaz.
 App[pt_BR]=Comical;Comical é um programa multi plataforma e de codigo aberto otimizado para ver revistas e histórias em quadrinhos. Com ele é possível ver revistas gravadas como imagens sequenciais em uma pasta ou em arquivos RAR, ZIP, CBR ou CBZ. É simples e direto para leitura de histórias em quadrinhos no computador, apenas com os recursos necessários
-App[pt_BR]=Conky;Conky  é um software monitorador de sistema. Altamente personalizável e leve, com ele é possível ter acesso  fácil a diversas informações do sistema no desktop do X. Licenciado sob a GPL roda em Linux e BSD.
+App[pt_BR]=Conky;Conky é um software monitorador de sistema. altamente personalizável e leve, com ele é possível ter acesso  fácil a diversas informações do sistema no desktop do X. Licenciado sob a GPL roda em Linux e BSD.
 App[pt_BR]=Cuneiform;Cuneiform OCR é uma excelente solução para OCR. Os fabricantes dizem que este programa tem 99.96% de eficácia e com essa versão com suporte ao reconhecimento do português você terá mais facilidade em reconhecer caracteres com acentos.
+App[pt_BR]=DangerDeep;Danger From the Deep é um ótimo simulador de submarinos da Segunda Guerra Mundial, livre e de código aberto. Atualmente disponível para FreeBSD, Linux/i386 e Windows, mas desde que usa SDL/OpenGL, ele pode ser portado para outros sistemas operacionais ou plataformas.
+App[pt_BR]=DbVisualizer;DBVisualizer é uma ferramenta cheia de recursos, intuitiva e mult plataforma para desenvolvedores e administradores de bancos de dados, fornecendo uma interface única e poderosa para uma variedade de bancos de daods. DBVisualizer suporta conexões simultâneas. Ele permite a você explorar e gerenciar objetos de dados, executar consultas SQL, visualizar informações e muito mais.
+App[pt_BR]=DeSmuME;DeSmuME é um emulador de Nintendo DS. Ele suporta muitos nds rom demos caseiros, assim como um punhado de nds roms de demonstração.Ele também executa DSLinux, uma versão do Linux para o Nintendo DS
+App[pt_BR]=DeVeDe;DeVeDe é um programa para a criação de DVDs, VideoCDs, Super VideoCDs, CVDs e discos DIVX e MPEG-4. Suportando os mesmos formatos que o Mplayer, este software possibilita a transformação de quantos arquivos de vídeo você quiser em uma única mídia, que pode ser reproduzida em seu aparelho de DVD.Pode-se escolher entre criar um arquivo ISO, converter os vídeos para arquivos MPEG compatíveis ou criar uma estrutura de disco, com as pastas AUDIO_TS e VIDEO_TS. Entre as opções está a criação de menus.
 App[pt_BR]=DeaDBeeF;Com o passar do tempo e a popularização da Internet, ouvir músicas em arquivos digitais se tornou algo extremamente comum no dia a dia. Para realizar esta tarefa encontramos desde ferramentas simples, que trazem somente os botões básicos, até aquelas com um grande leque de recursos.DeaDBeef  é um player de música que mescla estes dois tipos, reunindo uma grande quantidade de recursos sem sobrecarregar seu visual. Com a ferramenta é possível equalizar músicas, editar informações de identificação armazenadas em arquivos MP3 e acessar o conteúdo de rádios online. Dentre os formatos de áudio suportados estão MP3, WMA, OGG, FLAC, WAV, APE, M4A e VTX. Para facilitar a reprodução de longas listas, o aplicativo simplifica a visualização por meio de tabelas que podem ser ordenadas por nome da música, artista, ano e sua duração.
+App[pt_BR]=DesktopBSD-Tools;As ferramentas DesktopBSD são uma coleção de aplicações desenvolvidas para tornar a vida mais fácil e aumentar a produtividade. Assim usuários inexperientes podem facilmente realizar tarefas administrativas eficientemente como a configuração de redes sem fio, acessar dispositivos de armazenamento USB ou instalar e atualizar programas.
+App[pt_BR]=Dia;O Dia é uma aplicação Open-Source que pode ser usada vários tipos de diagramas conforme o MS Office Visio. Possui objetos especiais que ajudam o desenho de diagramas dtécnicos, mapas simples, ou na planta de cozinha. É possível adicionar o suporte a novas formas através da criação de simples arquivos XML. Pode abrir e gravar diagramas no formato XML e exporta-los para os formatos: EPS, SVG, XFIG, WMF e PNG.
 App[pt_BR]=Dillo;O Dillo é um navegador web muito rápido e extremamente pequeno com a interface gráfica construida em cima do GTK+ e lida bem com HTML, excluindo frames, Javascript e suporte à JVM. Não possui muitos recursos, mas é ideal para máquinas com hardware limitado onde a velocidade é o item mais precioso.
+App[pt_BR]=Doom3;A ciência desbloqueou as portas para o desconhecido, e agora apenas um homem fica entre o inferno e a Terra. Uma obra-prima da ficção científica de horror, DOOM 3 é algo que você nunca experimentou. Enredo dramático, ação intensa, gráficos incríveis e uma tecnologia revolucionária se combinam para atraí-lo para a experiência do jogo mais assustador e emocionante em primeira pessoa já criados.
+App[pt_BR]=Doom3Demo;A ciência desbloqueou as portas para o desconhecido, e agora apenas um homem fica entre o inferno e a Terra. Uma obra-prima da ficção científica de horror, DOOM 3 é algo que você nunca experimentou. Enredo dramático, ação intensa, gráficos incríveis e uma tecnologia revolucionária se combinam para atraí-lo para a experiência do jogo mais assustador e emocionante em primeira pessoa já criados.
+App[pt_BR]=DoomLegacy;Legacy foi originalmente escrito como uma derivação do DOSDoom introduzindo mouse-look, puos, um console, combate entre 32 jogadores, skins e um modo nativo win32. Foi desenvolvido o Glide front-end, um dos primeiros renderizadores com aceleração por hardware. Mais tarde foi criado um novo renderizador em OpenGL,
+App[pt_BR]=Drascula: The Vampire Strikes Back;Você é John Hacker, um cara comum enviado por uma empresa de propriedade britânica para falar com 'Conde Drscula' sobre algumas terras. Por acaso você conhece uma garota loira linda lque é seqüestrado pelo próprio conde, e você, John Hacker, decide ir em uma busca divertida mas perigosa para resgatá-la. Um jogo 2D clássico de aventura no velho estilo espanhol com toneladas de humor e uma interface fácil.
+App[pt_BR]=EBView;Ebview é uma ferramenta GTK para acessar dicionários em CD-ROM nos formatos EPWING, EB, EBG,EBXA, EBXA-C
 App[pt_BR]=EasyTAG;EasyTAG é um programa muito simples desenvolvido para visualização e edição de metadados para arquivos MP3, MP2, MP4/AAC, FLAC, Ogg Vorbis, MusePack, Monkeys Audio e WavPack. Os metadados são as informações referentes aos arquivos, ou seja, os dados necessários para identifica-lo e garantir que ele possa ser recuperado por outra pessoa. Dentre os metadados de um arquivo de áudio, pode-se citar o título da música, nome da banda, ano de lançamento de CD, gênero, número da música na seqüência do CD, compositor, comentários etc. Neste sentido, com EasyTAG é possível localizar estas informações — conhecidas como etiquetas ID3 — e editar cada uma delas da maneira que preferir. Isto vai garantir que os seus arquivos de áudio fiquem organizados e completos.
+App[pt_BR]=Echolinux;EchoLink cliente para UNIX. EchoLink é um pacote VoIP utilizado em Ham Radio
+App[pt_BR]=Eclipse;Eclipse é um ambiente de desenvolvimento integrado de código aberto para o desenvolvimento de programas de computador. Número um no que diz respeito a desenvolvimento em Java, Eclipse é livre de royalties e plataforma universal para integração de ferramentas. As ferramentas deste SDK dão liberdade de escolha de idiomas, plataformas e ambientes de desenvolvimento. Eclipse fornece um plugin baseado em framework que torna fácil criar, integrar e utilizar ferramentas - economizando tempo e dinheiro.
+App[pt_BR]=Ekiga;Ekiga é uma aplicação para comunicações por voz via Internet, tal como a mais conhecida, o Skype. O Ekiga é a primeira aplicação de código aberto a suportar H 323 e SIP, assim como áudio e vídeo. Ekiga é comumente conhecido com GnomeMeeting.
+App[pt_BR]=Emacs;GNU Emacs Emacs é um processador de texto bem característico, bastante diferente da maioria dos programas de sua categoria. Possui suporte à diversas linguagens de programação, sendo que para algumas delas é possível executar programas dentro do próprio software. Este editor detecta automaticamente a linguagem utilizada, possuindo a funcionalidade de destaque colorido de sintaxe. O programa suporta vários tipos de arquivos de texto comuns, códigos fonte e linguagem HTML.
+App[pt_BR]=EmiliaPinball;O projeto Emilia Pinball é um simulador de pinball de código aberto para linux e outros sistemas unix. Há uma versão acelerada por hardware usando SDL e OpenGL, assim como uma versão acelerada por software utilizando Allegro disponíveis.
+App[pt_BR]=Empathy;Empathy é um programa para comunicação através de mensagens instantâneas que possui suporte aos serviços mais utilizados para essa finalidade.Dentre os protocolos que são suportador pelo Empathy você irá encontrar: Jabber, Salut, Google Talk, AIM, Gadu Gadu, GroupWise, ICQ, Yahoo, QQ, e é claro, MSN. Dessa lista de protocolos suportados, exceto o Salut não existe no Pidgin.
+App[pt_BR]=Enlightenment;Enlightenment é um gerenciador de janelas. Enlightenment é um shell de desktop. Enlightenment usa blocos para construir belas aplicações. Enlightenment, ou simplesmente e, é um grupo de pessoas tentando fazer uma nova geração de software
 App[pt_BR]=Eqonomize;Eqonomize é um programa de controle de finanças desenvolvido principalmente para pessoas que trabalham na área. Ele utiliza as bibliotecas base do KDE4, portanto, possui um visual muito bonito, sem abrir mão da simplicidade. O programa está bem dividido em categorias, as quais permitem que você efetue cálculos de maneira mais prática. Após os dados inseridos, é possível gerar relatórios em texto e gráficos matemáticos, com somente um único clique.  Além disso, toda as transações podem ser salvas em formato específico de Eqonomize ou então exportadas para arquivos CSV.
 App[pt_BR]=Eric;Eric Python IDE é um ambiente de desenvolvimento integrado multiplataforma para desenvolvimento na linguagem Python desenvolvido usando QScintilla, Qt e PyQT.Características: Integração com QtDesigner, depurador integrado com editor, destque de sintaxe, autocompletar, integração com ferramenta de refatoração, Integração com CVS e Subversion, extensivel através de diversos plugins disponíveis na internet.
+App[pt_BR]=Exaile;Exaile é um gerenciaodr e reprodutor de música para GTK+ escrito em Pytohn, possuindo um funcionamento semelhante ao Amarok, suportando plugins e rádios online. Os principais formatos do mercado são suportados por Exaile Media Player, entre eles, podemos destacar o MP3, FLAC, ACC, WAV, WMA, entre outros. Os arquivos de áudio podem ser classificados em bibliotecas, conforme vários parâmetros disponíveis, como artista, gênero ou avaliação.
+App[pt_BR]=ExtremeTuxRacer;Extreme Tux Racer é a continuação de um jogo de corrida nas neves ladeira abaixo e conta com novos elementos como saltos fantásticos. De todos os personagens famosos do mundo eletrônico, Tux é sem dúvida o mais versátil de todos eles. Ele não só trabalha como mascote de um sistema operacional famoso como também assume os mais variados papéis nos jogos compatíveis com esse sistema. 
 App[pt_BR]=FileZilla;Filezilla Client é um cliente FTP, FTPS e SFTP rápido e cheio de recursos e com uma interface gráfica simples e intuitiva..
 App[pt_BR]=Firefox;Firefox é um navegador da web vencedor de muitos prêmios, livre, multi plataforma  e de código aberto baseado no código do Mozilla. Ele é pequeno, rápido e fácil de usar e oferece muitos recursos avançados.
+App[pt_BR]=FirewallBuilder;Firewall Builder é uma ferramenta para configuração e gerenciamento de firewalls. Para cada um dos firewall são determinadas políticas, ou conjunto de regras, que podem ser ajustadas em um único lugar. Este programa suporta iptables (netfilter), ipfilter, pf, ipfw, Cisco PIX (FWSM, ASA) e lista de acesso extendida de roteadores Cisco. Neste programa o administrador trabalha com uma abstração de política de firewall e regras NAT. 
+App[pt_BR]=FlightGear;FlightGear é um simulador de vôo de código aberto. O objetivo principal do projeto é simular uma estação de vôo para uso na pesquisa ou em ambientes acadêmicos, para desenvolvimento e melhoras em idéias interessantes, e, também, para diversão do usuário comum.
+App[pt_BR]=FooBillard;Com uma física realista, FooBillard é um jogo de bilhar gratuito com modos de jogo como Pool, Carambol, Snooker, 8-ball e 9-ball. Este game ainda possibilita o jogo em rede ou partida contra o computador, através de inteligência artificial.
+App[pt_BR]=FreeCiv; Freeciv, um jogo  baseado em turnos em que você cria sua própria civilização, protege seus cidadãos, constrói fortes e desafia seus amigos em partidas multiplayer de até 30 jogadores em rede local, ou conectado a internet. O jogo é baseado na popular saga  Civilization IV onde o principal objetivo é ser a maior civilização existente.
+App[pt_BR]=FreeCol;Baseado no antigo jogo Colonization e similar ao Civilization, FreeCol é um jogo de estratégia baseado em turnos em que seu objetivo é explorar a América e criar uma nação totalmente independente. Como o jogo é baseado em turnos, seus movimentos sempre são limitados. Você terá um espaço determinado para poder navegar em um turno. Algumas ações têm um número certo de turnos para serem realizadas, como as execuções nas colônias e as navegações realizadas para a Europa.
+App[pt_BR]=FreeDoom;Freedoom é um projeto de software livre para criar um arquivo IWAD completo compatível com Doom II. O arquivo IWAD usado pelo Doom contém todos os dados do jogo (gráficos, sons, efeitos, música, etc). Enquanto o código fonte do Doom é livre, você atualmente ainda precisa de um arquivo IWAD proprietário da id para jogar Doom. Freedoom veio para criar uma alternativa livre, resultando em um jogo baseado em Doom completamente livre.
+App[pt_BR]=Frets on Fire;Frets on Fire é um jogo musical no estilo Guitar Hero muito bem feito e  divertido, que possui alta qualidade em todos os seus quesitos. Primeiramente, seu visual é muito bonito, com telas bem desenhadas e interativas, principalmente na hora do tocar as músicas em si.
+App[pt_BR]=FrostWire;FrostWire é um compartilhador de arquivos ponto a ponto (P2P) que permite aos usuários compartilhar e procurar por todos os tipos de arquivos, incluindo filmes, imagens, jogos, músicas, programas e documentos. Um dos pontos mais interessantes dele é o fato de se conectar às mesmas redes do LimeWire, Morpheus, BearShare  e outros mais, o que garante uma ampla variedade de arquivos para você. Traz recursos como pesquisas dinâmicas e permite visualizar os arquivos antes de terminar o download. Utiliza técnicas avançadas para localização de arquivos raros e vem com uma interface completamente amigável.
 App[pt_BR]=GBirthday;GBirthday é um software que exibe um alerta na Área de trabalho sempre que um dos seus contato está perto de completar mais um ano de vida. Ele pode usar as informações cadastradas no livro de contatos do Evolution, nos eventos do Sunbird e possui uma extensão que acrescenta um calendário ao Thunderbird/Icedove. Além desses formatos, o aplicativo também pode acessar um banco de dados MySQL ou um simples arquivo CSV.
+App[pt_BR]=GCC;GCC é um conjunto de compiladores de linguagens de programação. É um software livre distribuído sob termos GLP e é o compilador padrão para sistemas operativos UNIX,  Linux, MAC OS X e outros.
 App[pt_BR]=GIMPshop;GIMPShop é uma modificação que deixa o editor de imagens gratuito GIMP com visual similar ao Photoshop. Dentre suas funções estão uma longa lista de características e customizações, principalmente na interface gráfica do programa, que modifica as estruturas dos menus e ajustes para deixar o software parecido com o editor de imagens da Adobe. O software trabalha apenas com os plugins do GIMP, não suportando os plugins para o Photoshop.
 App[pt_BR]=GTG;GTG é um organizador pessoal para o desktop GNOME. Seu foco é a facilidade de uso e a fexibilidade, mantendo as coisas simples.
 App[pt_BR]=Gambas;Gambas é um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) baseado em um Interpretador BASIC com extensões de orientação a objetos.Com Gambas é possível facilmente: usar bancos de dados como MySQL ou PostgreSQL, construir aplicações KDE com DCOP, traduzir programas para vários idiomas, construir soluções de rede e muito mais...
+App[pt_BR]=GanttProject;GanttProject  é um aplicativo gratuito multiplataforma através do qual é possível planejar e gerenciar várias etapas de projetos e obras, semelhante ao Microsoft Project. Ele é baseado no diagrama de Gantt, um método onde você pode dividir o seu projeto numa árvore de tarefas e atribuir os recursos humanos e financeiros que possui para ser alocado em cada tarefa. É possível criar dependência entre tarefas, de forma que uma tarefa só possa ser iniciada quando a outra tiver sido finalizada.
 App[pt_BR]=Geany;Geany é uma ferramenta para programação e desenvolvimento que trabalha com múltiplas linguagens, podendo ser uma forte aliada para diversos tipos de programadores.Este software é leve e foi desenvolvido para conferir um IDE menor e mais rápido e que também depende cada vez menos de outros pacotes e de desktops especiais como KDE ou GNOME.
+App[pt_BR]=Geeqie;O programa é um catalogador de imagens. Pronto. Esta é a base. No entanto, com ele você pode organizar suas imagens em coleções, não importando em que pastas estejam. Assim, fica mais fácil  mostrar um slideshow em uma palestra, ou até mesmo para os amigos em casa. E por falar em slideshow, basta escolher as imagens e clicar em uma opção do menu, para que ele faça isso automaticamente.
 App[pt_BR]=Gimp;O GIMP foi projetado para fornecer uma interface gráfica intuitiva para uma variedade de operações de edição de imagens.
 App[pt_BR]=GnoTime;Time (antes GTT, the Gnome Time Tracker) é um utilitário de desktop para medir a qauntidade de tempo gasto em projetos e gerar relatórios personalizávies baseados netes tempo.
 App[pt_BR]=Gnote;O GNote Portable é um editor de texto bem simples, sem maiores recursos de formatação ou edição. Porém, ainda mantém recursos que tornam seus textos mais apresentáveis, como alteração dos tamanhos de fonte, efeitos de negrito, itálico, e sublinhado, entre outros.O programa permite salvar as notas em TXT e HTML, bem como imprimir o texto criado.
@@ -3871,7 +3919,11 @@
 Cat[pl]=X11;Alternatywne Środowiska graficzne lub narzędzia
 Cat[pt_BR]=Archivers;Programas de compactação/descompactação de arquivos de dados
 Cat[pt_BR]=Astronomy;Programas para mapear as estrelas ou a terra.
-Cat[pt_BR]=Audio;Programas para edição de  áudio e reprodução de sons.
+Cat[pt_BR]=Audio;Programas para edição de áudio e reprodução de sons.
+Cat[pt_BR]=Benchmarks;Programas para a realização de avaliações de referência
+Cat[pt_BR]=Biology;Prrogramas que lidam com sistemas biológicos
+Cat[pt_BR]=CAD;Programas para projetos de animação para computador
+Cat[pt_BR]=Communications;Programas que lidam com rádio ou satélite de comunicação / localização
 Cat[pt_BR]=Databases;Programas para criar/editar bancos de dados
 Cat[pt_BR]=Desktop Utilities;Miscelânea de utilitários para o desktop
 Cat[pt_BR]=Development;Ferramentas para programadores, seja para desenvolvimento web ou desktop
@@ -3883,6 +3935,7 @@
 Cat[pt_BR]=Games;Jogos e entretenimento para seu desktop
 Cat[pt_BR]=Graphics;Aplicativos para trabalhar com imagens e fotos
 Cat[pt_BR]=IRC;Clientes IRC para conversas online
+Cat[pt_BR]=Japanese;Programas específicos para japoneses
 Cat[pt_BR]=Java;Programas para o framework java
 Cat[pt_BR]=Languages;Compiladores para várias linguagens de programação
 Cat[pt_BR]=Mail;Clientes de email e utilitários para você se divertir lendo e escrevendo mensagens