[PC-BSD Commits] r14623 - pbi/update

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Wed Jan 4 03:28:12 PST 2012 

Author: autotrans
Date: 2012-01-04 11:28:12 +0000 (Wed, 04 Jan 2012)
New Revision: 14623

Modified:
   pbi/update/pbi-meta-9
Log:
Auto-Commit of i18n pbi meta data from Pootle


Modified: pbi/update/pbi-meta-9
===================================================================
--- pbi/update/pbi-meta-9	2012-01-04 01:04:05 UTC (rev 14622)
+++ pbi/update/pbi-meta-9	2012-01-04 11:28:12 UTC (rev 14623)
@@ -2302,6 +2302,9 @@
 App[mn]=Bygfoot;Bygfoot нь PC-BSD болон бусад UNIX төст үйлдлийн системүүдэд зориулсан хөл бөмбөг (soccer)-ийн менежментийн тоглоом. Энэхүү тоглоом нь Gyz Both-н оргиналь концепт болон дэлхийн бүх тоглогчдийн саналыг үндэслэн сайжруулагдсан. Gyz-н дараагаар төслийг Mark Lawrenz  залгамжлан одоог хүртэл Bygfoot-ын хөгжүүлэлт байнгын үйлчилгээг хариуцан ажиллаж байна. Bygfoot нь танд тоглогчдийн дасгал сургуулилалт, багийн удирдлага, тэдгээрийн худалдан авалт болон зарах, гэрээний үнэ, цэнгэлдэх хүрээлэнгийн ажил үйлчилгээ гэх мэт удирдлагын ажлуудыг хийх боломжийг олÐ!
 ³Ð¾Ð½Ð¾. Хэрэв та чадварлаг менежер бол аваргыг төрүүлж болох юм. Уг тоглоом нь хэдийгээр хэцүү ч санаатайгаар хялбар байлгах гэж зорьсон: та нэг талаасаа өөрийнхөө тоглогчдоос нөгөө талаасаа цэнгэлдэх хүрээлэнгээс хараагаа салгахын аргагүй.
 App[mn]=Calibre;Calibre нь цахим номын сангийн бүрэн шийдэл ба энд номын сангийн менежмент, форматийн хувиргалт, цахим номын хувиргалтын шинэ мэдээллийн түгээлт төдийгүй цахим ном уншигч төхөөрөмжийн синхронизаци хийх боломж ба цахим ном унших программ зэрэг бүхий л хэсгүүд агуулагдсан. 
 App[mn]=Celestia;Огторгуйн симулатор нь огторгуй ертөнцийн 3 хэмжээст дүрслэлийг үзүүлнэ.  Celestia нь PC-BSD, Windows, Linux, болон Mac OS X үйлдлийн системүүд дээр ажиллана. Ихэнх планетариумын программуудтай адилгүй, Celestia зөвхөн дэлхийн гадаргуугаар хязгаарлагдахгүй. Та нарны системээр аялахаас гадна манай галактикаас халин 100,000 гаруй гариг эрхэсээр зочилж болох юм. Celestia дотор хөдлөхдөө саадгүйгээр томруулах байдлаар,  хэмжээсийн хувьд өндөр нарийвчлалтайгаар  болон галактикийн бөөгнөрлийг сансарын хөлгөөс хэдхэн метрийн зайтайгаар огторгуйг хөндлөн!
  гулд нээх болно, 'point-and-goto' интерфэйс нь огторгуйд байрлал, зүг чигээ олон зочлохыг хүссэн обьектдоо хүрэхэд хялбар болгодог. Celestia нь өргөтгөх боломжтой. Celestia нь өөртөө од, эрхэс, галактик, гарагууд, сар, сансрын биетүүд, сүүлт од болон сансрын хөлгүүдийн томоохон каталогитой. Хэрэв энэ нь хангалтгүй гэж үзвэл танд илүү олон обьектуудтай маш олон нэмэлтүүдийг татаж авч суулгах боломж бий. 
+App[mn]=Choqok;Choqok нь K Desktop орчинд зориулсан нээлттэй эхийн чөлөөт микро блогийн клиент юм.  Нэр нь болжимор гэсэн утгатай эртний перс үгнээс гаралтай. Программын онцлогууд нь: - Identi.ca, Twitter.com, self hosted Laconica вебхуудсыг дэмждэг - user friends' time-lines болон @Reply time-lines дэмждэг - дайрект мессежийг хялбараар явуулах болон хүлээн авах боломжтой - Twitpic.com болон KWallet-той нэгтгэгддэг - Зэрэг малтиплай дансыг дэмждэг - бүх сервист зориулсан APIs хайлтыг дэмждэг - хэрэглэгчид глобал холбоосоор хурдан жиргээ хийх боломжтой - хэрэглэгчид KNotification эсвэл Libnotify-той шинэ тексти!
 йн төлөвийн талаар мэдэгдэл хийх чадвартай - 30-аас дээш үсэгтэй URL товчлолыг дэмждэг
+App[mn]=Chromium;Chromium нь нэгэн төрлийн нээлттэй эхийн броузерийн төсөл бөгөөд аюулгүй найдвартай, хурдан, илүү тогтвортой хэрэглээгээр бүх интернэт хэрэглэгчдийг хангахыг зорилгоо болгодог. 
+App[mn]=CinePaint;CinePaint нь 35мм-ын хальстай сайн ажилладаг ба өндөр нягтралтай динамик далайцтай зургийг засах нээлттэй эхийн, чөлөөт зургийн программ юм. Энэ нь хамгийн өргөн дэлгэрсэн хөдөлгөөнт дүрстэй ажилладаг хэрэгсэлтэй нээлттэй эхийн мэргэжлийн программ хангамж ба  2 Fast 2 Furious, Scooby-Doo, Harry Potter, Stuart Little болон бусад кинонуудад ашигласан байдаг. CinePaint-ийг дэлгэцний фон дүрсийг зурах болон киноны кадр бүрийн дүрсийг янзлахад хэрэглэдэг.
 App[nl]=ATAidle;ATAidle is een hulpprogramma waarmee u het energiebeheer van ata harddisks kunt regelen, zoals de 'stand-by'-tijd, APM-instellingen (energie) of geluidsniveau-instellingen (AAM). ATAidle geeft ook informatie over de schijven weer.
 App[nl]=AbiWord;AbiWord is een open source tekstverwerker, vergelijkbaar met Microsoft Word. AbiWord is geschikt voor allerlei soorten tekstverwerking.
 App[nl]=Abyss Web Server;Abyss Web Server stelt je in staat om websites vanaf je computer te hosten. Het ondersteunt veilige SSL/TLS-verbindingen (HTTPS) en een reeks aan andere webtechnologieën.
@@ -2655,42 +2658,59 @@
 App[pt_BR]=Cuneiform;Cuneiform OCR é uma excelente solução para OCR. Os fabricantes dizem que este programa tem 99.96% de eficácia e com essa versão com suporte ao reconhecimento do português você terá mais facilidade em reconhecer caracteres com acentos.
 App[pt_BR]=DeaDBeeF;Com o passar do tempo e a popularização da Internet, ouvir músicas em arquivos digitais se tornou algo extremamente comum no dia a dia. Para realizar esta tarefa encontramos desde ferramentas simples, que trazem somente os botões básicos, até aquelas com um grande leque de recursos.DeaDBeef  é um player de música que mescla estes dois tipos, reunindo uma grande quantidade de recursos sem sobrecarregar seu visual. Com a ferramenta é possível equalizar músicas, editar informações de identificação armazenadas em arquivos MP3 e acessar o conteúdo de rádios online. Dentre os formatos de áudio suportados estão MP3, WMA, OGG, FLAC, WAV, APE, M4A e VTX. Para facilitar a reprodução de longas listas, o aplicativo simplifica a visualização por meio de tabelas que podem ser ordenadas por nome da música, artista, ano e sua duração.
 App[pt_BR]=Dillo;O Dillo é um navegador web muito rápido e extremamente pequeno com a interface gráfica construida em cima do GTK+ e lida bem com HTML, excluindo frames, Javascript e suporte à JVM. Não possui muitos recursos, mas é ideal para máquinas com hardware limitado onde a velocidade é o item mais precioso.
-App[pt_BR]=EasyTAG;EasyTAG é um utilitário para exibição e edição de tags para MP3, MP2, FLAC, Ogg, Vorbis, MusePack e áudio do macaco arquivos. A grande novidade desta versão de desenvolvimento é suporte a GTK2. Características: - Auto tagging: analisar o nome do arquivo e diretório para preencher automaticamente os campos (usando máscaras), - capacidade de renomear arquivos da marca (usando máscaras) ou carregando um arquivo de texto, - processo selecionado arquivos do diretório selecionado, - capacidade de procurar subdiretórios, - recursão para marcação, remover, renomear, salvando..., - pode definir um campo (artista, título,...) para todos os outros arquivos, - ler o arquivo de informações de cabeçalho (bitratetempo,...) e exibi-los, - Auto completar a data se for inserido um parcial, - desfazer e refazer últimas alterações, - capacidade de processar campos de marca e nome do arquivo (converter letras em maiúscula, downcase,...), - suporte a !
 CDDB (de protocolo http), - uma janela de gerador de playlist, - traduções de francês, alemão, Russo, holandês, húngaro, Sueco, italiano, japonês, ucraniano, Checa, espanhol, polaco e romeno
+App[pt_BR]=EasyTAG;EasyTAG é um programa muito simples desenvolvido para visualização e edição de metadados para arquivos MP3, MP2, MP4/AAC, FLAC, Ogg Vorbis, MusePack, Monkeys Audio e WavPack. Os metadados são as informações referentes aos arquivos, ou seja, os dados necessários para identifica-lo e garantir que ele possa ser recuperado por outra pessoa. Dentre os metadados de um arquivo de áudio, pode-se citar o título da música, nome da banda, ano de lançamento de CD, gênero, número da música na seqüência do CD, compositor, comentários etc. Neste sentido, com EasyTAG é possível localizar estas informações — conhecidas como etiquetas ID3 — e editar cada uma delas da maneira que preferir. Isto vai garantir que os seus arquivos de áudio fiquem organizados e completos.
 App[pt_BR]=Eqonomize;Eqonomize é um programa de controle de finanças desenvolvido principalmente para pessoas que trabalham na área. Ele utiliza as bibliotecas base do KDE4, portanto, possui um visual muito bonito, sem abrir mão da simplicidade. O programa está bem dividido em categorias, as quais permitem que você efetue cálculos de maneira mais prática. Após os dados inseridos, é possível gerar relatórios em texto e gráficos matemáticos, com somente um único clique.  Além disso, toda as transações podem ser salvas em formato específico de Eqonomize ou então exportadas para arquivos CSV.
 App[pt_BR]=Eric;Eric Python IDE é um ambiente de desenvolvimento integrado multiplataforma para desenvolvimento na linguagem Python desenvolvido usando QScintilla, Qt e PyQT.Características: Integração com QtDesigner, depurador integrado com editor, destque de sintaxe, autocompletar, integração com ferramenta de refatoração, Integração com CVS e Subversion, extensivel através de diversos plugins disponíveis na internet.
 App[pt_BR]=FileZilla;Filezilla Client é um cliente FTP, FTPS e SFTP rápido e cheio de recursos e com uma interface gráfica simples e intuitiva..
 App[pt_BR]=Firefox;Firefox é um navegador da web vencedor de muitos prêmios, livre, multi plataforma  e de código aberto baseado no código do Mozilla. Ele é pequeno, rápido e fácil de usar e oferece muitos recursos avançados.
-App[pt_BR]=GIMPshop;GIMPshop é um fork do GIMP que altera o layout da interface do usuário para se parecer com o Adobe Photoshop. Estrutura de menus do Gimp e convenções de nomenclatura são uma constante fonte de frustração para aqueles que estão familiarizados com o Photoshop. A finalidade principal de GIMPshop é tornar o Gimp acessíveis a muitos usuários de Adobe Photoshop lá fora. Ferramentas do GIMP, opções, janelas e menus foram renomeados e reorganizadas a estreitamente assemelham-se a estrutura do menu do Adobe Photoshop e convenções de nomenclatura. Muitas das opções do menu e menus mesmo todo foram recriadas para reproduzir fielmente uma experiência de Photoshop. Depois de executar o GIMPshop, você verá que o Photoshop e o GIMP são surpreendentemente semelhante. Os usuários do Photoshop longa data devem se sentir muito confortáveis usando o GIMPshop.
+App[pt_BR]=GBirthday;GBirthday é um software que exibe um alerta na Área de trabalho sempre que um dos seus contato está perto de completar mais um ano de vida. Ele pode usar as informações cadastradas no livro de contatos do Evolution, nos eventos do Sunbird e possui uma extensão que acrescenta um calendário ao Thunderbird/Icedove. Além desses formatos, o aplicativo também pode acessar um banco de dados MySQL ou um simples arquivo CSV.
+App[pt_BR]=GIMPshop;GIMPShop é uma modificação que deixa o editor de imagens gratuito GIMP com visual similar ao Photoshop. Dentre suas funções estão uma longa lista de características e customizações, principalmente na interface gráfica do programa, que modifica as estruturas dos menus e ajustes para deixar o software parecido com o editor de imagens da Adobe. O software trabalha apenas com os plugins do GIMP, não suportando os plugins para o Photoshop.
+App[pt_BR]=GTG;GTG é um organizador pessoal para o desktop GNOME. Seu foco é a facilidade de uso e a fexibilidade, mantendo as coisas simples.
 App[pt_BR]=Gambas;Gambas é um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) baseado em um Interpretador BASIC com extensões de orientação a objetos.Com Gambas é possível facilmente: usar bancos de dados como MySQL ou PostgreSQL, construir aplicações KDE com DCOP, traduzir programas para vários idiomas, construir soluções de rede e muito mais...
 App[pt_BR]=Geany;Geany é uma ferramenta para programação e desenvolvimento que trabalha com múltiplas linguagens, podendo ser uma forte aliada para diversos tipos de programadores.Este software é leve e foi desenvolvido para conferir um IDE menor e mais rápido e que também depende cada vez menos de outros pacotes e de desktops especiais como KDE ou GNOME.
 App[pt_BR]=Gimp;O GIMP foi projetado para fornecer uma interface gráfica intuitiva para uma variedade de operações de edição de imagens.
+App[pt_BR]=GnoTime;Time (antes GTT, the Gnome Time Tracker) é um utilitário de desktop para medir a qauntidade de tempo gasto em projetos e gerar relatórios personalizávies baseados netes tempo.
+App[pt_BR]=Gnote;O GNote Portable é um editor de texto bem simples, sem maiores recursos de formatação ou edição. Porém, ainda mantém recursos que tornam seus textos mais apresentáveis, como alteração dos tamanhos de fonte, efeitos de negrito, itálico, e sublinhado, entre outros.O programa permite salvar as notas em TXT e HTML, bem como imprimir o texto criado.
+App[pt_BR]=Gucharmap;gucharmap é um mapa de caracteres e visualizador de fontes Unicode/ISO10646. Usa GTK+ 2 e suporta anti-aliased e fontes escaláveis.
 App[pt_BR]=JavaJDK;O Java SE Development Kit (JDK) inclui o Java Runtime Environment (JRE) e ferramentas de desenvolvimento de linha de comando que são úteis para desenvolver applets e aplicativos.
 App[pt_BR]=KBackup;KBackup é um programa que realiza o backup de qualquer diretório, ou arquivo, através de uma bela interface que organiza tudo em estrutura de arvore. Foi desenvolvido para ter utilização simples, mesmo por aqueles que não são 
 App[pt_BR]=KDESvn;O KDESvn é um cliente gráfico para o sistema de controle de versões Subversion, baseado nas tecnologias de arquitetura da KDE. Ele é um cliente completo e uma interface administrativa, e não apenas interpreta as saídas do svn. O KDESvn também é integrado ao KWallet, para que as credenciais de acesso possam ser salvas seguramente em disco.
 App[pt_BR]=Kasablanca;Kasablanca é um cliente de FTP gráfico, desenvolvido para o ambiente KDE e escrito na linguagem C++. O programa possui várias funcionalidades interessantes, entre elas, é possível utilizar encriptação de dados, bookmarks de sites e transferências em espera.
+App[pt_BR]=Katapult;Aplicativo para o ambiente gráfico KDE e desenvolvido em C++, Katapult providencia acesso rápido e fácil aos seus aplicativos, favoritos, documentos e mais. Katapult não suporta a inicialização de todo tipo de arquivo, mas apresentando suporte a plugins, a lista de itens inicializáveis pode ser estendida.
+App[pt_BR]=KchmViewer;O KchmViewer é um visualizador de chm (formato dos arquivos de ajuda HTML da MS), escrito em C++. Ao contrário da maioria dos visualizadores existentes de CHM para Unix, usa a biblioteca de widgets Trolltech Qt, e não depende do KDE ou GNOME. No entanto, pode ser compilado com o suporte completo ao KDE, incluindo os widgets KDE e KIO/KHTML. A principal vantagem do KchmViewer é suporte a outros idiomas para além do Inglês. Ao contrário de outros, o KchmViewer detecta correctamente a codificação do arquivo de ajuda e na maioria dos casos, mostra correctamente os índices de contexto dos arquivoss de ajuda em russo, coreano, chinês e japonês, e pesquisa correctamente nos arquivosos de ajuda noutro idioma que não o Inglês 
 App[pt_BR]=KompoZer;KompoZer  é um sistema completo de desenvolvimento para internet que combina gerenciamento de arquivos de web com um editor de páginas de web WYSIWYG fácil de usar é ideal para pessoas sem conhecimentos avançados de computadores, HTML ou outra linguagem de web, que querem criar sites atrativos e com aparência profissional. Além disso, oferece suporte XML, CSS e JavaScript.
+App[pt_BR]=Labyrinth;O Labyrinth é um simples editor de mapas mentais escrito para o desktop GNOME. É escrito em Python e usa o cairo para renderização. Ele pretende ser o mais claro e intuitivo o possível, mas fornece um grande quantidade de recursos poderosos.
 App[pt_BR]=LibreOffice;LibreOffice é um conjunto de aplicativos para escritório baseado no conceituado OpenOffice.org , que trás como principal objetivo facilitar a edição de documentos e criação para aqueles que já utilizam o Microsoft Office. O kit possui editor de textos e planilhas eletrônicas, ferramenta para criação de apresentações e outra especializada na criação de diagramas e gráficos.
 App[pt_BR]=Nexuiz;Nexuiz é um jogo 3D para ser jogado on-line no estilo deathmatch. O jogador pode escolher entre 15 modelos de personagens com 2 skins cada e pode escolher entre 17 mapas para jogar. O jogo é baseado na  engine  Darkplaces e possui suporte a luzes e sombras em tempo real e efeitos de partículas.
+App[pt_BR]=NoteCase;Com opções para gerenciamento hierárquico de arquivos, o NoteCase é um bloco de anotações que apresenta recursos para armazenar seus documentos com senhas, ou seja, tudo fica criptografado,
 App[pt_BR]=OpenArena;OpenArena é uma versão open-source de um dos mais famosos games de tiro em primeira pessoal: o Quake. O jogo é baseado na plataforma gráfica do Quake III Arena e apresenta gráficos belíssimos, além da opção multiplayer que não deixa nada a desejar em relação a outras versões.
 App[pt_BR]=OpenOffice;O OpenOffice.org é um software integrado de aplicativos que envolve processador de textos, planilha eletrônica, programa de desenho vetorial, gerenciador de banco de dados e editor de fórmulas matemáticas.
+App[pt_BR]=Orage;Orage fornece um calendário para o ambiente de área de trabalho Xfce4. Ele integra-se agradavelmente dentro do ambiente de área de trabalho, é altamente configurável e suporta alertas baseado em datas. Se você está procurando um bom calendário gráfico, você provavelmente vai querer testar orage. Ele armazena seus dados no formato iCal.
+App[pt_BR]=Parcellite;O parcellite é um gerenciador da área de transferência que armazena as últimas informações transferidas para a área de transferência, permitindo que as recuperemos de forma rápida e fácil.
 App[pt_BR]=Pidgin;O Pidgin é um cliente de mensagens instantâneas multiprotocolo que permite usar todas as suas contas de mensagens instantâneas ao mesmo tempo. O Pidgin é software livre. Ele é licenciado sob a GNU General Public License (GPL) versão 2. Isso significa que você está livre para usá-lo e modificá-lo, mas se você distribuir suas modificações você deve distribuir o código fonte modificado também.
+App[pt_BR]=Pioneers;Pioneers é uma implementação para computador do jogo de tabuleiro Descobridores de Catan. Ele pode ser jogado pela internet.
+App[pt_BR]=PipeWalker;PipeWalker é um clone do jogo NetWalk. Este é um jogo de puzzle onde as peças que representam segmentos de uma rede de computadores devem ser colocadas na posição certa para permitir que todos os computadores se liguem à mesma rede.
+App[pt_BR]=Planner;O Planner é um programa feito para ser utilizado em gerenciamento de projetos. Ele faz parte da suíte de aplicativos para escritórios do GNOME e possui licença livre do tipo GPL e se integra ao desktop GNOME.
 App[pt_BR]=QDevelop;QDevelop não é um KDevelop reduzido. Ele é um IDE independente dedicada ao Qt e é totalmente independente do KDevelop. Menos completo, mas mais rápido, leve e especialmente multi platformas. QDevelop e KDevelop têm diferentes códigos fonte.
-App[pt_BR]=QGit;QGit é um visualizador de GUI git construído em Qt\/C. Com qgit você será capaz de navegar o histórico de revisões, vista patch conteúdo e arquivos alterados, após graficamente ramos de desenvolvimento diferentes.
-App[pt_BR]=Sauerbraten;Sauerbraten (também conhecido como cubo 2) é uma enciclopédia singleplayer\/multiplayer first person shooter, construído como uma grande reformulação de FPS de cubo.
-App[pt_BR]=Sylpheed;Sylpheed é um simples, leve, mas featureful e fácil de usar cliente de email (mailer, MUA).
-App[pt_BR]=Thunderbird;O Mozilla Thunderbird é um redesenho do componente de e-mail Mozilla com o objetivo de se tornar um cross-platform stand alone aplicativo mail usando a linguagem de interface de usuário XUL. Consulte a página do projeto Mozilla Thunderbird para mais detalhes.
-App[pt_BR]=Twinkle;A cintilação é um telefone macio para sua voz sobre IP communcations usando o protocolo SIP.
-App[pt_BR]=Warzone2100;Warzone 2100 é um jogo de estratégia em tempo real, conter aspectos que são exclusivos. Estes incluem diversas tecnologias de radar, um maior foco em tecnologias de artilharia e counter-battery, atualizações mais freqüentes no jogo de cinematográficas como um progresso de jogabilidade, bem como um método de concepção do veículo diferente. Requisitos mínimos: placa de vídeo compatível OpenGL1.3 e drivers (ie. geforce, radeon).
-App[pt_BR]=Wesnoth;The Battle for Wesnoth é um jogo de estratégia por turnos com um tema de fantasia. Construa um grande exército, transformando gradualmente recrutas em veteranos endurecidos. Em jogos posteriores, lembre-se de seus guerreiros mais difíceis e formar um host mortal contra a qual nada pode ficar! Escolha unidades de um grande grupo de especialistas e mão-pick uma força com os pontos fortes direito a lutar bem diferentes terrenos contra todo o tipo de oposição.
-App[pt_BR]=Wine;O vinho é uma camada de compatibilidade do Microsoft Windows (ou carregador de programa) capaz de executar os aplicativos do Windows em i386 e CPUs compatíveis. Programas do Windows em execução no vinho agir como programas nativos que, sendo executado sem o desempenho ou sanções de uso de memória de um emulador, com uma aparência semelhante a outros aplicativos em seu ambiente de trabalho. Muitos aplicativos já funcionam, mais ou menos, incluindo as versões do Microsoft Office e vários jogos.
-App[pt_BR]=Wireshark;Wireshark é um analisador de protocolo de rede mais importante do mundo. Ele permite que você capture e interativamente procurar o tráfego sendo executado em uma rede de computadores. É de facto (e muitas vezes de jure) padrão em muitas indústrias e instituições educacionais
+App[pt_BR]=QGit;QGit é um visualizador de GUI git construído em Qt/C++. Com qgit você será capaz de navegar o histórico de revisões, ver o conteúdo de patch e arquivos alterados, acompanhando graficamente ramos de desenvolvimento diferentes.
+App[pt_BR]=Sauerbraten;Sauerbraten  é um jogo  de ação em primeira pessoa que também é conhecido como a segunda versão do famoso 
+App[pt_BR]=Sylpheed;Sylpheed é um cliente de email (mailer, MUA) simples, leve e fácil de usar mas cheio de recursos.
+App[pt_BR]=Thunderbird;Mozilla Thunderbird é um cliente de e-mails desenvolvido pela mesma empresa do navegador Mozilla Firefox. A ferramenta possui filtro de spams inteligente, catálogo de endereços que suporta utilização de imagens e também leitor de repositórios de notícias RSS.
+App[pt_BR]=Twinkle;Twinkle é um aplicativo de telefonia para comunicação via voz sobre IP usando o protocolo SIP.
+App[pt_BR]=Warzone2100;Warzone 2100 é um jogo de estratégia em tempo real que leva o jogador a um futuro pós-apocalíptico num planeta devastado por uma guerra nuclear. Um jogo de ação com código aberto distribuído pela Eidos Interactive, e que vive sendo atualizado e melhorado pelos fãs.
+App[pt_BR]=Wesnoth;Jogo  de estratégia baseado em turnos. Participe de batalhas pelo controle das vilas, utilizando uma variedade de unidades que possuem vantagens e desvantagens em diferentes tipos de terreno e também maneiras diferentes de atacar. O mundo de Wesnoth é um mundo complexo, com história e linguas próprias, rico em detalhes. Você é o legítimo herdeiro do trono, mas precisa conquistar de volta o que é seu por direito, neste jogo onde suas unidades começam como simples aprendizes e evoluem até veteranos de guerra poderosos. O mundo de Wesnoth é tão rico que você mesmo pode criar suas unidades, compor mapas e cenários e até mesmo campanhas inteiras.
+App[pt_BR]=Wine;Wine é uma camada de compatibilidade do Microsoft Windows (ou carregador de programas) capaz de executar os aplicativos do Windows em i386 e CPUs compatíveis. Programas do Windows em execução no Wine agem como programas nativos sem perda de desempenho ou sanções de uso de memória de um emulador, com uma aparência semelhante a outros aplicativos em seu ambiente de trabalho. Muitos aplicativos já funcionam, mais ou menos, incluindo as versões do Microsoft Office e vários jogos.
+App[pt_BR]=Wireshark;Wireshark é um programa que analisa o tráfego de rede, e o organiza por protocolos. As funcionalidades do Wireshark são parecidas com o tcpdump mas, com uma interface GUI, com mais informação e com a possibilidade da utilização de filtros. Então é possível controlar o tráfego de uma rede e saber tudo o que entra e sai do computador, em diferentes protocolos.
 App[pt_BR]=Xarchiver;Xarchiver é um ambiente de Desktop independente arquivador frontend. Todos os tipos de arquivo comuns são suportados. RPM e ISO são manipulados sem executáveis rpm ou isodump.
-App[pt_BR]=aMule;aMule é um cliente eMule-como para as redes eD2k e Kademlia, suporte a várias plataformas.
-App[pt_BR]=aTunes;aTunes é um reprodutor de áudio completo e Gerenciador, desenvolvido em Java programming language, assim ele pode ser executado em diferentes plataformas: Windows, Linux e sistemas Unix-like,... Atualmente jogadas mp3, ogg, wma, wav, flac, mp4 e streaming de rádio, permitindo que os usuários facilmente editar marcas, organizam a música e gravar CDs de áudio.
-App[pt_BR]=aria2;aria2 é um utilitário leve download multiprotocolo & várias fontes operado na linha de comando. Suporta HTTP\/HTTPS, FTP, BitTorrent e Metalink. aria2 tem built-in interface XML-RPC e JSON-RPC. Você pode manipular aria2 através dessas interfaces.
-App[pt_BR]=grsync;Grsync é uma GUI (Interface gráfica do usuário) para o rsync, a ferramenta de sincronização de diretório de linha de comando. Ele faz uso das bibliotecas GTK e é liberado sob a licença GPL, por isso é opensource. Ele não oferece suporte a todos os recursos do rsync, mas pode ser efetivamente usado para sincronizar o locais diretórios e suporta destinos remotos de forma limitada (ler: manual). Por exemplo, algumas pessoas usam grsync para sincronizar sua coleção de música com dispositivos removíveis ou fazer backup de arquivos pessoais para uma unidade de rede.
-App[pt_BR]=ntop;NTop é uma ferramenta flexível e rico em recursos para monitoramento e solução de problemas de redes locais. Ele fornece comando linha e web interfaces, este último através de um servidor web integrado. NTop é baseado na libpcap.
-App[pt_BR]=rsync;rsync usa o algoritmo rsync, que fornece um método muito rápido para trazer arquivos remotos para sincronização. Ele faz isso enviando apenas as diferenças nos arquivos através de link, sem a necessidade de que ambos os conjuntos de arquivos estão presentes em uma das extremidades do link previamente. Isso torna rsync um utilitário de distribuição\/sincronização de arquivo remoto bom em um ambiente de SLIP\/PPP dial-up
+App[pt_BR]=aMule;aMule é um cliente para as redes eD2k e Kademlia com suporte a várias plataformas.
+App[pt_BR]=aTunes;O aTunes, um clone do famoso jukebox iTunes para os sistemas operacionais Unix e Windows. O programa contém a maioria das opções presentes no software da gigante Apple: player e gerenciador de áudio, ferramentas para ripar CDs e opções de codificação — contudo foi desenvolvido para ser mais rápido e adicionar novas características.
+App[pt_BR]=aria2;aria2 é um gerenciador de downloads que suporta HTTP/HTTPS/FTP/BitTorrent/Metalink. A maior vantagem é que podem ser usados múltiplos links, assim quando um estiver com baixa transmissão os outros compensam, e o download pode ser retomado do ponto em que foi interrompido.
+App[pt_BR]=gLabels;Glabels é uma ferramenta desenvolvida para a criação de cartões e folders, destinado para uso em empresas e corporações de todos os tipos. Este aplicativo roda sobre o ambiente gráfico Gnome, através de uma interface muito simples de usar.
+App[pt_BR]=gTuring;O Gturing é uma Máquina Universal de Turing (executa Máquinas de Turing estabelecidas por regras), e para ser executada é preciso utilizar um arquivo de regras estabelecidas pelo programador. Essas regras são conhecidas como Máquina de Turing. O arquivo que as contém possui a extensão .tur e só pode ser editado em um editor de texto e nunca no próprio Gturing.
+App[pt_BR]=grsync;Grsync é uma Interface gráfica para o rsync, a ferramenta de sincronização de diretório de linha de comando. Ele faz uso das bibliotecas GTK e é de código aberto liberado sob a licença GPL.Ele não oferece suporte a todos os recursos do rsync, mas pode ser efetivamente usado para sincronizar os diretórios locais e suporta destinos remotos de forma limitada. Por exemplo, algumas pessoas usam grsync para sincronizar sua coleção de músicas em dispositivos removíveis ou fazer backup de arquivos pessoais para uma unidade de rede.
+App[pt_BR]=nPush;nPush é um jogo semelhante ao jogo de reflexão Sokoban. O objectivo é empurrar pedras preciosas para cima de casas cinzentas. Poderá deslocar-se nas quatro direcções e empurrar (mas não puxar) apenas uma pedra de cada vez. Ganha um nível quando todas as pedras estiverem arrumadas. Use as setas do treclado para realizar os movmentos.
+App[pt_BR]=ntop;NTop é uma ferramenta flexível e rica em recursos para monitoramento e solução de problemas de redes locais. Ele fornece linha de comando linha e interface web, esta última através de um servidor web integrado. NTop é baseado na libpcap.
+App[pt_BR]=rsync;rsync é um programa utilizado em sistemas Unix, para sincronização de arquivos e diretórios entre duas localidades diferentes enquanto minimiza a transferência de dados. Seu algoritmo foi criado para transmissão eficiente de um arquivo através de um link de comunicação quando um outro computador que recebe os dados já tem uma versão diferente do mesmo arquivo. Diferente de outras ferramentas disponíveis para cópia de arquivos, o rsync quebra o arquivo de origem em vários pedaços e gera uma pequena assinatura de cada pedaço. Então, envia pela rede estas assinaturas e, fazendo o mesmo do outro lado, descobre quais pedaços faltam no arquivo de destino para torná-lo igual ao de origem.
 App[ru]=ATAidle;ATAidle - это набор функций для управления параметрами энергопотребления жестких дисков ATA, в том числе: тайм-аутами возобновления, настройкой уровней мощности (APM) и акустического шума (AAM). Также показывает детальную информацию об установленных устройствах.
 App[ru]=ATanks;Это - порт Atomic Tanks - двухмерной игры, где маленькие танки палят друг в друга из смешных здоровенных пушек. Atomic Tanks основан на классической игре под DOS - Scorched Earth. Игра очень гибка, количество игроков от двух до десяти. Непостоянная игровая среда и широкое разнообразие видов оружия и других предметов.
 App[ru]=AbiWord;AbiWord - это бесплатный текстовый процессор, подобный Microsoft Word. Подходит для выполнения самых разнообразных задач по созданию и обработке текстов.
@@ -3851,7 +3871,41 @@
 Cat[pl]=X11;Alternatywne Środowiska graficzne lub narzędzia
 Cat[pt_BR]=Archivers;Programas de compactação/descompactação de arquivos de dados
 Cat[pt_BR]=Astronomy;Programas para mapear as estrelas ou a terra.
-Cat[pt_BR]=Audio;Programas somente áudio para editar e reproduzir som
+Cat[pt_BR]=Audio;Programas para edição de  áudio e reprodução de sons.
+Cat[pt_BR]=Databases;Programas para criar/editar bancos de dados
+Cat[pt_BR]=Desktop Utilities;Miscelânea de utilitários para o desktop
+Cat[pt_BR]=Development;Ferramentas para programadores, seja para desenvolvimento web ou desktop
+Cat[pt_BR]=Editors;Aplicativos para edição, processamento de texto, planilhas e programas para escrituração
+Cat[pt_BR]=Education;Aplicativos educacionais e ferramentas para seu desktop
+Cat[pt_BR]=Emulators;Programas que permitem você executar aplicativos desenvolvidos para outros sistemas operacionais ou plataformas
+Cat[pt_BR]=File Transfer;Clientes FTP e utilitários para fazer upload/download de arquivos de um lugar para outro
+Cat[pt_BR]=Finance;Programas para gravar transações financeiras
+Cat[pt_BR]=Games;Jogos e entretenimento para seu desktop
+Cat[pt_BR]=Graphics;Aplicativos para trabalhar com imagens e fotos
+Cat[pt_BR]=IRC;Clientes IRC para conversas online
+Cat[pt_BR]=Java;Programas para o framework java
+Cat[pt_BR]=Languages;Compiladores para várias linguagens de programação
+Cat[pt_BR]=Mail;Clientes de email e utilitários para você se divertir lendo e escrevendo mensagens
+Cat[pt_BR]=Math;Ferramentas matemáticas para uso científico ou comum
+Cat[pt_BR]=Miscellaneous;Ouros programas para vários usos
+Cat[pt_BR]=Multimedia;Reprodutores de vídeo, editores e aplicativos para áudio e vídeo
+Cat[pt_BR]=Network - IM;Aplicativos para chat e mensagens instantâneas para comunicar com seus amigos online!
+Cat[pt_BR]=Network - Management;Programas para gerenciamento de redes
+Cat[pt_BR]=Network - P2P;Aplicativos e utilitários para redes P2P
+Cat[pt_BR]=Network;Programas e utilitários relacionados a rede
+Cat[pt_BR]=Non-Port;Bibliotecas não portadas para FreeBSD
+Cat[pt_BR]=Polish;Programas específicos para usuários de linguagem polonesa
+Cat[pt_BR]=Ports - Management;Programas para visualizar/editar ports FreeBSD
+Cat[pt_BR]=Print;Programas para criar publicações
+Cat[pt_BR]=Science;Programas para uso científico
+Cat[pt_BR]=Security;Programas e ferramentas para análise/segurança do seu sistema
+Cat[pt_BR]=Shells;Shells usados para interagir diretamente com o sistema através da linha de comando
+Cat[pt_BR]=System Utilities;Miscelânea de utilitários para administração do sistema
+Cat[pt_BR]=Text Processing;Programas para comparar/modificar arquivos de texto
+Cat[pt_BR]=Web;Navegadores web e outros aplicativos relacionados como leitores de RSS
+Cat[pt_BR]=X11 - File Managers;Gerenciadores de arquivos alternativos
+Cat[pt_BR]=X11 - Window Managers;Gerenciadores de janelas alternativos
+Cat[pt_BR]=X11;Ambientes de desktop ou utilitários alternativos
 Cat[ru]=Archivers;Программы для упаковки/распаковки архивов данных
 Cat[ru]=Astronomy;Программы для отображения карт звезд или Земли
 Cat[ru]=Audio;Специализированные программы для редактирования и воспроизведения звука

More information about the Commits mailing list