[PC-BSD Commits] r15511 - pbi/update

[svn at pcbsd.org]

Author: autotrans
Date: 2012-02-22 11:32:26 +0000 (Wed, 22 Feb 2012)
New Revision: 15511

Modified:
   pbi/update/pbi-meta-9
Log:
Auto-Commit of i18n pbi meta data from Pootle


Modified: pbi/update/pbi-meta-9
===================================================================
--- pbi/update/pbi-meta-9	2012-02-22 10:13:42 UTC (rev 15510)
+++ pbi/update/pbi-meta-9	2012-02-22 11:32:26 UTC (rev 15511)
@@ -700,6 +700,7 @@
 App[ar]=ATAidle;ATAidle هو أداة لتكوين إدارة الطاقة على محركات أقراص الثابتة  ATA . ويشمل هذا الاستعداد مهلات، والطاقة (APM) ، وضبط المستويات الصوتية (AAM) ، وأنها يمكن أن تظهر تفاصيل حول الأجهزة المثبتة.
 App[ar]=AbiWord;AbiWord يعد مصدرا قويا لمعالج النصوص الحرة مشابهة لمايكروسوفت وورد .وهي مناسبة لمجموعة واسعة من المهام لمعالجة النصوص
 App[ar]=Abyss Web Server;Abyss خادم الويب يتيح لك استضافة مواقع الويب على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. انها تدعم تأمين SSL / TLS اتصلات (HTTPS) ، فضلا عن مجموعة واسعة من تكنولوجيات الويب.
+App[ar]=AbyssWebServer;Abyss خادم الويب يتيح لك استضافة مواقع الويب على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. انها تدعم تأمين SSL / TLS اتصلات (HTTPS) ، فضلا عن مجموعة واسعة من تكنولوجيات الويب.
 App[ar]=Alexandria;Alexandria هو تطبيق جنوم لمساعدتك في إدارة مجموعة كتبك. هو مكتوب بروبي، والبرمجيات الحرة، وزعت بموجب شروط رخصة جنو العمومية (الإصدار  2فما فوق).
 App[ar]=Alpine;Alpine هو عميل سريع وسهل لااستخدام البريد الإلكتروني وهو مناسب لكل من المستخدمالعلدي او ذو الخبرة. ويستند Alpine على نظام الرسائل باين Pine، الذي تم تطويره أيضا في جامعة واشنطن. يمكن تعلمه من خلال استكشاف Alpineواستخدام مساعدة السياق الحساسة. تجربة المستخدم هو غاية للتخصيص من خلال استخدام الأمر الإعداد فيAlpine.
 App[ar]=Amarok;Amarok هو مشغل صوتيات لبيئة يونيكس بواجهة رسومية. يعمل ِAmarok على تشغيل الموسيقى التي تحب بأكثر سهولة من ذي قبل - و من الجيد أن يقوم بذلك.
@@ -711,6 +712,7 @@
 App[de]=ATanks;Die ist eine Umsetzung von Atomic Tanks, einem 2D-Panzer-Spiel, in dem kleine Panzer geradezu cartoonartig große Waffen verwenden, um einander gegenseitig in die Luft zu jagen. Atomic Tanks basiert lose auf dem klassischen DOS-Spiel Scorched Earth. Das Spiel ist sehr flexibel, erlaubt von 2 bis zu 10 Spieler, bietet variable Umgebungen und eine breite Palette and Waffen und anderen Gegenständen.
 App[de]=AbiWord;AbiWord ist eine freie Textverarbeitung, ähnlich zu Microsoft Word. Es ist effektiv geeignet für eine Vielzahl von Textverarbeitungsaufgaben.
 App[de]=Abyss Web Server;Abyss Web Server startet Ihre Seiten auf dem Host-Computer. Es unterstützt sichere SSL / TLS-Verbindungen (HTTPS) sowie eine breite Palette von Web-Technologien.
+App[de]=AbyssWebServer;Abyss Web Server startet Ihre Seiten auf dem Host-Computer. Es unterstützt sichere SSL / TLS-Verbindungen (HTTPS) sowie eine breite Palette von Web-Technologien.
 App[de]=Alexandria;Alexandria ist eine GNOME-Anwendung zur Verwaltung Ihrer Büchersammlung. Es ist in Ruby geschrieben und ist freie Software unter den Bedingungen der GNU General Public License (Version 2 oder höher).
 App[de]=Alpine;Alpine ist ein schneller, einfach zu bedienender E-Mail-Client, der sowohl für den unerfahrenen Benutzer per E-Mail als auch für die anspruchsvollsten Power-User ist. Alpine basiert auf dem Pine Message System, das auch an der University of Washington entwickelt wurde. Alpine kann durch Erforschung und den Einsatz von Kontext-sensitiver Hilfe erlernt werden. Die Benutzerführung ist effektiv anpassbar durch die Verwendung von Alpine-Setup-Befehl.
 App[de]=Amarok;Amarok ist der Musik-Player für Unix mit einer intuitiven Benutzeroberfläche. Amarok macht das Spielen von Musik einfacher als je zuvor - und sieht dabei auch noch gut aus.
@@ -858,6 +860,7 @@
 App[en_GB]=ATanks;This is a port of Atomic Tanks, a 2D tank game where small tanks use cartoonishly large weapons to blow up each other. Atomic Tanks is loosely based on the classic DOS game, Scorched Earth. The game is very flexible, allowing anywhere from two to ten players, variable environments and a wide range of weapons and other items.
 App[en_GB]=AbiWord;AbiWord is a free word processing program similar to Microsoft Word. It is suitable for a wide variety of word processing tasks.
 App[en_GB]=Abyss Web Server;Abyss Web Server enables you to host your Web sites on your computer.  It supports secure SSL/TLS connections (HTTPS) as well as a wide range of Web technologies.
+App[en_GB]=AbyssWebServer;Abyss Web Server enables you to host your Web sites on your computer.  It supports secure SSL/TLS connections (HTTPS) as well as a wide range of Web technologies.
 App[en_GB]=Aegisub;The Aegisub Project is a community-driven effort to write the BSDL licensed cross-platform subtitle editor Aegisub. Composed completely of volunteers passionate about subtitling, as a project it strives to be open, fair and most of all: free.
 App[en_GB]=AfternoonStalker;Afternoonstalker is a clone of the Intellivision game Night Stalker. You are in a two-dimensional maze in which you are attacked by robots that shoot at you and that you must shoot down. You must pick up a gun somewhere in the maze in order to have a few bullets to shoot. Avoid the spiders and the bats, which can paralyze you long enough for a robot to come and shoot you. The bunker in the center is your only protection.
 App[en_GB]=Alacarte;Alacarte is a simple freedesktop.org compliant menu editor for GNOME that lets you change your menus, simply and quickly. Just click and type to edit, add, and delete any menu entry.
@@ -1453,6 +1456,7 @@
 App[en_ZA]=ATanks;This is a port of Atomic Tanks, a 2D tank game where small tanks use cartoonishly large weapons to blow up each other. Atomic Tanks is loosely based on the classic DOS game, Scorched Earth. The game is very flexible, allowing anywhere from two to ten players, variable environments and a wide range of weapons and other items.
 App[en_ZA]=AbiWord;AbiWord is a free word processing program similar to Microsoft Word. It is suitable for a wide variety of word processing tasks.
 App[en_ZA]=Abyss Web Server;Abyss Web Server enables you to host your Web sites on your computer.  It supports secure SSL/TLS connections (HTTPS) as well as a wide range of Web technologies.
+App[en_ZA]=AbyssWebServer;Abyss Web Server enables you to host your Web sites on your computer.  It supports secure SSL/TLS connections (HTTPS) as well as a wide range of Web technologies.
 App[en_ZA]=Aegisub;The Aegisub Project is a community-driven effort to write the BSDL licensed cross-platform subtitle editor Aegisub. Composed completely of volunteers passionate about subtitling, as a project it strives to be open, fair and most of all: free.
 App[en_ZA]=AfternoonStalker;Afternoonstalker is a clone of the Intellivision game Night Stalker. You are in a two-dimensional maze in which you are attacked by robots that shoot at you and that you must shoot down. You must pick up a gun somewhere in the maze in order to have a few bullets to shoot. Avoid the spiders and the bats, which can paralyze you long enough for a robot to come and shoot you. The bunker in the center is your only protection.
 App[en_ZA]=Alacarte;Alacarte is a simple freedesktop.org compliant menu editor for GNOME that lets you change your menus, simply and quickly. Just click and type to edit, add, and delete any menu entry.
@@ -2049,6 +2053,7 @@
 App[es]=ATanks;Este es una puerto de Tanques Atómicos (Atomic Tanks), un juego de tanques en 2D donde los pequeños utilizan armas caricaturísticamente enormes para hacerse estallar los unos a los otros. Tanques Atómicos se basa libremente en el juego clásico de DOS, Scorched Earth. El juego es muy flexible, permite de dos a diez jugadores, entornos variables y una amplia gama de armas y otros artículos.
 App[es]=AbiWord;Abiword es un programa procesador de texto libre similar a Microsoft Word. Es adecuado para una amplia variedad de trabajos de procesamiento de texto.
 App[es]=Abyss Web Server;El servidor Abyss Web le permite ser el anfitrión de su sitio web en su propia computadora.  Permite conexiones (HTTPS) seguras SSL/TLS, asi como un aplio rango de tecnologias de web.
+App[es]=AbyssWebServer;El servidor Abyss Web le permite ser el anfitrión de su sitio web en su propia computadora.  Permite conexiones (HTTPS) seguras SSL/TLS, asi como un aplio rango de tecnologias de web.
 App[es]=Alexandria;Alexandria es una aplicación GNOME para ayudar a manejar su colección de libros.  Está escrito en Ruby, es libre de costo y está distribuido bajo los términos de la Licencia General Pública GNU (version 2 o posterior).
 App[es]=Alpine;Alpine es un cliente de correo rápido y fácil de usar, que es perfecto para usuarios inexpertos, así como los mas exigentes usuarios expertos. Alpine esta basado en el sistema de mensajes Pine, el cual fué también desarrollado en la Universidad de Washington. Alpine puede aprenderse por exploración y el uso de ayuda contextual. La experiencia del usuario es altamente personalizable atravez del comando de configuración Alpine.
 App[es]=Amarok;Amarok es un reproductor de música para Unix con una interfaz intuitiva. Amarok hace que reproducir la música que amas sea mas fácil que nunca - y luce bien haciéndolo.
@@ -2153,6 +2158,7 @@
 App[fr]=ATanks;Voici Atomic Tanks, un jeu de tanks en 2D dans lequel de petits tanks utilisent des armes cartoonesques pour se faire exploser mutuellement. Atomic Tanks est vaguement basé sur le jeu DOS classique 
 App[fr]=AbiWord;AbiWord est un logiciel de Traitement de texte libre, similaire à Microsoft Word. Il est adapté à toutes sortes de tâches de traitement de texte.
 App[fr]=Abyss Web Server;Abyss Web Server vous permet d'héberger vos sites web sur votre ordinateur. Il supporte les connections SSL/TLS sécurisées (HTTPS), ainsi qu'une large gamme de technologies web.
+App[fr]=AbyssWebServer;Abyss Web Server vous permet d'héberger vos sites web sur votre ordinateur. Il supporte les connections SSL/TLS sécurisées (HTTPS), ainsi qu'une large gamme de technologies web.
 App[fr]=Alexandria;Alexandria est une application pour GNOME, qui vous aide à gérer votre collection de livres. C'est un logiciel libre écrit en Ruby et distribué sous les termes de la Licence Publique Générale GNU (GPL), version 2 ou ultérieure.
 App[fr]=Alpine;Alpine est un client de courriel facile à   installer, qui convient aussi bien aux utilisateurs inexpérimentés qu'aux habitués plus exigeants. Alpine est basé sur le système de messagerie Pine, qui a aussi été développé à   l'Université de Washington. Vous pouvez découvrir Alpine en l'explorant avec l'aide contextuelle. L'expérience utilisateur est largement personnalisable grâce à   la commande Alpine Setup.
 App[fr]=Amarok;Amarok est un lecteur de musique pour Unix avec une interface intuitive. Amarok facilite la lecture de la musique que vous aimez - et le fait bien.
@@ -2224,6 +2230,7 @@
 App[hr]=ATanks;Ovo je port od Atomic Tanks, 2D igra tenkova gdje mali tenkovi koriste velika oružja kako bi raznijeli jedni druge. Atomic Tanks se uglavnom bazira na klasičnoj DOS igri, Scorched Earth. Igre je vrlo fleksibilna, dozvoljavajući od dva do deset igrača, različita okruženja i širok izbor oružja i ostalog.
 App[hr]=AbiWord;AbiWord je slobodan procesor teksta, program sličan Microsoft Word-u. Prikladan je širokom izboru zadataka tekstualnog procesiranja.
 App[hr]=Abyss Web Server;Abyss Web Server omogućava vam da poslužujete vaša Web sjedišta na vašem računalu.  Podržava SSL/TLS povezivanja (HTTPS) kao i širok izbor Web tehnologija.
+App[hr]=AbyssWebServer;Abyss Web Server omogućava vam da poslužujete vaša Web sjedišta na vašem računalu.  Podržava SSL/TLS povezivanja (HTTPS) kao i širok izbor Web tehnologija.
 App[hr]=Alexandria;Alexandria je GNOME aplikacija za pomoć u upravljanju vaše kolekcije knjiga.  Napisana je u Ruby-u i slobodan je softver, dijeljen pod uvjetima GNU Opće Javne Licence (verzija 2 ili kasnija).
 App[hr]=Alpine;Alpine je brz i jednostavan za korištenje klijent e-pošte koji je prikladan kao za neiskusne tako i za većinu najzahtjevnijih naprednih korisnika. Alpine je zasnovan na Pine-u, koji je razvijan na Sveučilištu u Washington-u. Alpine se može naučiti istraživanjem i korištenjem pomoći ovisne o dostupnom sadržaju. Korisničko okruženje se može prilagoditi korištenjem Alpine naredbi.
 App[hr]=Amarok;Amarok je izvođač glazbe za Unix sa intuitivnim sučeljem. Amarok omogućava slušanje glazbe koju volite lakše nego ikad prije - i pritom izgleda odlično radeći to.
@@ -2376,6 +2383,7 @@
 App[id]=ATanks;Ini adalah port dari Atomic Tanks, permainan 2D tank dimana tank kecil menggunakan senjata besar untuk meledakkan satu sama lain. Atomic Tanks berdasarkan pada permainan klasik DOS, Scorched Earth. Permainan ini sangat fleksibel, yang memungkinkan dua sampai sepuluh pemain, lingkungan variabel dan berbagai senjata serta item lainnya.
 App[id]=AbiWord;AbiWord adalah program pengolah kata gratis yang mirip dengan Microsoft Word. Sangat cocok untuk berbagai macam tugas pengolah kata.
 App[id]=Abyss Web Server;Abyss Web Server memungkinkan Anda untuk meng-host situs Web Anda pada komputer Anda.  Mendukung koneksi aman SSL/TLS (HTTPS) serta berbagai teknologi Web.
+App[id]=AbyssWebServer;Abyss Web Server memungkinkan Anda untuk meng-host situs Web Anda pada komputer Anda.  Mendukung koneksi aman SSL/TLS (HTTPS) serta berbagai teknologi Web.
 App[id]=Alexandria;Alexandria adalah aplikasi GNOME untuk membantu Anda mengelola koleksi buku Anda.  Ditulis dengan Ruby dan merupakan aplikasi bebas, didistribusikan dibawah ketentuan GNU General Public License (versi 2 atau lanjutan).
 App[id]=Alpine;Alpine adalah klien email yang cepat, mudah digunakan dan cocok untuk pengguna email pemula maupun mahir. Alpine didasari oleh Pine Message System, yang juga dikembangkan di University of Washington. Alpine dapat dipelajari dengan eksplorasi dan penggunaan bantuan konteks-sensitif. Pengalaman pengguna dapat disesuaikan melalui perintah Pengaturan Alpine.
 App[id]=Amarok;Amarok adalah pemutar musik untuk Unix dengan antarmuka yang intuitif. Amarok membuat memutar musik kesukaan Anda lebih mudah dari sebelumnya - dan terlihat baik melakukannya.
@@ -2459,6 +2467,7 @@
 App[it]=ATAidle;ATAidle è una utility che serve a impostare le opzioni di risparmio energetico dei drive ATA. Questo include standby, timeout, livello di consumo elettrico (APM) e livello acustico (AAM), e può mostrare i dettagli relativi ai dispositivi installati.
 App[it]=AbiWord;AbiWord è un programma di word processing gratuito, simile a Microsoft Word. E' adatto alle più svariate necessità di word processing.
 App[it]=Abyss Web Server;Abyss Web Server permette di ospitare i tuoi siti web sul tuo computer. Supporta connessioni sicure SSL/TLS (in HTTPS) così come un ampio range di tecnologie Web. 
+App[it]=AbyssWebServer;Abyss Web Server permette di ospitare i tuoi siti web sul tuo computer. Supporta connessioni sicure SSL/TLS (in HTTPS) così come un ampio range di tecnologie Web. 
 App[it]=Alexandria;Alexandria è una applicazione GNOME che ti permette di gestire la tua collezione di libri. Scritto in Ruby e rilasciato come free software, è distribuito su licenza GNU/GPL (versione 2 o successiva).
 App[it]=Alpine;Alpine è un rapido, semplice e versatile client di posta elettronica adatto sia all'utente inesperto che al più esigente amministratore di sistema. Apline è basato su Pine, che è stato sviluppato dall'Università di Washington. Alpline può essere imparato mediante esplorazione e l'utilizzo dell'aiuto in linea. Grazie al comando di Setup, l'esperienza di uso può essere fortemente adattata.
 App[it]=Amarok;Amarok è un riproduttore musicale per Unix con un'interfaccia molto intuitiva. Amarok rende più semplice che mai la riproduzione della musica che ami - e ha anche un bell'aspetto!
@@ -2467,6 +2476,7 @@
 App[ja]=ATAidle;ATAidle は ATA ハードディスクドライブの電源管理を行います。スタンバイ時刻、電源(APM)や静音設定(AAM)ã‚‚å¯èƒ½ã§ã™ã€‚ã¾ãŸã€ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ã®è©³ç´°æƒ…å ±ã‚’ç¢ºèªã§ãã¾ã™ã€‚
 App[ja]=AbiWord;AbiWord は自由に利用できる Microsoft Word 類似のワードプロセッサーです。各種文書作成業務に適します。
 App[ja]=Abyss Web Server;Abyss ウェブサーバーであなたのコンピューターでウェブサイトを運営することができるようになります。セキュアな SSL/TLS 接続(HTTPS) や広く使われている Web 技術をサポートしています。
+App[ja]=AbyssWebServer;Abyss ウェブサーバーであなたのコンピューターでウェブサイトを運営することができるようになります。セキュアな SSL/TLS 接続(HTTPS) や広く使われている Web 技術をサポートしています。
 App[ja]=Alexandria;Alexandria はあなたの蔵書を管理する GNOME アプリケーションです。Ruby で書かれており、GNU 一般公衆利用許諾契約書(バージョン2及びそれ以降)のもとで配布されています。
 App[ja]=Alpine;Alpine は高速かつ簡単に使える初心者からパワーユーザーまで使える電子メールクライアントです。Alpine はワシントン大学で開発された Pine Message System ã‚’åŸºã«åŒæ ¡ã§é–‹ç™ºã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚è‡ªå·±å­¦ç¿’ã¨åˆ©ç”¨çŠ¶æ³ã«åˆã‚ã›ãŸãƒ˜ãƒ«ãƒ—ã§Alpine を使いこなせるようになります。Alpine Setup コマンドで使い勝手を大きく改善することができます。
 App[ja]=Amarok;Amarok は直感的なインターフェイスを持った Unix 向けの音楽プレイヤーです。Amarok で前より充実して音楽を楽しむことができるようになります。
@@ -2539,6 +2549,7 @@
 App[mn]=ATanks;This is a port of Atomic Tanks, a 2D tank game where small tanks use cartoonishly large weapons to blow up each other. Atomic Tanks is loosely based on the classic DOS game, Scorched Earth. The game is very flexible, allowing anywhere from two to ten players, variable environments and a wide range of weapons and other items.
 App[mn]=AbiWord;AbiWord нь Microsoft Word-той төстэй  текст боловсруулах үнэ төлбөргүй программ юм. Энэхүү программ текст боловсруулахад шаардагдах өргөн цар хүрээтэй үйлдлүүдийг хийхэд зориулагдсан.
 App[mn]=Abyss Web Server;Abyss Web Server нь танд веб хуудсаа өөрийн компьютер дээр хост хийх боломжоор хангана. Энэхүү програм нь secure SSL/TLS холболт, (HTTPS) үүгээр зогсохгүй өргөн хүрээнд Вебийн технологийг дэмждэг.
+App[mn]=AbyssWebServer;Abyss Web Server нь танд веб хуудсаа өөрийн компьютер дээр хост хийх боломжоор хангана. Энэхүү програм нь secure SSL/TLS холболт, (HTTPS) үүгээр зогсохгүй өргөн хүрээнд Вебийн технологийг дэмждэг.
 App[mn]=Alexandria;Alexandria нь танд өөрийн номын цуглуулгаа зохион байгуулахад туслах ГНОМЕ-ийн нэгэн программ юм. Энэхүү программ нь Ruby дээр бичигдсэн ба GNU General Public License (version 2 эсвэл түүнээс дээш)-ийн заалтын дагуу хэрэглэж болох чөлөөт программ хангамж.
 App[mn]=Alpine;Alpine бол хурдан, хэрэглэхэд хялбар еМайлын хөтөч програм ба туршлага багатай еМэйлийн хэрэглэгч төдийгүй шаардлага өндөртэй, туршлагатай хэрэглэгчийн аль нь ч ашиглахад тохиромжтой. Alpine нь Вашингтоны Их Сургуулийн хөгжүүлсэн Pine Message System дээр суурилсан. Alpine-ийг судалж болон context-sensitiv help ашигласны үндсэн дээр хэрэглэж сурдаг. Хэрэглэгч Alpine Setup command-ын тусламжтайгаар хүссэнээрээ тохируулах боломжтой.
 App[mn]=Amarok;Amarok  бол Unix-д зориулсан интерфэйстэй хөгжим тоглуулагч. Amarok нь танд дуртай хөгжмийг тань өмнө хэзээ ч байгаагүйгээр амархан хүргэхээс гадна харагдах байдал нь ч гэсэн их аятайхан.
@@ -2604,6 +2615,7 @@
 App[nl]=ATAidle;ATAidle is een hulpprogramma waarmee u het energiebeheer van ata harddisks kunt regelen, zoals de 'stand-by'-tijd, APM-instellingen (energie) of geluidsniveau-instellingen (AAM). ATAidle geeft ook informatie over de schijven weer.
 App[nl]=AbiWord;AbiWord is een open source tekstverwerker, vergelijkbaar met Microsoft Word. AbiWord is geschikt voor allerlei soorten tekstverwerking.
 App[nl]=Abyss Web Server;Abyss Web Server stelt je in staat om websites vanaf je computer te hosten. Het ondersteunt veilige SSL/TLS-verbindingen (HTTPS) en een reeks aan andere webtechnologieën.
+App[nl]=AbyssWebServer;Abyss Web Server stelt je in staat om websites vanaf je computer te hosten. Het ondersteunt veilige SSL/TLS-verbindingen (HTTPS) en een reeks aan andere webtechnologieën.
 App[nl]=Alexandria;Alexandria is een GNOME-applicatie om je boekencollectie te beheren. Geschreven in Ruby en 
 App[nl]=Alpine;Alpine is een snel en makkelijk te gebruiken emailprogramma. Het is zowel geschikt voor ervaren als onervaren emailgebruikers. Alpine is gebaseerd op het 
 App[nl]=Amarok;Amarok is een muziekspeler met een intuïtieve bediening. Amarok maakt het afspelen van muziek makkelijker dan ooit, en ziet er nog mooi uit ook.
@@ -2639,6 +2651,7 @@
 App[pl]=ATanks;Atomic Tanks to gra 2D, gdzie małe czołgi używać karykaturalnie dużych broni aby wysadzić siebie na wzajem. Atomic Tanks jest luźno oparty na klasycznej grze DOS Scorched Earth. Gra jest bardzo elastyczna, co pozwala na grę od dwóch do dziesięciu graczy, dostosowywanie środowiska gry, szeroki asortyment broni i innych przedmiotów.
 App[pl]=AbiWord;Abiword to wolne oprogramowanie przeznaczone do edycji plików tekstowych zbliżone do programu MS Word. Nadaje się do różnorodnych operacji przetwarzania tekstu.
 App[pl]=Abyss Web Server;Serwer WWW Abyss pozwala na udostępnianie witryn sieci Web z Twojego komputera. Wspiera on bezpieczne połączenia SSL/TLS (HTTPS), jak również szeroki wachlarz technologii stron WWW.
+App[pl]=AbyssWebServer;Serwer WWW Abyss pozwala na udostępnianie witryn sieci Web z Twojego komputera. Wspiera on bezpieczne połączenia SSL/TLS (HTTPS), jak również szeroki wachlarz technologii stron WWW.
 App[pl]=Alacarte;Alacarte jest prostym, zgodnym z freedesktop.org edytorem menu dla środowiska GNOME, który pozwala zmienić Twoje menu, w prosty i szybki sposób. Wystarczy kliknąć i edytować, dodawać i usuwać dowolne pozycje w menu.
 App[pl]=Alexandria;Aleksandria jest aplikacją GNOME, które pomogą Ci zarządzać księgozbiorem. Jest napisana w języku Ruby i jest wolnym oprogramowaniem rozprowadzanym na licencji GNU General Public License (wersja 2 lub nowsza).
 App[pl]=Alpine;Alpine to szybki, łatwy w obsłudze klient e-mail, który jest odpowiedni zarówno dla niedoświadczonych użytkowników, jak również dla tych najbardziej wymagających. Alpine jest oparty na Pine Message System, który również został opracowany na Uniwersytecie w Waszyngtonie. Alpine może uczyć się poprzez przeszukiwanie i korzystanie z pomocy kontekstowej. Interfejs użytkownika jest wysoce konfigurowalny za pomocą polecenia Alpine Setup.
@@ -2914,6 +2927,7 @@
 App[pt_BR]=ATanks;Atomic Tanks, também conhecido por somente Atanks, é um jogo onde você controla pequenos seres, possuindo o objetivo de destruir o time rival. Sua dinâmica é semelhante ao do clássico Worms, só que bem mais simplificada. Sendo um jogo de estratégia baseado em turnos, cada time executa uma jogada por vez, possuindo o objetivo de acabar com a outra equipe. Para isto é possível selecionar diversos tipos de armamentos e munições dentro de um arsenal existente
 App[pt_BR]=AbiWord;O AbiWord é um editor de textos de uso simples e intuitivo, parte da suíte de escritório oficial do Gnome. Sua interface é muito simular à do popular Microsoft Word, proporcionando uma migração mais fácil para os usuários deste. Além de ser muito leve, o que o torna ideal para computadores mais antigos. O AbiWord é capaz de executar uma vasta lista de tarefas comuns à maioria dos processadores de texto, incluindo suporte à tabelas e sumários, correção ortográfica e gramatical, revisão de banco de dados e correção.
 App[pt_BR]=Abyss Web Server;Abyss Web Server é um servidor HTTP pessoal. Suporta HTTP, scripts CGI, e Server Side Includes (SSI), manejamento por grupos, downloads parciais, e muito mais Possui controle de acesso à área de gerenciamento, com utilização de proteção de arquivos por senhas, Permite administrar tudo através de um web browser.
+App[pt_BR]=AbyssWebServer;Abyss Web Server é um servidor HTTP pessoal. Suporta HTTP, scripts CGI, e Server Side Includes (SSI), manejamento por grupos, downloads parciais, e muito mais Possui controle de acesso à área de gerenciamento, com utilização de proteção de arquivos por senhas, Permite administrar tudo através de um web browser.
 App[pt_BR]=Alacarte;Alacarte é um simples editor de menu para o GNOME compatível com freedesktop.org  que permite a você alterar seus menus de forma  simples e rápida. Basta clicar e digitar para editar, adicionar e excluir qualquer entrada do menu.
 App[pt_BR]=Alexandria;Alexandria é uma ferramenta desenvolvida com o objetivo da catalogação de coleções de livros. Seu funcionamento é bastante simples, mas possui vários recursos que facilitam e reduzem o trabalho do usuário: busca de informações de livros online, manipulação livre do catálogo existente, incluindo a edição manual das obras catalogadas, exportação da coleção para HTML e muito mais.
 App[pt_BR]=Alpine;Alpine Messaging System é uma ferramenta para ler, enviar e gerenciar mensagens eletrônicas, desenvolvida pela Universidade de Washington especialmente para usuários iniciantes, mas também conta com características para atender às necessidades de usuários avançados.Alpine é uma atualização do famoso cliente de e-mail PINE. Seu nome deriva do uso da Licença Apache e de seus laços com o PINE. Ele possui uma suíte completa de suporte a protocolos de e-mail como IMAP e SMTP e protocolos de segurança como TLS. Ele usa curses para sua interface.
@@ -3174,6 +3188,7 @@
 App[ru]=ATanks;Это - порт Atomic Tanks - двухмерной игры, где маленькие танки палят друг в друга из смешных здоровенных пушек. Atomic Tanks основан на классической игре под DOS - Scorched Earth. Игра очень гибка, количество игроков от двух до десяти. Непостоянная игровая среда и широкое разнообразие видов оружия и других предметов.
 App[ru]=AbiWord;AbiWord - это бесплатный текстовый процессор, подобный Microsoft Word. Подходит для выполнения самых разнообразных задач по созданию и обработке текстов.
 App[ru]=Abyss Web Server;Abyss Web Server позволяет осуществить хостинг Ваших веб-сайтов на Вашем компьютере. Поддерживаются безопасные SSL/TLS-соединения (HTTPS) и широкий спектр веб-технологий.
+App[ru]=AbyssWebServer;Abyss Web Server позволяет осуществить хостинг Ваших веб-сайтов на Вашем компьютере. Поддерживаются безопасные SSL/TLS-соединения (HTTPS) и широкий спектр веб-технологий.
 App[ru]=AfternoonStalker;Afternoonstalker является клоном игры Night Stalker Intellivision. Вы находитесь в двумерном лабиринте, в котором вы напали на роботов, которые стреляют в вас и что вы должны сбивать. Вы должны забрать оружие где-то в лабиринте, чтобы иметь несколько пуль, чтобы стрелять. Избегайте пауков и летучих мышей, которая может парализовать вас достаточно долго для робота прийти и застрелить вас. Бункер в центре вашей единственной защитой.
 App[ru]=Alacarte;Alacarte простой freedesktop.org совместимый редактор меню для GNOME, который позволяет изменить меню, просто и быстро. Просто нажмите кнопку и введите редактировать, добавлять и удалять любой пункт меню.
 App[ru]=Alexandria;Alexandria - это бесплатное приложение среды GNOME, помогающее управлять Вашей коллекцией книг. Написано на Ruby. Распространяется в соответствии с GNU GPL (версия 2 или более поздняя).
@@ -3643,6 +3658,7 @@
 App[sv]=ATanks;Detta är en portning av Atomic Tanks, ett 2D tank spel där små tankar använda tecknadeserier liknande stora vapen för att spränga varandra. Atomic Tanks är löst baserad på det klassiska DOS-spelet Scorched Earth. Det här spelet är mycket flexibelt, vilket tillåter allt från två till tio spelare, varierande miljöer och ett brett utbud av vapen och andra föremål.
 App[sv]=AbiWord;AbiWord är ett gratis ordbehanldingsprogram liknande Microsoft Word. Det är lämpligt för en bred blandning av ordbehandlings uppgifter.
 App[sv]=Abyss Web Server;Abyss Web Server gör det möjligt för dig att hosta en Web sida på din dator.   Den stödjer säkra SSL/TLS anslutningar (HTTPS)  säväl som en mängd andra Web teknologier.
+App[sv]=AbyssWebServer;Abyss Web Server gör det möjligt för dig att hosta en Web sida på din dator.   Den stödjer säkra SSL/TLS anslutningar (HTTPS)  säväl som en mängd andra Web teknologier.
 App[sv]=Alexandria;Alexandria är ett GNOME program som hjälper dig att hålla koll på din boksamling.  Den är skriven i Ruby och är gratis, Distribueras under GNU General Public License (version 2 eller senare).
 App[sv]=Alpine;Alpine är en snabb, lätt att använda e-postklient som är lämplig för både oerfarna e-postanvändare, liksom för de mest krävande av de erfarna användarna. Alpine är baserad på Pine Message System, som också utvecklats vid University of Washington. Alpine kan läras genom utforskning och användning av sammanhangsberoende hjälp. Användarupplevelsen är mycket anpassningsbar med hjälp av Alpine Setup kommandot.
 App[sv]=Amarok;Amarok är musikspelaren för Unix med ett intuitivt gränssnitt. Amarok gör uppspelningen av musiken du älskar enklare än någonsin tidigare - och den ser bra ut medans den gör det.
@@ -3788,6 +3804,7 @@
 App[tr]=ATanks;Bu oyun Atomic Tanks oyunundan aktarılmıştır. Küçük tankların abartılı silahlar kullandığı ve biribirini havaya uçurmaya çalıştığı iki boyutlu bir oyundur. Klasiik bir DOS oyunu olan Scorched Earth esas alınarak geliştirilmiştir. Oyun, iki veya on oyuncuya kadar desteklemektedir. Bir çok farklı ortamda, çeşitli silahlar ile oynanabilmektedir.
 App[tr]=AbiWord;AbiWord Microsoft Word benzeri özgür bir kelime işlem yazılımıdır.Bir çok metin düzenleme işlemlerini başarıyla yapabilir.
 App[tr]=Abyss Web Server;Abyss Web Sunucusu ile kendi bilgisayarınızda kişisel web sitenizi barındırabilirsiniz. SSL/TLS  ile güvenli bağlantılar (HTTPS) yanında bir çok web teknolojisini de destekler.
+App[tr]=AbyssWebServer;Abyss Web Sunucusu ile kendi bilgisayarınızda kişisel web sitenizi barındırabilirsiniz. SSL/TLS  ile güvenli bağlantılar (HTTPS) yanında bir çok web teknolojisini de destekler.
 App[tr]=Alexandria;Alexandria, kitap kolleksiyonunuzu yönetmenizi sağlayan bir GNOME uygulamasıdır. Ruby ile yazılmıştır ve özgür yazılımdır, GNU Genel Kamu Lisansı ile dağıtılmaktadır. (sürüm 2 veya sonrası).
 App[tr]=Alpine;Alpine hem deneyimli hem de yeni kullanıcılar tarafından kolaylıkla kullanılabilen bir e-posta istemcisidir. University of Washington tarafından geliştirilmiş olan Pine Message System temel alınarak hazırlanmıştır.  Alpine hem deneyerek hem de yardım uygulamasını kullanarak öğrenebilirsiniz.İstemciyi, Alpine Setup komutunu kullanarak tercihlerinize göre özelleştirebilirsiniz.
 App[tr]=Amarok;Amarok Unix için kullanışlı bir arayüze sahip müzik çalardır. Amarok, ile müzik dinlemek hem kolaydır hem de keyiflidir.
@@ -3836,6 +3853,7 @@
 App[uk]=ATanks;Порт гри Atomic Tanks- двовимірної гри в якій маленькі танки намагаються знищити один одного за допомогою зброї з величезним руйнівним ефектом. Atomic Tanks, в свою чергу, створено за мотивами класичної DOS гри Scorched Earth. Гра є надзвичайно гнучкою, підтримує від двох до десяти гравців, мінливе ігрове середовище та широкий вибір засобів знищення ворога.
 App[uk]=AbiWord;AbiWord - текстовий редактор з відкритим кодом функціонально подібний до Microsoft Word та здатний виконувати більшість задач з редагування тексту.
 App[uk]=Abyss Web Server;Abyss Web Server забезпечує можливість хостингу веб сайтів на Вашому комп'ютері.  Сервер підтримує захищені SSL/TLS з'єднання (HTTPS) та багато інших Web технологій.
+App[uk]=AbyssWebServer;Abyss Web Server забезпечує можливість хостингу веб сайтів на Вашому комп'ютері.  Сервер підтримує захищені SSL/TLS з'єднання (HTTPS) та багато інших Web технологій.
 App[uk]=Alexandria;Alexandria - додаток GNOME для керування колекцією електронних книг.  Alexandria написана на Ruby і є вільним програмним забезпеченням та розповсюджується на умовах ліцензії GNU General Public License версії 2 та вище.
 App[uk]=Alpine;Alpine - це швидкий, легкий у використанні клієнт електронної пошти що підходить як для недосвідчених користувачів так і для досвідчених та вимогливих. Alpine базується на Pine Message System, яку також була розроблено в університеті Вашингтона. Навчитися працювати в Alpine можна методом спроб чи за допомогою контекстної допомоги. Зручність роботи легко настроюється за допомогою команди Alpine Setup.
 App[uk]=Amarok;Amarok - популярний музичний програвач для Unix з інтуїтивно зрозумілим інтерфейсом користувача. Amarok програє вашу улюблену музику простіше ніж будь-коли раніше, і, схоже, що робить це добре.
@@ -3878,8 +3896,9 @@
 App[uk]=Cuneiform;Cuneiform - система оптичного розпізнавання тексту (OCR), розроблялася компанією Cognitive technologies, яка потім відкрила її вихідні тексти. Цей проект спрямований на створення портативної версії Cuneiform. Cuneiform розпізнає документи більш ніж 20 мовами: українською, російською, англійською, німецькою, французькою, іспанською, італійською, шведською та іншими.
 App[uk]=Danger from the Deep;Danger from the deep (або dangerdeep)- симулятор німецького підводного човна часів II світової війни з відкритим вихідним кодом. Якщо Вам подобається гра Silent Hunter обов'язково приділіть увагу цій грі.  На даний момент dangerdeep працює на наступних платформах- FreeBSD, Linux/i386 та  Windows, та враховуючи те, що гра базується на SDL/OpenGL вона може бути портована на інші платформи та оперційні системи.
 App[uk]=DangerDeep;Danger from the deep (або dangerdeep)- симулятор німецького підводного човна часів II світової війни з відкритим вихідним кодом. Якщо Вам подобається гра Silent Hunter обов'язково приділіть увагу цій грі.  На даний момент dangerdeep працює на наступних платформах- FreeBSD, Linux/i386 та  Windows, та враховуючи те, що гра базується на SDL/OpenGL вона може бути портована на інші платформи та оперційні системи.
+App[uk]=DeaDBeeF;DeaDBeeF (0xDEADBEEF) - музичний плеєр. Основні можливості: - MP3, Ogg Vorbis, FLAC, APE, WV, WAV, M4A, MPC, TTA, CD Audio Ñ– безлічі інших; - підтримка тегів ID3v1, ID3v2.2, ID3v2.3, ID3v2.4, APEv2, xing/info;- підтримка тегів ID3 не в Юнікоді в кодуванні cp1251 Ñ– iso8859-1; - повністю підтримує Юнікод теги, як в utf8 так Ñ– в UCS2; - підтримка Cue sheet, з кодуванням UTF-8, cp1251, iso8859-1; - підтримка музичних форматів трекерів, таких як: S3M, IT, XM, Ñ– Ñ‚.п.; - підтримка HVSC бази пісень для SID;  - згортання в трей, з можливістю регулювання гучності колесом прокрутки; - підтримка Drag-and-Drop, як усередині плеєра, так Ñ– при роботі з файловÐ!
 ¸Ð¼Ð¸ менеджерами; - управління відтворенням з командного рядка; - підтримка великої кількості плагінів (у комплекті), таких як: глобальні гарячі клавіші Ñ– last.fm скроблер Ñ– Ñ‚.п., існує SDK для розробників плагінів; - точний розрахунок тривалості програвання для VBR MP3 файлів (з урахуванням Ñ– без xing/info тегів); - Ñ– Ñ‚.д.
 App[uk]=Epiphany;Epiphany - основний веб-браузер середовища GNOME. Epiphany позиціюється як простий у використанні, легкий та швидкий браузер, позбавлений сторонньої функціональності (поштового клієнта, редактора веб-сторінок і тому подібного).
-App[uk]=FileZilla;FileZilla Client - це безкоштовний надійний багатоплатформовий клієнт FTP, FTPS та SFTP  з великою кількістю корисних функцій та інтуїтивно зрозумілим графічним інтерфейсом.
+App[uk]=FileZilla;FileZilla Client - це безкоштовний надійний багатоплатформовий клієнт FTP, FTPS та SFTP з великою кількістю корисних функцій та інтуїтивно зрозумілим графічним інтерфейсом.
 App[uk]=Firefox;Mozilla Firefox - вільний безкоштовний багатоплатформовий веб-оглядач з відкритим кодом, заснований на ядрі Gecko (Проект Mozilla). Він невеликий, швидкий та легкий у використанні, з безліччю додаткових функцій.
 App[uk]=GGZ-gtk-Games;==================
 App[uk]=Gimp;GIMP - растровий графічний редактор, із деякою підтримкою векторної графіки. GIMP використовується для створення та обробки цифрової графіки, а також фотографій, наприклад для створення графіки та логотипів, зміни розміру фотографій, маніпуляцій з кольорами зображення, комбінування зображень з використанням шарів, вилучення елементів зображення, конвертації між різними типами графічних файлів. GIMP часто використовується як безкоштовна альтернатива Adobe Photoshop.
@@ -3898,6 +3917,7 @@
 App[zh_CN]=ATAidle;ATAidle是一个设置ata硬件设备电源管理特性的强大组件。它包括待机超时，电源(APM)和音频(AAM)设置，还可以显示已安装的设备。
 App[zh_CN]=AbiWord;AbiWord是一个类似微软Word的免费文字处理程序。它适合用来担当大量的文字处理任务。
 App[zh_CN]=Abyss Web Server;Abyss Web Serverå¯ç”¨æ¥åœ¨ä½ çš„ç”µè„‘ä¸Šæ­å»ºç½‘ç«™ã€‚å®ƒæ”¯æŒå®‰å…¨çš„SSL/TLS连接(https)和大部分的web技术。
+App[zh_CN]=AbyssWebServer;Abyss Web Serverå¯ç”¨æ¥åœ¨ä½ çš„ç”µè„‘ä¸Šæ­å»ºç½‘ç«™ã€‚å®ƒæ”¯æŒå®‰å…¨çš„SSL/TLS连接(https)和大部分的web技术。
 App[zh_CN]=Alexandria;Alexandriaæ˜¯ä¸€ä¸ªå¯ä»¥å¸®åŠ©ä½ ç®¡ç†æ”¶è—ä¹¦ç±çš„GNOME程序。它是用Ruby编写的自由软件，遵守GNU/GPL(2.0及后续版本)。
 App[zh_CN]=Alpine;Alpineæ˜¯ä¸€ä¸ªå¿«é€Ÿæ˜“ç”¨çš„é‚®ä»¶å®¢æˆ·ç«¯ï¼Œä¸ä»…é€‚ç”¨äºŽæ— ç»éªŒçš„ç”¨æˆ·ï¼Œè€Œä¸”èƒ½å¤Ÿæ»¡è¶³æŒ‘å‰”çš„é«˜çº§ç”¨æˆ·ã€‚å®ƒæ˜¯åŽç››é¡¿å¤§å­¦åŸºäºŽPine Message System开发的。Alpine可以通过阅读使用手册，并且有经验的用户可以高度定制。
 App[zh_CN]=Amarok;Amarok 是一个拥有直观界面的 Unix 音乐播放器。 Amarok è®©æ’­æ”¾ä½ å–œæ¬¢çš„éŸ³ä¹æ¯”ä»»ä½•æ—¶å€™éƒ½è¦å®¹æ˜“ - 并且它做得很漂亮。
@@ -3931,6 +3951,7 @@
 App[zh_TW]=ATAidle;ATAidleæ˜¯ä¸€å€‹èƒ½å¤ å°ATA硬碟進行管理相關設定的協助工具。    該工具可以對後援管理逾時、電源(APM)èˆ‡ç¡¬ç¢Ÿå™ªéŸ³æº–ä½é€²è¡ŒéœéŸ³ç›¸é—œè¨­å®šèˆ‡èª¿æ•´ï¼ŒåŒæ™‚é‚„èƒ½å¤ ç‚ºå·²å®‰è£çš„è£ç½®æä¾›åƒè€ƒè³‡è¨Šã€‚
 App[zh_TW]=AbiWord;AbiWord是一套類似Microsoft Word的免費文書處理程式，適用於各式各樣的文書編輯工作。
 App[zh_TW]=Abyss Web Server;Abyss Webä¼ºæœå™¨è®“ä½ èƒ½å¤ åœ¨ä½ çš„å€‹äººé›»è…¦ä¸Šæž¶è¨­ç¶²ç«™ã€‚    它提供安全的SSL/TLS連線協定(HTTPS)，就如同其他範圍廣大的網路技術。
+App[zh_TW]=AbyssWebServer;Abyss Webä¼ºæœå™¨è®“ä½ èƒ½å¤ åœ¨ä½ çš„å€‹äººé›»è…¦ä¸Šæž¶è¨­ç¶²ç«™ã€‚    它提供安全的SSL/TLS連線協定(HTTPS)，就如同其他範圍廣大的網路技術。
 App[zh_TW]=Alexandria;Alexandria是一套基於GNOMEé–‹ç™¼çš„æ‡‰ç”¨ç¨‹å¼ï¼Œèƒ½å¤ å”åŠ©ä½ ç®¡ç†ä½ çš„æ›¸ç±æ”¶è—ã€‚    Alexandria是以Ruby程式語言編寫的免費軟體，基於GNU通用許可證(版本 2或較新的版本)的條例發行。
 App[zh_TW]=Alpine;Alpine是一套運作效能快速、容易上手的電子郵件用戶端軟體。從毫無電子郵件使用經驗的門外漢到倚賴電子郵件維繫工作的重度使用者，Alpine皆能滿足需求。Alpine是以Washington大學開發的Pine Message Systemç‚ºåŸºç¤Žç™¼å±•å‡ºä¾†çš„è»Ÿé«”ï¼Œèƒ½å¤ å¾žä½¿ç”¨è€…å°éƒµä»¶çš„ä½¿ç”¨ä¸­å­¸ç¿’ä¸¦æä¾›å”åŠ©ã€‚é‚„ä¸åƒ…å¦‚æ­¤ï¼ŒAlpineé‚„åœ¨è¨­å®šå‘½ä»¤é …ç›®ä¸­æä¾›ä½¿ç”¨è€…é«˜åº¦å¯å®¢è£½åŒ–çš„ä½¿ç”¨è€…ç¶“é©—é¸é …ã€‚
 App[zh_TW]=Amarok;Amaroké¡žUnix系統下廣被使用的音樂播放程式。Amarokæœ‰ä¸€å€‹æ¯”èµ·å…¶ä»–éŸ³æ¨‚æ’­æ”¾ç¨‹å¼æ›´åŠ ç›´è¦ºçš„ä»‹é¢ï¼Œè®“ä½ æ’­æ”¾ä½ å–œæ­¡çš„éŸ³æ¨‚æ¯”ä»¥å¾€æ›´åŠ è¼•é¬†å®¹æ˜“ï¼Œè€Œä¸”é‚„æ¨‚æ­¤ä¸ç–²ã€‚