[PC-BSD Commits] r15147 - pbi/update

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Fri Feb 3 03:42:22 PST 2012


Author: autotrans
Date: 2012-02-03 11:42:21 +0000 (Fri, 03 Feb 2012)
New Revision: 15147

Modified:
   pbi/update/pbi-meta-9
Log:
Auto-Commit of i18n pbi meta data from Pootle


Modified: pbi/update/pbi-meta-9
===================================================================
--- pbi/update/pbi-meta-9	2012-02-03 10:15:06 UTC (rev 15146)
+++ pbi/update/pbi-meta-9	2012-02-03 11:42:21 UTC (rev 15147)
@@ -661,6 +661,7 @@
 App[ar]=Alpine;Alpine هو عميل سريع وسهل لااستخدام البريد الإلكتروني وهو مناسب لكل من المستخدمالعلدي او ذو الخبرة. ويستند Alpine على نظام الرسائل باين Pine، الذي تم تطويره أيضا في جامعة واشنطن. يمكن تعلمه من خلال استكشاف Alpineواستخدام مساعدة السياق الحساسة. تجربة المستخدم هو غاية للتخصيص من خلال استخدام الأمر الإعداد فيAlpine.
 App[ar]=Amarok;Amarok هو مشغل صوتيات لبيئة يونيكس بواجهة رسومية. يعمل ِAmarok على تشغيل الموسيقى التي تحب بأكثر سهولة من ذي قبل - و من الجيد أن يقوم بذلك.
 App[ar]=BattleTanks;حرب المدرعات : هي لعبة حرب ممتعة على جهازك, و التي بإمكانك أن تختار واحدة من ثلاث مركبات و تقضي على أعدائك باستخدام جميع مدافع الأسلحة. تملك هذه اللعبة صور كرتونية مبتكرة و موسيقى رائعة، كما إنها ممتعة و ديناميكية .و تملك أيضا أطوار متعددة للعب على الشبكة فيما يتعلق بجولة الموت و التعاونية.
+App[ar]=Chromium;كروميوم هو مشروع مفتوح المصدر يهدف إلى بناء متصفح إنترنت أكثر أمناً ، و أسرع و أكثر استقراراً لكل مستخدمي الإنترنت ليكتشفوا الشبكة.
 App[de]=ATAidle;ATAidle ist ein Dienstprogramm, um die Power-Management-Funktionen von ATA-Festplatten zu setzen. Dazu gehören effektive Standby-Timeouts, Leistung (APM) und akustische (AAM) Einstellungen, es kann Informationen über die installierten Geräte zeigen.
 App[de]=ATanks;Die ist eine Umsetzung von Atomic Tanks, einem 2D-Panzer-Spiel, in dem kleine Panzer geradezu cartoonartig große Waffen verwenden, um einander gegenseitig in die Luft zu jagen. Atomic Tanks basiert lose auf dem klassischen DOS-Spiel Scorched Earth. Das Spiel ist sehr flexibel, erlaubt von 2 bis zu 10 Spieler, bietet variable Umgebungen und eine breite Palette and Waffen und anderen Gegenständen.
 App[de]=AbiWord;AbiWord ist eine freie Textverarbeitung, ähnlich zu Microsoft Word. Es ist effektiv geeignet für eine Vielzahl von Textverarbeitungsaufgaben.
@@ -1928,7 +1929,7 @@
 App[en_ZA]=wxGuitar;A simple program to help novice guitarist faster (and better) to tune your guitar.
 App[en_ZA]=wxMaxima;Maxima is a Common Lisp implementation of MIT's Macsyma system for computer based algebra.  wxMaxima is a wxWidgets GUI for the computer algebra system maxima. Most of maxima functions are accessible through menus, some have dialogs. The input line has command history (up-key, down-key) and completion based on previous input (tab-key). wxMaxima provides 2d formated display of maxima output.
 App[en_ZA]=xvkbd;xvkbd is a virtual (graphical) keyboard program for X Window System which provides facility to enter characters onto other clients (softwares) by clicking on a keyboard displayed on the screen. This may be used for systems without a hardware keyboard such as kiosk terminals or handheld devices. This program also has facility to send characters specified as the command line option to another client.
-App[es]=ATAidle;ATAidle es una utilidad para configurar la administración de energía de los discos duros.  Esta incluye los tiempos de espera, nivel de configuraciones de energía (APM) y acústica (AAM), y puede mostrar detalles acerca de los dispositivos instalados.
+App[es]=ATAidle;ATAidle es una utilidad para configurar las opciones de  administración de energía de los discos duros.  Esto incluye los tiempos de puesta en espera, la configuración de los niveles de alimentación (APM) y acústica (AAM), y puede mostrar información detallada acerca de los dispositivos instalados.
 App[es]=ATanks;Este es una puerto de Tanques Atómicos (Atomic Tanks), un juego de tanques en 2D donde los pequeños utilizan armas caricaturísticamente enormes para hacerse estallar los unos a los otros. Tanques Atómicos se basa libremente en el juego clásico de DOS, Scorched Earth. El juego es muy flexible, permite de dos a diez jugadores, entornos variables y una amplia gama de armas y otros artículos.
 App[es]=AbiWord;Abiword es un programa procesador de texto libre similar a Microsoft Word. Es adecuado para una amplia variedad de trabajos de procesamiento de texto.
 App[es]=Abyss Web Server;El servidor Abyss Web le permite ser el anfitrión de su sitio web en su propia computadora.  Permite conexiones (HTTPS) seguras SSL/TLS, asi como un aplio rango de tecnologias de web.
@@ -2016,7 +2017,7 @@
 App[es]=Picard;Picard es la próxima generación de aplicaciones de etiquetado MusicBrainz. Este concepto de etiquetado nuevo álbum orientado, a diferencia de la pista / archivo orientado como el ClassicTagger.
 App[es]=Pidgin;El Pidgin es un cliente de Mensajería Instantánea multi-protocolo que permite que usted utilice todas sus cuentas IM inmediatamente.  El Pidgin es software libre. Esta bajo la licencia GNU General Public License(GPL) versión 2. Esto significa que usted está libre de utilizarlo y de modificarlo, pero debes distribuir sus modificaciones así como distribuir el código fuente modificado también.
 App[es]=QDevelop;QDevelop no es similar a KDevelop o reducido. Es una IDE independiente dedicada a Qt y es totalmente independiente de KDevelop. Menos completa, pero rápida, luz y especialmente  multi-plataformas. QDevelop y KDevelop tienen diversas fuentes del código.
-App[es]=QGit;QGit es un visor GUI construido en Qt/C++. Con el qgit usted podrá hojear historia de revisiones, ver el contenido y los archivos cambiados, diversas ramas gráficamente siguientes del remiendo del desarrollo.
+App[es]=QGit;QGit es un visor de Git GUI basada en Qt / C + +. Con qgit usted podrá navegar por el historial de revisiones, ver el contenido de parches y archivos modificados, siguiendo graficamente diferentes ramas de desarrollo.
 App[es]=Qsstv;Amateur Radio SSTV / FAX programa de recepción de PC-BSD. Decodifica SSTV y la versión 5 soporta la recepción de FAX. Sstv_tx es una versión compilada de forma estática  QSSTV para la transmisión solamente.
 App[es]=Quake4 Demo;Este paquete contiene Quake 4 para Linux (versión Demo) por id Software.
 App[es]=SABnzbdplus;SABnzbd es un lector de noticias binarios multiplataforma. Lo que facilita la descarga de Usenet fácil mediante la automatización de todo. Se le da un archivo NZB o un feed RSS, que hace el resto. Tiene una interfaz de usuario basada en navegador web y una API para aplicaciones 3eros. Ideal para los servidores también.
@@ -3850,14 +3851,24 @@
 Cat=X11 - File Managers;http://images.pbidir.com/cats/x11-fm.png;Alternate file managers for the desktop;
 Cat=X11 - Window Managers;http://images.pbidir.com/cats/x11-wm.png;Alternate window managers for the desktop;
 Cat=X11;http://images.pbidir.com/cats/x11.png;Alternate desktop environments or utilities;
+Cat[ar]=Archivers;برامج ضغط/فك ضغط بيانات الأرشفة
+Cat[ar]=Astronomy;برامج رسم خرائط النجوم أو الأرض
 Cat[ar]=Databases;برامج لإنشاء/تعديل قواعد البيانات
 Cat[ar]=Education;تطبيقات وأدوات تعليمية لسطح مكتبك
 Cat[ar]=Emulators;البرامج التى تسمح لك بتشغيل تطبيقات مصممة لأنظمة تشغيل أو منصات أخرى
 Cat[ar]=Finance;برامج لتسجيل المعاملات المالية
 Cat[ar]=Games;الألعاب والترفيه لسطح مكتبك
 Cat[ar]=Graphics;تطبيقات للتعامل مع الجرافيك والصور
+Cat[ar]=Japanese;البرامج المختصة باليابانية
+Cat[ar]=Java;برامج للكتابة / تستعمل بيئة عمل جافا
+Cat[ar]=Math;أدوات الرياضيات للاستعمالات العلمية أو الاعتيادية
 Cat[ar]=Miscellaneous;برامج أخرى ذات استخدامات مختلفة
 Cat[ar]=Network - Management;برامج لادارة الشبكة
+Cat[ar]=Polish;برامج مختصة بمستخدمي اللغة البولندية
+Cat[ar]=Ports - Management;برامج لاستعراض/ تعديل منافذ FreeBSD
+Cat[ar]=Science;برامج للتطبيقات العلمية
+Cat[ar]=Security;برامج و أدوات لتحليل / تأمين نظامك
+Cat[ar]=Web;متصفحات الشبكة ، و التطبيقات الأخرى التي تستخدم الشبكة مثل قارئ الخلاصات
 Cat[de]=Archivers;Programme zum Packen/Entpacken von Archiven
 Cat[de]=Astronomy;Programme für die Zuordnung der Sterne oder der Erde
 Cat[de]=Audio;reine Audio-Programme zum Bearbeiten und Abspielen von Klängen



More information about the Commits mailing list