[PC-BSD Commits] r16484 - in pcbsd/current/src-qt4: pc-firstbootgui/i18n pc-gdmconf/i18n pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n pc-usermanager/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Mon Apr 23 02:15:40 PDT 2012


Author: autotrans
Date: 2012-04-23 09:15:40 +0000 (Mon, 23 Apr 2012)
New Revision: 16484

Modified:
   pcbsd/current/src-qt4/pc-firstbootgui/i18n/FirstBoot_pl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-gdmconf/i18n/pc-gdmconf_pl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_hu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_pl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_pl.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle


Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-firstbootgui/i18n/FirstBoot_pl.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-gdmconf/i18n/pc-gdmconf_pl.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_hu.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_hu.ts	2012-04-22 09:17:06 UTC (rev 16483)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_hu.ts	2012-04-23 09:15:40 UTC (rev 16484)
@@ -356,13 +356,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Computer Restart Required</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Számítógép újraindítás szükséges</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You must restart your computer to finish changing your hostname</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>A gépnév megváltoztatásának befejezéséhez újra kell indítania a számítógépet</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_pl.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_pl.ts	2012-04-22 09:17:06 UTC (rev 16483)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_pl.ts	2012-04-23 09:15:40 UTC (rev 16484)
@@ -356,13 +356,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Computer Restart Required</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Wymagany restart komputera</translation>
     </message>
     <message>
         <source>You must restart your computer to finish changing your hostname</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Musisz uruchomić ponownie komputer aby dokończyć zmianę nazwy Systemu</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_pl.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_pl.ts	2012-04-22 09:17:06 UTC (rev 16483)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_pl.ts	2012-04-23 09:15:40 UTC (rev 16484)
@@ -380,18 +380,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Apply pending changes?</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Zastosuj oczekujące zmiany?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>There are pending changes which have not been applied. Would you like to apply them before quitting?</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Są oczekujące zmiany które nie zostały zastosowane. Chcesz je zastosować przed wyjściem?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Editing Users for Jail:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>edycja użytkowników dla Celi:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -615,13 +612,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Delete Home Directory?</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Skasować katalog domowy?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete the home directory for </source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Kasowanie katalogu domowego dla </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -692,13 +687,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Delete Home Directory?</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Usunąć katalog domowy?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete the home directory for </source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Usuwanie katalogu domowego dla </translation>
     </message>
 </context>
 </TS>



More information about the Commits mailing list