[PC-BSD Commits] r16458 - in pcbsd/current/src-qt4: life-preserver/i18n pc-gdmconf/i18n pc-installgui/i18n pc-softwaremanager/i18n pc-updategui/i18n pc-usermanager/i18n warden-gui/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Thu Apr 19 02:17:31 PDT 2012


Author: autotrans
Date: 2012-04-19 09:17:30 +0000 (Thu, 19 Apr 2012)
New Revision: 16458

Modified:
   pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_uk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-gdmconf/i18n/pc-gdmconf_uk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_uk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_CN.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_tg.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_uk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_uk.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle


Modified: pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_uk.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_uk.ts	2012-04-19 01:40:44 UTC (rev 16457)
+++ pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_uk.ts	2012-04-19 09:17:30 UTC (rev 16458)
@@ -143,8 +143,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&Start at login</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation type="unfinished">Запуск при вході</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-gdmconf/i18n/pc-gdmconf_uk.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_uk.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_CN.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_CN.ts	2012-04-19 01:40:44 UTC (rev 16457)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_zh_CN.ts	2012-04-19 09:17:30 UTC (rev 16458)
@@ -281,7 +281,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>AppCafe</source>
-        <translation type="unfinished">应用沙龙</translation>
+        <translation>AppCafe</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Program Name</source>
@@ -297,36 +297,30 @@
     </message>
     <message>
         <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>用户偏好</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>dialogPreferences</name>
     <message>
         <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>用户偏好</translation>
     </message>
     <message>
         <source>AppCafe Preferences</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>AppCafe设置</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create menu icons at install</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>安装时生成菜单图标</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create desktop icons at install</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>安装时生成桌面图标</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&Ok</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>确定(&O)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&Cancel</source>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_tg.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_tg.ts	2012-04-19 01:40:44 UTC (rev 16457)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_tg.ts	2012-04-19 09:17:30 UTC (rev 16458)
@@ -5,18 +5,15 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <source>Update Manager</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Мудири навсозии система</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Барои санҷиши навсозии система омода шуда истодааст... Интизор шавед...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Available Updates</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Навсозиҳои дастрас</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select / Deselect All</source>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_uk.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_uk.ts	2012-04-19 01:40:44 UTC (rev 16457)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_uk.ts	2012-04-19 09:17:30 UTC (rev 16458)
@@ -388,8 +388,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Editing Users for Jail:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Редагування користувачів для в'язниці (Jail):</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden-gui/i18n/Warden_uk.ts
===================================================================
(Binary files differ)



More information about the Commits mailing list