[PC-BSD Commits] r16307 - in pcbsd/current/src-qt4: life-preserver/i18n pc-firstbootgui/i18n pc-installgui/i18n pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n pc-netmanager/src/NetworkTray/i18n pc-netmanager/src/wificonfig/i18n pc-pfmanager/i18n pc-servicemanager/i18n pc-softwaremanager/i18n pc-sysmanager/i18n pc-systemupdatertray/i18n pc-updategui/i18n pc-usermanager/i18n warden/src/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Tue Apr 10 02:15:58 PDT 2012


Author: autotrans
Date: 2012-04-10 09:15:58 +0000 (Tue, 10 Apr 2012)
New Revision: 16307

Modified:
   pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_ru.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-firstbootgui/i18n/FirstBoot_hu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_af.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ar.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_az.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_bg.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_bn.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_bs.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ca.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_cs.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_cy.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_da.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_de.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_el.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_en_GB.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_en_ZA.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_es.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_et.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_eu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fa.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fi.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fr_CA.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fur.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_gl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_he.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_hi.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_hr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_hu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_id.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_is.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_it.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ja.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ka.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ko.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_lt.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_lv.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_mk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_mn.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ms.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_mt.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_nb.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ne.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_nl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pa.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pt.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pt_BR.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ro.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ru.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sv.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sw.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ta.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_tg.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_th.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_tr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_uk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_uz.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_vi.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_zh_CN.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_zh_HK.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_zh_TW.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_zu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_hu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkTray/i18n/NetworkTray_hu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_hu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-pfmanager/i18n/PFManager_hu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_hu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ru.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_hu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-systemupdatertray/i18n/SystemUpdaterTray_ru.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ru.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_hu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_ru.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_af.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ar.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_az.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_bg.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_bn.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_bs.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ca.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_cs.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_cy.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_da.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_de.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_el.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_en_GB.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_en_ZA.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_es.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_et.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_eu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_fa.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_fi.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_fr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_fr_CA.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_fur.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_gl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_he.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_hi.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_hr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_hu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_id.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_is.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_it.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ja.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ka.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ko.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_lt.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_lv.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_mk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_mn.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ms.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_mt.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_nb.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ne.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_nl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_pa.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_pl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_pt.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_pt_BR.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ro.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ru.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_sk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_sl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_sr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_sv.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_sw.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ta.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_tg.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_th.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_tr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_uk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_uz.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_vi.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_zh_CN.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_zh_HK.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_zh_TW.ts
   pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_zu.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle


Modified: pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_ru.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_ru.ts	2012-04-10 00:53:23 UTC (rev 16306)
+++ pcbsd/current/src-qt4/life-preserver/i18n/LifePreserver_ru.ts	2012-04-10 09:15:58 UTC (rev 16307)
@@ -143,8 +143,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&Start at login</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Запуск при входе [&S]</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-firstbootgui/i18n/FirstBoot_hu.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_af.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ar.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_az.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_bg.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_bn.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_bs.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ca.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_cs.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_cy.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_da.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_de.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_el.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_en_GB.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_en_ZA.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_es.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_et.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_eu.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fa.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fi.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fr.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fr_CA.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_fur.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_gl.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_he.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_hi.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_hr.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_hu.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_id.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_is.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_it.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ja.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ka.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ko.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_lt.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_lv.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_mk.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_mn.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ms.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_mt.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_nb.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ne.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_nl.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pa.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pl.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pt.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pt_BR.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ro.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ru.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sk.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sl.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sr.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sv.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_sw.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_ta.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_tg.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_th.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_tr.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_uk.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_uz.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_vi.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_zh_CN.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_zh_HK.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_zh_TW.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_zu.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_hu.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_hu.ts	2012-04-10 00:53:23 UTC (rev 16306)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_hu.ts	2012-04-10 09:15:58 UTC (rev 16307)
@@ -276,7 +276,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>DNS #1 is out of range! (</source>
-        <translation>DNS 1 a tartományon kívül esik! (</translation>
+        <translation>DNS 1 kívül esik a tartományon! (</translation>
     </message>
     <message>
         <source>) Fields must be between 0-255.</source>
@@ -284,11 +284,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>DNS #2 is out of range! (</source>
-        <translation>DNS 2 a tartományon kívül esik! (</translation>
+        <translation>DNS 2 kívül esik a tartományon! (</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Gateway is out of range! (</source>
-        <translation>Az átjáró a tartományon kívül esik! (</translation>
+        <translation>Az átjáró kívül esik a tartományon! (</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please enter a hostname</source>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkTray/i18n/NetworkTray_hu.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkTray/i18n/NetworkTray_hu.ts	2012-04-10 00:53:23 UTC (rev 16306)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/NetworkTray/i18n/NetworkTray_hu.ts	2012-04-10 09:15:58 UTC (rev 16307)
@@ -112,7 +112,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Apply</source>
-        <translation>Elfogad</translation>
+        <translation>Alkalmazás</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_hu.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_hu.ts	2012-04-10 00:53:23 UTC (rev 16306)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_hu.ts	2012-04-10 09:15:58 UTC (rev 16307)
@@ -9,7 +9,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&Close</source>
-        <translation>&Bezár</translation>
+        <translation>&Bezárás</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+C</source>
@@ -21,11 +21,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>EAP authentication method</source>
-        <translation>EAP-hitelesítési módszer</translation>
+        <translation>EAP hitelesítési módszer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>EAP Identity:</source>
-        <translation>EAP-azonosító:</translation>
+        <translation>EAP azonosító:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>CA Certificate:</source>
@@ -37,7 +37,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Private Key File:</source>
-        <translation>A titkos kulcs fájlja:</translation>
+        <translation>Titkos kulcs fájl:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Password:</source>
@@ -72,7 +72,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&Close</source>
-        <translation>&Bezár</translation>
+        <translation>&Bezárás</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+C</source>
@@ -115,7 +115,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&Close</source>
-        <translation>&Bezár</translation>
+        <translation>&Bezárás</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+C</source>
@@ -150,11 +150,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>O&btain IP automatically (DHCP)</source>
-        <translation>&IP-cím automatikus &lekérése (DHCP)</translation>
+        <translation>IP-cím automatikus &lekérése (DHCP)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+B</source>
-        <translation>Alt+I</translation>
+        <translation>Alt+L</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+S</source>
@@ -182,7 +182,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Use hardware defau&lt MAC address</source>
-        <translation>&Hardveres MAC-cím használata</translation>
+        <translation>&Hardver alap MAC-címének használata</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+L</source>
@@ -218,7 +218,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Media:</source>
-        <translation>Hordozó:</translation>
+        <translation>Média:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Traffic info</source>
@@ -242,7 +242,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Close</source>
-        <translation>Bezár</translation>
+        <translation>Bezárás</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disable this wireless device</source>
@@ -250,7 +250,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&Apply</source>
-        <translation>&Alkalmaz</translation>
+        <translation>&Alkalmazás</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+A</source>
@@ -271,7 +271,7 @@
     <message>
         <source>You must enter an IP and Netmask to continue!
 </source>
-        <translation>Meg kell adnia az IP címet és netmaszkot!
+        <translation>Meg kell adnia az IP-címet és netmaszkot!
 </translation>
     </message>
     <message>
@@ -280,7 +280,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>IP Address is out of range! (</source>
-        <translation>Az IP cím határon kívül van! (</translation>
+        <translation>Az IP-cím kívül esik a tartományon! (</translation>
     </message>
     <message>
         <source>) Fields must be between 0-255.</source>
@@ -288,7 +288,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Netmask is out of range! (</source>
-        <translation>A netmaszk határon kívül van! (</translation>
+        <translation>A netmaszk kívül esik a tartományon! (</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove</source>
@@ -301,7 +301,7 @@
     <message>
         <source>You already have a wireless network with this SSID! Please remove it first.
 </source>
-        <translation>Már van egy ilyen SSID-jű vezetéknélküli hálózatod! Előbb töröld.
+        <translation>Már van egy ilyen SSID-jű vezeték nélküli hálózata! Kérem először törölje.
 </translation>
     </message>
     <message>
@@ -381,7 +381,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Select a wireless network to connect.</source>
-        <translation>Válaszd ki, melyik Wi-Fi hálózathoz akarsz kapcsolódni.</translation>
+        <translation>Válassza ki, melyik Wi-Fi hálózathoz akar kapcsolódni.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No wireless networks found!</source>
@@ -394,7 +394,7 @@
     <message>
         <source>Error: You must select a network to connect!
 </source>
-        <translation>Hiba: ki kell választanod egy hálózatot!
+        <translation>Hiba: Választania kell egy hálózatot a kapcsolódáshoz!
 </translation>
     </message>
 </context>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-pfmanager/i18n/PFManager_hu.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-pfmanager/i18n/PFManager_hu.ts	2012-04-10 00:53:23 UTC (rev 16306)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-pfmanager/i18n/PFManager_hu.ts	2012-04-10 09:15:58 UTC (rev 16307)
@@ -33,7 +33,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Interface:</source>
-        <translation>Adapter:</translation>
+        <translation>Csatoló:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Port:</source>
@@ -116,7 +116,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Interface</source>
-        <translation>Interfész</translation>
+        <translation>Csatoló</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit entry</source>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_hu.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_hu.ts	2012-04-10 00:53:23 UTC (rev 16306)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-servicemanager/i18n/ServiceManager_hu.ts	2012-04-10 09:15:58 UTC (rev 16307)
@@ -29,11 +29,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Running</source>
-        <translation>Futó</translation>
+        <translation>Fut</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stopped</source>
-        <translation>Álló</translation>
+        <translation>Leállítva</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please Wait...</source>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ru.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ru.ts	2012-04-10 00:53:23 UTC (rev 16306)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-softwaremanager/i18n/SoftwareManager_ru.ts	2012-04-10 09:15:58 UTC (rev 16307)
@@ -289,13 +289,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Best Matches</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Лучшие зеркала</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Other Matches</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Другие зеркала</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_hu.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_hu.ts	2012-04-10 00:53:23 UTC (rev 16306)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-sysmanager/i18n/PBSystem_hu.ts	2012-04-10 09:15:58 UTC (rev 16307)
@@ -318,7 +318,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Update Failed!</source>
-        <translation>A frissítés sikertelen!</translation>
+        <translation>A frissítés nem sikerült!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to connect to server. Possible causes:

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-systemupdatertray/i18n/SystemUpdaterTray_ru.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-systemupdatertray/i18n/SystemUpdaterTray_ru.ts	2012-04-10 00:53:23 UTC (rev 16306)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-systemupdatertray/i18n/SystemUpdaterTray_ru.ts	2012-04-10 09:15:58 UTC (rev 16307)
@@ -69,13 +69,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Please restart your computer to complete the pending updates</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Пожалуйста, перезагрузите компьютер, чтобы закончить обновления</translation>
     </message>
     <message>
         <source>System restart required to finish updates</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Необходим перезапуск системы для завершения обновлений</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ru.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ru.ts	2012-04-10 00:53:23 UTC (rev 16306)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ru.ts	2012-04-10 09:15:58 UTC (rev 16307)
@@ -141,8 +141,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Failed to install update! Please check your network connection, or change mirror servers in the System Manager.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Не удалось установить обновление! Пожалуйста, проверьте подключение к сети, или измените серверы зеркал в менеджере системы.</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_hu.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_hu.ts	2012-04-10 00:53:23 UTC (rev 16306)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_hu.ts	2012-04-10 09:15:58 UTC (rev 16307)
@@ -376,7 +376,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Apply</source>
-        <translation>Alkalmaz</translation>
+        <translation>Alkalmazás</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Apply pending changes?</source>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_ru.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_ru.ts	2012-04-10 00:53:23 UTC (rev 16306)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-usermanager/i18n/pcbsdusermanager_ru.ts	2012-04-10 09:15:58 UTC (rev 16307)
@@ -388,8 +388,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Editing Users for Jail:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Редактирование пользователей для тюрьмы (Jail):</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_af.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ar.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_az.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_bg.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_bn.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_bs.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ca.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_cs.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_cy.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_da.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_de.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_el.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_en_GB.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_en_ZA.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_es.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_et.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_eu.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_fa.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_fi.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_fr.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_fr_CA.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_fur.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_gl.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_he.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_hi.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_hr.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_hu.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_id.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_is.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_it.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ja.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ka.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ko.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_lt.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_lv.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_mk.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_mn.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ms.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_mt.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_nb.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ne.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_nl.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_pa.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_pl.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_pt.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_pt_BR.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ro.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ru.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_sk.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_sl.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_sr.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_sv.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_sw.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_ta.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_tg.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_th.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_tr.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_uk.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_uz.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_vi.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_zh_CN.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_zh_HK.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_zh_TW.ts
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: pcbsd/current/src-qt4/warden/src/i18n/Warden_zu.ts
===================================================================
(Binary files differ)



More information about the Commits mailing list