[PC-BSD Commits] r12729 - pbi/update

[svn at pcbsd.org]

Author: autotrans
Date: 2011-09-09 06:11:31 -0700 (Fri, 09 Sep 2011)
New Revision: 12729

Modified:
   pbi/update/pbi-meta-9
Log:
Auto-Commit of i18n pbi meta data from Pootle


Modified: pbi/update/pbi-meta-9
===================================================================
--- pbi/update/pbi-meta-9	2011-09-09 13:02:05 UTC (rev 12728)
+++ pbi/update/pbi-meta-9	2011-09-09 13:11:31 UTC (rev 12729)
@@ -653,6 +653,7 @@
 App[en_GB]=Globulation2;Globulation 2 brings a new type of gameplay to RTS games. The player chooses the number of units to assign to various tasks, and the units do their best to satisfy the requests. This allows players to manage more units and focus on strategy rather than on micro-management. Globulation 2 also features AI, allowing single-player games or any possible combination of human-computer teams. The game also includes a scripting language for versatile gameplay or tutorials and an integrated map editor. You can play Globulation 2 in single player mode, through your local network, or over the Internet with Ysagoon Online Gaming (or YOG for short).
 App[en_GB]=Globulation;Globulation 2 brings a new type of gameplay to RTS games. The player chooses the number of units to assign to various tasks, and the units do their best to satisfy the requests. This allows players to manage more units and focus on strategy rather than on micro-management. Globulation 2 also features AI, allowing single-player games or any possible combination of human-computer teams. The game also includes a scripting language for versatile gameplay or tutorials and an integrated map editor. You can play Globulation 2 in single player mode, through your local network, or over the Internet with Ysagoon Online Gaming (or YOG for short).
 App[en_GB]=Gnome-MPlayer;GNOME MPlayer is a simple GUI for MPlayer. It is intended to be a nice tight player and provide a simple and clean interface to MPlayer. GNOME MPlayer has a rich API that is exposed via DBus. Using DBus you can control a single or multiple instances of GNOME MPlayer from a single command.  The player can be used to play media on websites when used with Gecko Mediaplayer
+App[en_GB]=GnomeMPlayer;GNOME MPlayer is a simple GUI for MPlayer. It is intended to be a nice tight player and provide a simple and clean interface to MPlayer. GNOME MPlayer has a rich API that is exposed via DBus. Using DBus you can control a single or multiple instances of GNOME MPlayer from a single command.  The player can be used to play media on websites when used with Gecko Mediaplayer
 App[en_GB]=Gnumeric;The goal of Gnumeric is to be the best possible spreadsheet. We are not attempting to clone existing applications. However, Gnumeric can read files saved with other spreadsheets and we offer a customizable feel that attempts to minimize the costs of transition.
 App[en_GB]=Gobby;Gobby is a free collaborative editor supporting multiple documents in one session and a multi-user chat. Gobby is covered under the GPL (General Public License).
 App[en_GB]=Google Earth;Google Earth Enterprise helps organizations with imagery and other geospatial data make that information accessible and useful to all employees who need access via an intuitive, visual, and fast application. Visualize, explore and understand information on a fully interactive 3D globe or 2D browser based maps.
@@ -713,6 +714,7 @@
 App[en_GB]=Make-A-PBI;The Make-A-PBI program takes a port from the FreeBSD Ports tree and creates from it a PBI module. This module can then be used to create PBI packages. Make-A-PBI automates most aspects of the module creating process, setting up the required files and directories and collecting information from the port.
 App[en_GB]=Meld;Meld is a GNOME 2 visual diff and merge tool. It integrates especially well with CVS. The diff viewer lets you edit files in place (diffs update dynamically), and a middle column shows detailed changes and allows merges.  The margins show location of changes for easy navigation, and it also features a tabbed interface that allows you to open many diffs at once.
 App[en_GB]=Midnight Commander;GNU Midnight Commander is a visual file manager, licensed under GNU General Public License and therefore qualifies as Free Software. It's a feature rich full-screen text mode application that allows you to copy, move and delete files and whole directory trees, search for files and run commands in the subshell. Internal viewer and editor are included.
+App[en_GB]=MidnightCommander;GNU Midnight Commander is a visual file manager, licensed under GNU General Public License and therefore qualifies as Free Software. It's a feature rich full-screen text mode application that allows you to copy, move and delete files and whole directory trees, search for files and run commands in the subshell. Internal viewer and editor are included.
 App[en_GB]=Minetest;An Infiniminer/Minecraft inspired game
 App[en_GB]=Minitunes;Minitunes is just another music player, only better. Minitunes unclutters your music listening experience with a clean and innovative interface.
 App[en_GB]=Miro;Miro is a free HD video player. It can play almost any video file and offers over 6,000 free internet TV shows and video podcasts.  Miro has a simple, gorgeous interface designed for fullscreen HD video. Since Miro downloads most videos, you can take your shows with you, even on an airplane. Quite simply, Miro is a better way to watch all the video you care about.  Best of all, Miro is 100% free and open source, developed by a non-profit organization and volunteers around the world.
@@ -987,6 +989,7 @@
 App[en_ZA]=Globulation2;Globulation 2 brings a new type of gameplay to RTS games. The player chooses the number of units to assign to various tasks, and the units do their best to satisfy the requests. This allows players to manage more units and focus on strategy rather than on micro-management. Globulation 2 also features AI, allowing single-player games or any possible combination of human-computer teams. The game also includes a scripting language for versatile gameplay or tutorials and an integrated map editor. You can play Globulation 2 in single player mode, through your local network, or over the Internet with Ysagoon Online Gaming (or YOG for short).
 App[en_ZA]=Globulation;Globulation 2 brings a new type of gameplay to RTS games. The player chooses the number of units to assign to various tasks, and the units do their best to satisfy the requests. This allows players to manage more units and focus on strategy rather than on micro-management. Globulation 2 also features AI, allowing single-player games or any possible combination of human-computer teams. The game also includes a scripting language for versatile gameplay or tutorials and an integrated map editor. You can play Globulation 2 in single player mode, through your local network, or over the Internet with Ysagoon Online Gaming (or YOG for short).
 App[en_ZA]=Gnome-MPlayer;GNOME MPlayer is a simple GUI for MPlayer. It is intended to be a nice tight player and provide a simple and clean interface to MPlayer. GNOME MPlayer has a rich API that is exposed via DBus. Using DBus you can control a single or multiple instances of GNOME MPlayer from a single command.  The player can be used to play media on websites when used with Gecko Mediaplayer
+App[en_ZA]=GnomeMPlayer;GNOME MPlayer is a simple GUI for MPlayer. It is intended to be a nice tight player and provide a simple and clean interface to MPlayer. GNOME MPlayer has a rich API that is exposed via DBus. Using DBus you can control a single or multiple instances of GNOME MPlayer from a single command.  The player can be used to play media on websites when used with Gecko Mediaplayer
 App[en_ZA]=Gnumeric;The goal of Gnumeric is to be the best possible spreadsheet. We are not attempting to clone existing applications. However, Gnumeric can read files saved with other spreadsheets and we offer a customizable feel that attempts to minimize the costs of transition.
 App[en_ZA]=Gobby;Gobby is a free collaborative editor supporting multiple documents in one session and a multi-user chat. Gobby is covered under the GPL (General Public License).
 App[en_ZA]=Google Earth;Google Earth Enterprise helps organizations with imagery and other geospatial data make that information accessible and useful to all employees who need access via an intuitive, visual, and fast application. Visualize, explore and understand information on a fully interactive 3D globe or 2D browser based maps.
@@ -1047,6 +1050,7 @@
 App[en_ZA]=Make-A-PBI;The Make-A-PBI program takes a port from the FreeBSD Ports tree and creates from it a PBI module. This module can then be used to create PBI packages. Make-A-PBI automates most aspects of the module creating process, setting up the required files and directories and collecting information from the port.
 App[en_ZA]=Meld;Meld is a GNOME 2 visual diff and merge tool. It integrates especially well with CVS. The diff viewer lets you edit files in place (diffs update dynamically), and a middle column shows detailed changes and allows merges.  The margins show location of changes for easy navigation, and it also features a tabbed interface that allows you to open many diffs at once.
 App[en_ZA]=Midnight Commander;GNU Midnight Commander is a visual file manager, licensed under GNU General Public License and therefore qualifies as Free Software. It's a feature rich full-screen text mode application that allows you to copy, move and delete files and whole directory trees, search for files and run commands in the subshell. Internal viewer and editor are included.
+App[en_ZA]=MidnightCommander;GNU Midnight Commander is a visual file manager, licensed under GNU General Public License and therefore qualifies as Free Software. It's a feature rich full-screen text mode application that allows you to copy, move and delete files and whole directory trees, search for files and run commands in the subshell. Internal viewer and editor are included.
 App[en_ZA]=Minetest;An Infiniminer/Minecraft inspired game
 App[en_ZA]=Minitunes;Minitunes is just another music player, only better. Minitunes unclutters your music listening experience with a clean and innovative interface.
 App[en_ZA]=Miro;Miro is a free HD video player. It can play almost any video file and offers over 6,000 free internet TV shows and video podcasts.  Miro has a simple, gorgeous interface designed for fullscreen HD video. Since Miro downloads most videos, you can take your shows with you, even on an airplane. Quite simply, Miro is a better way to watch all the video you care about.  Best of all, Miro is 100% free and open source, developed by a non-profit organization and volunteers around the world.
@@ -1672,6 +1676,7 @@
 App[pl]=Globulation2;Globulation 2 to nowy rodzaj gry RTS. Gracz wybiera liczbę jednostek, aby przypisać je do różnych zadań, a jednostki zrobią wszystko, aby spełnić żądania. To pozwala graczom zarządzać większą liczbą jednostek i skupić się na strategii, a nie na mikro-zarządzaniu. Globulation 2 posiada również Sztuczną inteligencję, pozwalającą na grę jednemu zawodnikowi lub na dowolną możliwą kombinację zespołów człowiek-komputer. Gra zawiera również język skryptowy aby gra była uniwersalna, podręczniki i zintegrowany edytor map. Możesz grać Globulation 2 w trybie dla pojedynczego gracza, za pośrednictwem sieci lokalnej lub przez Internet z Ysagoon Online Gaming (lub YOG w skrócie).
 App[pl]=Globulation;Globulation 2 to nowy rodzaj gry RTS. Gracz wybiera liczbę jednostek, aby przypisać je do różnych zadań, a jednostki zrobią wszystko, aby spełnić żądania. To pozwala graczom zarządzać większą liczbą jednostek i skupić się na strategii, a nie na mikro-zarządzaniu. Globulation 2 posiada również Sztuczną inteligencję, pozwalającą na grę jednemu zawodnikowi lub na dowolną możliwą kombinację zespołów człowiek-komputer. Gra zawiera również język skryptowy aby gra była uniwersalna, podręczniki i zintegrowany edytor map. Możesz grać Globulation 2 w trybie dla pojedynczego gracza, za pośrednictwem sieci lokalnej lub przez Internet z Ysagoon Online Gaming (lub YOG w skrócie).
 App[pl]=Gnome-MPlayer;MPlayer GNOME jest prosty interfejs użytkownika dla MPlayera. Ma to być ładny i zgrabny odtwarzacz i zapewniający prosty i przejrzysty interfejs do MPlayera. MPlayer GNOME posiada bogate API, których można używacć przez DBus. Korzystając z DBus można sterować jednym lub wielu instancjami MPlayera GNOME jednym poleceniem. Odtwarzacz może być używany do odtwarzania plików multimedialnych na stronach internetowych w przypadku korzystania z Gecko Mediaplayer
+App[pl]=GnomeMPlayer;MPlayer GNOME jest prosty interfejs użytkownika dla MPlayera. Ma to być ładny i zgrabny odtwarzacz i zapewniający prosty i przejrzysty interfejs do MPlayera. MPlayer GNOME posiada bogate API, których można używacć przez DBus. Korzystając z DBus można sterować jednym lub wielu instancjami MPlayera GNOME jednym poleceniem. Odtwarzacz może być używany do odtwarzania plików multimedialnych na stronach internetowych w przypadku korzystania z Gecko Mediaplayer
 App[pl]=Gnumeric;Celem Gnumeric jest bycie najlepszym arkuszem kalkulacyjnym. Nie próbujemy klonować istniejących aplikacji. Gnumeric może jednak odczytywać pliki zapisane w innych arkuszach kalkulacyjnych i oferujemy konfigurowalny interfejs, który zmniejszy trudności związane z migracją do programu Gnumeric.
 App[pl]=Gobby;Gobby to darmowy edytor umożliający wspólną edycję wielu dokumentów w jednej sesji i czat wielu użytkowników ze sobą. Gobby jest tworzony na licencji GPL (General Public License).
 App[pl]=Google Earth;Google Earth Enterprise pomaga organizacjom dysponującym danymi typu zdjęcia satenitarne i inne dane geoprzestrzenne uczynić te dane dostępnymi i użytecznymi dla wszystkich pracowników, którzy potrzebują dostępu do nich, za pomocą intuicyjnej i szybkiej aplikacji. Umożliwia wizualizowanie, eksplorowanie i rozumienie informacji na w pełni interaktywnym świecie 3D lub 2D za pomocą map dostępnych w przeglądarce.
@@ -1722,6 +1727,7 @@
 App[pl]=Lyx;LyX to procesor dokumentów, który zachęca do podejścia do pisania w oparciu o strukturę dokumentów (WYSIWYM), a nie tylko ich wygląd (WYSIWYG). LyX łączy moc i elastyczność TeX/LaTeX z łatwości korzystania z interfejsu graficznego.
 App[pl]=MLDonkey;MLdonkey jest najpotężniejszym programem peer2peer do sieci eDonkey2000! Działa na PC-BSD, Linux/Unix, Windows i MacOS.
 App[pl]=Midnight Commander;GNU Midnight Commander jest wizualnym menadżerem plików, na licencji GNU General Public License i dlatego określany jako Free Software. Jest to bogaty w funkcje, pełnoekranowy program działający w trybie tekstowym, który pozwala na kopiowanie, przenoszenie, usuwanie plików i całych fragmentów drzewa katalogów, wyszukiwanie plików i wykonywanie poleceń w powłoce. Zawiera również wewnętrzną przeglądarkę i edytor.
+App[pl]=MidnightCommander;GNU Midnight Commander jest wizualnym menadżerem plików, na licencji GNU General Public License i dlatego określany jako Free Software. Jest to bogaty w funkcje, pełnoekranowy program działający w trybie tekstowym, który pozwala na kopiowanie, przenoszenie, usuwanie plików i całych fragmentów drzewa katalogów, wyszukiwanie plików i wykonywanie poleceń w powłoce. Zawiera również wewnętrzną przeglądarkę i edytor.
 App[pl]=Mupen64;Mupen64 jest emulatorem Nintendo 64 ze wszystkimi niezbędnymi wtyczkami dźwięku i grafiki.
 App[pl]=Nexuiz;Nexuiz to projekt gry 3d w trybie deathmatch, stworzonej online przez zespół programistów o nazwie Alientrap. Wymagania: 200MB miejsca na dysku twardym
 App[pl]=OpenArena;OpenArena jest pakietem open-source dla Quake III Arena na licencji GPL, skutecznie stworzącym wolną, samodzielną grę. Nie musisz mieć Quake III Arena aby grać w tę grę. Wymagania systemowe: P2 233/K6 300 z dobrą zgodną z OpenGL kartą graficzną ( z akceleracją 3D ).
@@ -1883,6 +1889,7 @@
 App[ru]=Globulation2;Globulation 2 - новый тип стратегии реального времени. Игрок выбирает некоторое число юнитов для выполнения различных задач, и эти юниты делают все, что в их силах, для выполнения требований. Это позволяет игрокам управлять бОльшим количеством юнитов и сосредоточиться на общей стратегии, не отвлекаясь по мелочам. Globulation 2 содержит искусственный интеллект, допускает одиночный режим игры или же любое возможное сочетание команд из реальных людей. Игра также включает скриптовый язык для гибкого управления игровым процессом, а также 
 учебник и встроенный редактор карт. Игра возможна в одиночном режиме, по локальной сети, или по сети Интернет на сервере Ysagoon Online Gaming (YOG).
 App[ru]=Globulation;Globulation 2 - новый тип стратегии реального времени. Игрок выбирает некоторое число юнитов для выполнения различных задач, и эти юниты делают все, что в их силах, для выполнения требований. Это позволяет игрокам управлять бОльшим количеством юнитов и сосредоточиться на общей стратегии, не отвлекаясь по мелочам. Globulation 2 содержит искусственный интеллект, допускает одиночный режим игры или же любое возможное сочетание команд из реальных людей. Игра также включает скриптовый язык для гибкого управления игровым процессом, а также Ñ
 ƒÑ‡ÐµÐ±Ð½Ð¸Ðº и встроенный редактор карт. Игра возможна в одиночном режиме, по локальной сети, или по сети Интернет на сервере Ysagoon Online Gaming (YOG).
 App[ru]=Gnome-MPlayer;GNOME MPlayer - простая графическая оболочка для MPlayer. Представляет собой симпатичный компактный проигрыватель с минималистичным интерфейсом для Mplayer. Имеет богатый API, вызываемый посредством DBus. Используя DBus, можно управлять единичными или многими сеансами программы одной единственной командой. С использованием Gecko Mediaplayer проигрыватель может воспроизводить с вебсайтов.
+App[ru]=GnomeMPlayer;GNOME MPlayer - простая графическая оболочка для MPlayer. Представляет собой симпатичный компактный проигрыватель с минималистичным интерфейсом для Mplayer. Имеет богатый API, вызываемый посредством DBus. Используя DBus, можно управлять единичными или многими сеансами программы одной единственной командой. С использованием Gecko Mediaplayer проигрыватель может воспроизводить с вебсайтов.
 App[ru]=Gnumeric;Цель Gnumeric - идеальный табличный процессор. Мы не пытаемся клонировать существующие приложения. Однако, Gnumeric читает файлы, сохраненные в других электронных таблицах, и стараемся обеспечить наиболее простой переход для пользователей.
 App[ru]=Gobby;Gobby - свободный совместный текстовой редактор, поддерживающий множество одновременно открытых файлов для одной сессии и многопользовательский чат. Разработан под лицензией GPL (General Public License).
 App[ru]=Google Earth;Google Earth Enterprise помогает организациям, работающим с геопространственными данными, сделать эту информацию доступной и полезной для всех сотрудников, кому необходим доступ к ней посредством интуитивно понятного, наглядного и быстрого приложения. Отображайте, исследуйте и изучайте информацию с помощью либо полностью интерактивного трехмерного глобуса, либо двухмерных карт.
@@ -1942,6 +1949,7 @@
 App[ru]=MLDonkey;MLdonkey - самый мощный клиент для пиринговой сети eDonkey2000!Запускается на PC-BSD, Linux/UNIX, Windows и MacOS.
 App[ru]=Meld;Meld - утилита для наглядного сравнения и слияния файлов и директорий, работает в среде GNOME 2. Особенно хорошо интегрирована с CVS. Встроенный вьюер позволяет здесь же редактировать файлы (разница отображается динамически), а средняя колонка показывает детальную информацию об изменениях и допускает слияние. Поля окна программы показывают месторасположение изменений для простой навигации. Также присутствует возможность открытия множества сравнений в одном сеансе посредством интерфейса вкладок.
 App[ru]=Midnight Commander;GNU Midnight Commander- наглядный файловый менеджер, лицензированный под GNU General Public License, а также квалифицируется, как свободное ПО. Является полнофункциональным полноэкранным приложением в текстовом режиме, позволяющим копировать, перемещать и удалять файлы и целые деревья директорий, осуществлять поиск файлов и запускать команды из командной строки. Включены просмотрщик и редактор.
+App[ru]=MidnightCommander;GNU Midnight Commander- наглядный файловый менеджер, лицензированный под GNU General Public License, а также квалифицируется, как свободное ПО. Является полнофункциональным полноэкранным приложением в текстовом режиме, позволяющим копировать, перемещать и удалять файлы и целые деревья директорий, осуществлять поиск файлов и запускать команды из командной строки. Включены просмотрщик и редактор.
 App[ru]=Minitunes;Minitunes - просто еще один проигрыватель музыки, только лучше. Отличается прогрессивным дизайном интерфейса, лишенным излишеств.
 App[ru]=Miro;Miro - свободный HD-видеоплеер. Воспроизводит практически любой видеофайл и открывает доступ к более чем 6000 свободных телешоу и видеоподкастов. Имеет великолепный в своей простоте интерфейс, ориентированный на полноэкранное HD-видео. Поскольку Miro загружает большинство форматов видео, Вы можете брать его с собой даже в самолет. Достаточно простой, данный плеер - лучший способ просмотреть желаемое видео. Лучший из лучших, Miro стопроцентно бесплатен и открыт, разрабатывается некоммерческой организацией и добровольцами со всего мира.
 App[ru]=Mixxx;Mixxx - ПО для диджеев. В качестве входных можно использовать аудиофайлы форматов WAV, Ogg Vorbis и MP3. Может управляться посредством как графического интерфейса, так и внешними контроллерами, включая MIDI-устройства, джойстики и другое.