[PC-BSD Commits] r13816 - pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Fri Nov 11 06:28:49 PST 2011


Author: autotrans
Date: 2011-11-11 06:28:48 -0800 (Fri, 11 Nov 2011)
New Revision: 13816

Modified:
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_af.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ar.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_az.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_bg.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_bn.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_bs.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ca.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_cs.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_cy.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_da.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_de.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_el.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_en_GB.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_en_ZA.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_es.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_et.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_eu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fa.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fi.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fr_CA.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_gl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_he.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_hi.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_hr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_hu.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_id.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_is.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_it.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ja.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ka.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ko.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_lt.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_lv.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_mk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_mn.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ms.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_mt.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_nb.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_nl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pa.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pt.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pt_BR.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ro.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ru.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sl.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sv.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sw.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ta.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_tg.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_th.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_tr.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_uk.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_uz.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_vi.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_CN.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_HK.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_TW.ts
   pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zu.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle


Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_af.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_af.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_af.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ar.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ar.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ar.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_az.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_az.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_az.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_bg.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_bg.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_bg.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_bn.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_bn.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_bn.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_bs.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_bs.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_bs.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ca.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ca.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ca.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_cs.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_cs.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_cs.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_cy.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_cy.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_cy.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_da.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_da.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_da.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_de.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_de.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_de.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_el.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_el.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_el.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_en_GB.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_en_GB.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_en_GB.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_en_ZA.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_en_ZA.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_en_ZA.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_es.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_es.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_es.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_et.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_et.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_et.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_eu.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_eu.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_eu.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fa.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fa.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fa.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fi.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fi.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fi.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fr.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fr.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fr.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fr_CA.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fr_CA.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_fr_CA.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_gl.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_gl.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_gl.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_he.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_he.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_he.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_hi.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_hi.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_hi.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_hr.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_hr.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_hr.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_hu.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_hu.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_hu.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_id.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_id.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_id.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_is.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_is.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_is.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_it.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_it.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_it.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ja.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ja.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ja.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ka.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ka.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ka.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ko.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ko.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ko.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_lt.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_lt.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_lt.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_lv.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_lv.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_lv.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_mk.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_mk.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_mk.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_mn.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_mn.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_mn.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ms.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ms.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ms.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_mt.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_mt.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_mt.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_nb.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_nb.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_nb.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_nl.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_nl.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_nl.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pa.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pa.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pa.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pl.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pl.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pl.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pt.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pt.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pt.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pt_BR.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pt_BR.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_pt_BR.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ro.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ro.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ro.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ru.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ru.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ru.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sk.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sk.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sk.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sl.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sl.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sl.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sr.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sr.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sr.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sv.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sv.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sv.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sw.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sw.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_sw.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ta.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ta.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_ta.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_tg.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_tg.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_tg.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_th.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_th.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_th.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_tr.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_tr.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_tr.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_uk.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_uk.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_uk.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_uz.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_uz.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_uz.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_vi.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_vi.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_vi.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_CN.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_CN.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_CN.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_HK.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_HK.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_HK.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_TW.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_TW.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zh_TW.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zu.ts
===================================================================
--- pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zu.ts	2011-11-11 10:53:52 UTC (rev 13815)
+++ pcbsd/current/src-qt4/pc-updategui/i18n/UpdateGui_zu.ts	2011-11-11 14:28:48 UTC (rev 13816)
@@ -5,16 +5,22 @@
     <name>mainWin</name>
     <message>
         <location filename="../mainWin.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="120"/>
         <source>Update Manager</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="28"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="26"/>
         <source>Preparing to check for updates... Please Wait...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="60"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="39"/>
+        <source>Available Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="47"/>
         <source>Select / Deselect All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -24,9 +30,151 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mainWin.ui" line="81"/>
+        <location filename="../mainWin.ui" line="88"/>
         <source>Install selected updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>Update Conflict</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="76"/>
+        <source>More than one stand-alone update has been selected! Please unselect all other updates and try again.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Update Failed!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Failed to install:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="112"/>
+        <source>Possible causes: Dropped internet connection or low disk space.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Update Ready</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>Please reboot to start the update to PC-BSD version "</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="116"/>
+        <source>This process may take a while, please do NOT interrupt the process.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="262"/>
+        <source>Updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="137"/>
+        <source>Starting Update:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="247"/>
+        <source>Downloading:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="199"/>
+        <source>Preparing to update system...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="221"/>
+        <source>Upgrading</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="312"/>
+        <source>Checking for updates... Please Wait...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="328"/>
+        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="337"/>
+        <source>System Upgrade:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>PC-BSD Version:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>This update must be installed by itself.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="338"/>
+        <source>Creating a backup of your data first is recommended.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="343"/>
+        <source>Patch:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>This is a patch for your version of PC-BSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Patch Size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Stand Alone:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="345"/>
+        <source>Requires Reboot:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="354"/>
+        <source>FreeBSD Security Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="356"/>
+        <source>The following files need updating:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="369"/>
+        <source>System Package Updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainWin.cpp" line="371"/>
+        <source>The following package updates are available:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>



More information about the Commits mailing list