[PC-BSD Commits] r13674 - pbi/update

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Wed Nov 2 08:07:34 PDT 2011


Author: autotrans
Date: 2011-11-02 08:07:33 -0700 (Wed, 02 Nov 2011)
New Revision: 13674

Modified:
   pbi/update/pbi-meta-9
Log:
Auto-Commit of i18n pbi meta data from Pootle


Modified: pbi/update/pbi-meta-9
===================================================================
--- pbi/update/pbi-meta-9	2011-11-01 17:11:37 UTC (rev 13673)
+++ pbi/update/pbi-meta-9	2011-11-02 15:07:33 UTC (rev 13674)
@@ -550,6 +550,7 @@
 App[de]=Apache;Das Apache HTTP Server Projekt ist ein Versuch zur Entwicklung und Pflege eines Open-Source-HTTP-Server für moderne Betriebssysteme wie UNIX und Windows NT. Das Ziel dieses Projektes ist es, einen sicheren, effizienten und erweiterbaren HTTP-Server, der Dienstleistungen im Sync mit dem aktuellen HTTP-Standards bietet. Apache ist der populärste Webserver im Internet seit April 1996. Der Apache HTTP Server ist ein Projekt der Apache Software Foundation.
 App[de]=Ardour;Ardour ist ein digitaler Audio-Arbeitsplatz. Du kannst es verwenden um Mehrspur-Audio aufzunehmen, zu bearbeiten und zu mixen. Erstelle deine eigenen CD's. Mische Video-Soundtracks. Experimentiere mit neuen Ideen über Musik und Klang. Generiere Klanginstallationen für 12 Lautsprecher. Galleriedarbietungen. Ardours Möglichkeiten beinhalten: Mehrkanal Aufnahmen, nicht-lineare, nicht-zerstörerische regionbasierte Bearbeitung mit unbegrenzter Rücknahme/Durchführung, vollständige Automatisierungs-Unterstützung, ein Mischpult, dessen Möglichkeiten mit jenen von Oberklasse-Hardware-Konsolen konkuriert, zahlreiche Module für Warp, Shift und Shape der Musik, und Kontrollierbarkeit von Hardware-Kontrolloberlfächen zur selben Zeit, wie die Synchronisation zum Zeitcode erfolgt. Wenn Sie nach einem Werkzeug ausschau gehalten haben, das gleichzieht mit ProTools, Nuendo, Cubase SX, Digital Performer, Samplitude oder Sequoia, haben sie es möglicherweise gefunden.
 App[de]=Arista Transcoder;Ein einfach zu benutzender Multimedia Transcoder für den GNOME Desktop. Arista setzt den Schwerpunkt auf der einfachen Bedienbarkeit durch die Vereinfachung von der komplexen Aufgabe des Kodierens für verschiedene Geräte. Dateieingabe, Zielgerät auswählen, eine Datei zum Speichern wählen und fertig.
+App[de]=Arista;Ein einfach zu benutzender Multimedia Transcoder für den GNOME Desktop. Arista setzt den Schwerpunkt auf der einfachen Bedienbarkeit durch die Vereinfachung von der komplexen Aufgabe des Kodierens für verschiedene Geräte. Dateieingabe, Zielgerät auswählen, eine Datei zum Speichern wählen und fertig.
 App[de]=Armagetron;Armagetron ist ein Multiplayer-Spiel in 3D, das die Lightcycle-Sequenz aus dem Film Tron zu erweitern und zu emulieren versucht. Es ist die alte Schule eines Arcade-Spiel das in das 21. Jahrhundert portiert wurde. Höhepunkte sind eine anpassbare Spiele Arena, HUD, einzigartige Grafiken und KI-Roboter. Für die fortgeschrittenen Spieler gibt es neue Spielmodi und eine Vielzahl von Physik-Einstellungen zum einstellen.
 App[de]=Arora;Arora ist ein leicht-gewichtiger plattformübergreifender Web Browser. Er benutzt das QtWebKit Port des voll unterstützten, standardkonformen WebKit. Er liefert ein schnelles Rendering, ein Leistungsstarkes JavaScript-Engine und unterstützt Netscape Plugins. 
 App[de]=Assault Cube;AssaultCube, früher ActionCube, ist eine kostenloser Erste-Person-Shooter das auf dem Spiel Cube basiert. Ed spielt in einer realistischen Umgebung, so weit wie das ist mit diesem Grundgerüst möglich ist, während es schnell und Arcade bleibt. Im Spiel dreht sich alles um teamorientierten Multiplayer-Spaß.
@@ -682,6 +683,7 @@
 App[en_GB]=Apache;The Apache HTTP Server Project is an effort to develop and maintain an open-source HTTP server for modern operating systems including UNIX and Windows NT. The goal of this project is to provide a secure, efficient and extensible server that provides HTTP services in sync with the current HTTP standards.      Apache has been the most popular web server on the Internet since April 1996.      The Apache HTTP Server is a project of the Apache Software Foundation.
 App[en_GB]=Ardour;Ardour is a digital audio workstation.  You can use it to record, edit and mix multi-track audio.  Produce your own CD's.  Mix video soundtracks.  Experiment with new ideas about music and sound. Generate sound installations for 12 speaker gallery shows.  Ardour capabilities include: multichannel recording, non-linear, non-destructive region based editing with unlimited undo/redo, full automation support, a mixer whose capabilities rival high end hardware consoles, lots of plugins to warp, shift and shape your music, and controllable from hardware control surfaces at the same time as it syncs to timecode.  If you've been looking for a tool similar to ProTools, Nuendo, Cubase SX, Digital Performer, Samplitude or Sequoia, you might have found it.
 App[en_GB]=Arista Transcoder;An easy to use multimedia transcoder for the GNOME Desktop. Arista focuses on being easy to use by making the complex task of encoding for various devices simple. Pick your input, pick your target device, choose a file to save to and go.
+App[en_GB]=Arista;An easy to use multimedia transcoder for the GNOME Desktop. Arista focuses on being easy to use by making the complex task of encoding for various devices simple. Pick your input, pick your target device, choose a file to save to and go.
 App[en_GB]=Armagetron;Armagetron is a multiplayer game in 3d that attempts to emulate and expand on the lightcycle sequence from the movie Tron. It's an old school arcade game slung into the 21st century.   Highlights include a customizable playing arena, HUD, unique graphics, and AI bots.   For the more advanced player there are new game modes and a wide variety of physics settings to tweak as well.
 App[en_GB]=Arora;Arora is a lightweight cross-platform web browser. It uses the QtWebKit port of the fully standards-compliant WebKit layout engine. It features fast rendering, powerful JavaScript engine and supports Netscape plugins. 
 App[en_GB]=Assault Cube;AssaultCube, formerly ActionCube, is a free first-person-shooter based on the game Cube. Set in a realistic looking environment, as far as thats possible with this engine, while gameplay stays fast and arcade. This game is all about team oriented multiplayer fun.
@@ -993,6 +995,7 @@
 App[en_GB]=ScummVM;ScummVM is a program which allows you to run certain classic graphical point-and-click adventure games, provided you already have their data files. The clever part about this: ScummVM just replaces the executables shipped with the games, allowing you to play them on systems for which they were never designed!  Some of the adventures ScummVM supports include Adventure Soft's Simon the Sorcerer 1 and 2 Revolution's Beneath A Steel Sky, Broken Sword 1 and Broken Sword 2 Flight of the Amazon Queen Wyrmkeep's Inherit the Earth Coktel Vision's Gobliiins Westwood Studios' The Legend of Kyrandia and games based on LucasArts' SCUMM (Script Creation Utility for Maniac Mansion) system such as Monkey Island, Day of the Tentacle, Sam and Max and more. You can find a thorough list with details on which games are supported and how well on the compatibility page.
 App[en_GB]=SeaMonkey;Web-browser, advanced e-mail and newsgroup client, IRC chat client, and HTML editing made simple -- all your Internet needs in one application.
 App[en_GB]=Search and Rescue;This is a 3D flight simulator in which the player flies around the map rescuing people. The game has a selection of several different helicoptors and a jet airplane to choose from. The game includes training missions, more complete missions and a campaign mode as well as a free flight option for people who just want to explore.
+App[en_GB]=SearchAndRescue;This is a 3D flight simulator in which the player flies around the map rescuing people. The game has a selection of several different helicoptors and a jet airplane to choose from. The game includes training missions, more complete missions and a campaign mode as well as a free flight option for people who just want to explore.
 App[en_GB]=Secret Maryo Chronicles;Secret Maryo Chronicles is a two-dimensional, sidescrolling jump-and-run platform game which utilizes the platform independent multimedia library, SDL. It features a built-in editor which can be used to easily create your own levels and worlds.
 App[en_GB]=Sim-IM;Sim-IM is a multiple protocol instant messenger for PC-BSD, MS Windows, GNU/Linux, FreeBSD.  Sim-IM supports Jabber/XMPP, Oscar(ICQ and AOL), Yahoo! and MSN protocols.  Sim-IM is a free software, licensed under the GNU General Public License (GPL).  Sim-IM is based on the Qt library, and can be built with KDE-support option.
 App[en_GB]=Simutrans;Simutrans is a transport simulation games. Planes, ships, trains, trams, trucks, busses, or monorails are at your disposal. But factories have contracts and passengers will only travel to their own destinations. Many graphic sets (paks) are available.
@@ -1109,6 +1112,7 @@
 App[en_ZA]=Apache;The Apache HTTP Server Project is an effort to develop and maintain an open-source HTTP server for modern operating systems including UNIX and Windows NT. The goal of this project is to provide a secure, efficient and extensible server that provides HTTP services in sync with the current HTTP standards.      Apache has been the most popular web server on the Internet since April 1996.      The Apache HTTP Server is a project of the Apache Software Foundation.
 App[en_ZA]=Ardour;Ardour is a digital audio workstation.  You can use it to record, edit and mix multi-track audio.  Produce your own CD's.  Mix video soundtracks.  Experiment with new ideas about music and sound. Generate sound installations for 12 speaker gallery shows.  Ardour capabilities include: multichannel recording, non-linear, non-destructive region based editing with unlimited undo/redo, full automation support, a mixer whose capabilities rival high end hardware consoles, lots of plugins to warp, shift and shape your music, and controllable from hardware control surfaces at the same time as it syncs to timecode.  If you've been looking for a tool similar to ProTools, Nuendo, Cubase SX, Digital Performer, Samplitude or Sequoia, you might have found it.
 App[en_ZA]=Arista Transcoder;An easy to use multimedia transcoder for the GNOME Desktop. Arista focuses on being easy to use by making the complex task of encoding for various devices simple. Pick your input, pick your target device, choose a file to save to and go.
+App[en_ZA]=Arista;An easy to use multimedia transcoder for the GNOME Desktop. Arista focuses on being easy to use by making the complex task of encoding for various devices simple. Pick your input, pick your target device, choose a file to save to and go.
 App[en_ZA]=Armagetron;Armagetron is a multiplayer game in 3d that attempts to emulate and expand on the lightcycle sequence from the movie Tron. It's an old school arcade game slung into the 21st century.   Highlights include a customizable playing arena, HUD, unique graphics, and AI bots.   For the more advanced player there are new game modes and a wide variety of physics settings to tweak as well.
 App[en_ZA]=Arora;Arora is a lightweight cross-platform web browser. It uses the QtWebKit port of the fully standards-compliant WebKit layout engine. It features fast rendering, powerful JavaScript engine and supports Netscape plugins. 
 App[en_ZA]=Assault Cube;AssaultCube, formerly ActionCube, is a free first-person-shooter based on the game Cube. Set in a realistic looking environment, as far as thats possible with this engine, while gameplay stays fast and arcade. This game is all about team oriented multiplayer fun.
@@ -1420,6 +1424,7 @@
 App[en_ZA]=ScummVM;ScummVM is a program which allows you to run certain classic graphical point-and-click adventure games, provided you already have their data files. The clever part about this: ScummVM just replaces the executables shipped with the games, allowing you to play them on systems for which they were never designed!  Some of the adventures ScummVM supports include Adventure Soft's Simon the Sorcerer 1 and 2 Revolution's Beneath A Steel Sky, Broken Sword 1 and Broken Sword 2 Flight of the Amazon Queen Wyrmkeep's Inherit the Earth Coktel Vision's Gobliiins Westwood Studios' The Legend of Kyrandia and games based on LucasArts' SCUMM (Script Creation Utility for Maniac Mansion) system such as Monkey Island, Day of the Tentacle, Sam and Max and more. You can find a thorough list with details on which games are supported and how well on the compatibility page.
 App[en_ZA]=SeaMonkey;Web-browser, advanced e-mail and newsgroup client, IRC chat client, and HTML editing made simple -- all your Internet needs in one application.
 App[en_ZA]=Search and Rescue;This is a 3D flight simulator in which the player flies around the map rescuing people. The game has a selection of several different helicoptors and a jet airplane to choose from. The game includes training missions, more complete missions and a campaign mode as well as a free flight option for people who just want to explore.
+App[en_ZA]=SearchAndRescue;This is a 3D flight simulator in which the player flies around the map rescuing people. The game has a selection of several different helicoptors and a jet airplane to choose from. The game includes training missions, more complete missions and a campaign mode as well as a free flight option for people who just want to explore.
 App[en_ZA]=Secret Maryo Chronicles;Secret Maryo Chronicles is a two-dimensional, sidescrolling jump-and-run platform game which utilizes the platform independent multimedia library, SDL. It features a built-in editor which can be used to easily create your own levels and worlds.
 App[en_ZA]=Sim-IM;Sim-IM is a multiple protocol instant messenger for PC-BSD, MS Windows, GNU/Linux, FreeBSD.  Sim-IM supports Jabber/XMPP, Oscar(ICQ and AOL), Yahoo! and MSN protocols.  Sim-IM is a free software, licensed under the GNU General Public License (GPL).  Sim-IM is based on the Qt library, and can be built with KDE-support option.
 App[en_ZA]=Simutrans;Simutrans is a transport simulation games. Planes, ships, trains, trams, trucks, busses, or monorails are at your disposal. But factories have contracts and passengers will only travel to their own destinations. Many graphic sets (paks) are available.
@@ -1532,6 +1537,7 @@
 App[es]=Apache;El Proyecto Apache HTTP Server es un esfuerzo para desarrollar y mantener un servidor HTTP de código abierto para sistemas operativos modernos, incluyendo UNIX y Windows NT. El objetivo de este proyecto es proporcionar un servidor seguro, eficiente y extensible que proporciona servicios de HTTP en sincronía con los estándares HTTP actuales. Apache es el servidor web más popular en Internet desde abril de 1996. El servidor HTTP Apache es un proyecto de la Apache Software Foundation.
 App[es]=Ardour;Ardour es una estación de trabajo de audio digital. Puede usarlo para grabar, editar y mezclar múltiples pistas de audio. Producir tus propios CD's. Mezcla video de bandas sonoras. Experimentar con nuevas ideas sobre la música y el sonido. Generar instalaciones de sonido de 12 altavoces muestra de la galería. Capacidades de Ardour incluyen: grabación multicanal, no lineal, no destructivo de edición basado en la región con un número ilimitado deshacer / rehacer, soporte de automatización completa, una mesa de mezcla de las capacidades de las consolas rivales de hardware de alto nivel, un montón de plugins para deformar, cambiar tu música, y controlable de las superficies de control de hardware al mismo tiempo que lo hace con código de tiempo.  Si usted ha estado buscando una herramienta similar a ProTools, Nuendo, Cubase SX, Digital Performer, Samplitude y Sequoia, es posible que lo hayas encontrado.
 App[es]=Arista Transcoder;Un transcoder multimedia fácil de utilizar para el escritorio GNOME. Arista se centra en ser fácil de usar haciendo la compleja tarea de codificación para diferentes dispositivos simple. Elige tu entrada, elegir el dispositivo de destino, elija un archivo para guardar y salir.
+App[es]=Arista;Un transcoder multimedia fácil de utilizar para el escritorio GNOME. Arista se centra en ser fácil de usar haciendo la compleja tarea de codificación para diferentes dispositivos simple. Elige tu entrada, elegir el dispositivo de destino, elija un archivo para guardar y salir.
 App[es]=Armagetron;Armagetron es un juego multijugador en 3D que trata de emular y ampliar el ciclo de luz de la secuencia de la película Tron. Es un juego arcade de la vieja escuela colgado en el siglo 21.   Los hallazgos incluyen una arena de juego personalizable, HUD, gráficos únicos, y robots A.I.   Para el jugador más avanzado hay nuevos modos de juego y una gran variedad de opciones para modificar la física también.
 App[es]=Arora;Arora es un navegador web ligero multiplataforma. Utiliza el puerto QtWebKit del motor de diseño totalmente compatible con los estándares WebKit. Se caracteriza por un rápido procesamiento y potente motor de JavaScript y soporta plugins de Netscape. 
 App[es]=Assault Cube;AssaultCube, antes ActionCube, es un shooter en primera persona basado en el juego Cube. Situado en un entorno muy realista, por lo que eso es posible con este motor, mientras que el juego se mantiene rápido y arcade. Este juego es todo sobre la diversión multijugador en equipo.
@@ -1625,6 +1631,7 @@
 App[hr]=Apache;Apache HTTP Server Project je nastojanje razvijanja i održavanja HTTP poslužitelja otvorenog koda za moderne operacijske sustave uključujući UNIX i Windows NT. Cilj ovog projekta je nuditi siguran, učinkovit i nadopunjiv poslužitelj koji pruža HTTP usluge u suglasnosti sa trenutačnim HTTP normama.      Apache je najpopularniji web poslužitelj od 1996.      Appache HTTP poslužitelj je projekt Apache Softverske Fundacije.
 App[hr]=Ardour;Ardour je digitalna audio radna stanica.  Možete je koristiti za snimanje, uređivanje, miksanje više audio traka.  Napravite vlastite CD-e.  Miksajte video glazbu.  Eksperimentirajte sa novim glazbenim i zvučnim idejama. Napravite instalaciju za 12 zvučnika na koncertima.  Ardour mogućnosti uključuju: višekanalno snimanje, ne-linearno, ne-destruktivno regionalno temeljeno uređivanje sa neograničenim poništi/vrati operacijama, cijelovitom automatizacijom, mikser čije mogućnosti se mogu usporediti sa sklopovskim konzolama višeg ranga, pregršt dodataka za izmjenu i oblikovanje vaše glazbe, i kontoliran iz sklopovskih kontrolnih površina u istom vremenu kao što je sinkroniziranje sa vremenskim kodom.  Ako tražite alat nalik na ProTools, Nuendo, Cubase SX, Digital Performer, Samplitude or Sequoia, možda ste ga pronašli.
 App[hr]=Arista Transcoder;Jednostavan za korištenje mulitmedijalan transkoder za GNOME okruženje. Arista je usmjerena na pretvaranje složenih zadaća enkodiranja za različite uređaje u jednostavne. Odaberite unos, odaberite ciljni uređaj, odaberite datoteku za spremanje i krenite.
+App[hr]=Arista;Jednostavan za korištenje mulitmedijalan transkoder za GNOME okruženje. Arista je usmjerena na pretvaranje složenih zadaća enkodiranja za različite uređaje u jednostavne. Odaberite unos, odaberite ciljni uređaj, odaberite datoteku za spremanje i krenite.
 App[hr]=Armagetron;Armagetrnon je multiplajer igra u 3d-u koja oponaša i proširuje sekvencu iz filma Tron. Arkadna igra stare škole za 21 stoljeće.   Ističemo promjenjiv prostor igranja, igračevog okruženja, jedinstvenu grafiku, i umjetne botove.   Za naprednije igrače tu su novi modovi igre i širok raspon fizičkih postavki za namještanje.
 App[hr]=Arora;Arora je lagan više platformski web preglednik. Koristi QtWebKit port od potpuno usuglašenog prema standardima WebKit engine-a prijeloma. Značajke su brzo renderiranje, moćan JavaScript engine i podržava Netscape dodatke. 
 App[hr]=Assault Cube;AssaultCube, nekada ActionCube, je besplatna pucačina u prvom licu zasnivana na igri Cube. Postavljena u realističnom okruženju, koliko je to moguće sa engine-om, dok igranje i dalje ostaje brzo i arkadno. Poanta se zabaviti u timskoj multiplayer igri.
@@ -1679,6 +1686,7 @@
 App[hr]=Sauerbraten;Sauerbraten (poznat kao Cube 2) je besplatan multiplajer/singleplajer pucačina u prvom licu, zasnovana na redizajnu igre CUBE FPS.
 App[hr]=SeaMonkey;Web preglednik, napredni klijent e-pošte i novosti, IRC klijent, jednostavan HTML uređivač -- sve vaše Internet potrebe u jednoj aplikaciji.
 App[hr]=Search and Rescue;3D simulator letenja u kojem igrač leti po mapi spašavajući ljude. Igra ima izbor od nekoliko različitih helikoptera i đet zrakoplova. Igra uključuje misije treniranja, zahtjevnije misije i kampanjski način kao i slobodno letenje za ljude koji samo žele istraživati.
+App[hr]=SearchAndRescue;3D simulator letenja u kojem igrač leti po mapi spašavajući ljude. Igra ima izbor od nekoliko različitih helikoptera i đet zrakoplova. Igra uključuje misije treniranja, zahtjevnije misije i kampanjski način kao i slobodno letenje za ljude koji samo žele istraživati.
 App[hr]=Secret Maryo Chronicles;Tajne Maryo Kronike je dvo-dimenzionalna, sklizajuća u stranu, trči i skači igra koja koristi platformski neovisnu SDL biblioteku. Uključuje ugrađen uređivač nivoa koji se može koristiti za jednostavno stvaranje vaših vlastitih nivoa i svjetova.
 App[hr]=SpliX;SpliX je skup CUPS pokretača za printere za SPL (Samsung Printer Language) printere. Ako imate takav printer, trebate skinuti i koristiti SpliX.
 App[hr]=Sylpheed;Sylpheed je jednostavan, lagan ali prepun značajki, i jednostavan za korištenje klijent e-pošte (MUA).
@@ -1728,6 +1736,7 @@
 App[id]=Apache;Proyek Apache HTTP Server adalah upaya untuk mengembangkan dan memelihara HTTP server open source untuk sistem operasi modern termasuk UNIX dan Windows NT. Tujuan dari proyek ini adalah untuk menyediakan server, aman efisien dan extensible yang menyediakan layanan HTTP sesuai dengan standar HTTP saat ini.      Apache telah menjadi web server yang paling populer di Internet sejak April 1996.      Apache HTTP Server adalah sebuah proyek dari Apache Software Foundation.
 App[id]=Ardour;Ardour adalah sebuah digital audio workstation. Anda dapat menggunakannya untuk merekam, mengedit dan mencampur multi-track audio.  Memproduksi CD Anda sendiri.  Mencampur soundtrack Video.  Mencoba ide-ide baru pada musik dan suara. Hasilkan instalasi suara untuk 12 speaker gallery show.  Kemampuan Ardour meliputi: perekaman multichannel, non-linear, mengedit non-destructive region based dengan undo/redo tak terbatas, dukungan otomatisasi penuh, mixer yang dapat mengimbangi konsol high end hardware, banyak plugin untuk warp, ubah dan bentuk musik Anda, dan dapat diatur dari hardware control pada waktu yang sama saat diselaraskan ke timecode.  Jika sedang Anda mencari alat yang sama dengan ProTools, Nuendo, Cubase SX, Digital Performer, Samplitude atau Sequoia, Anda mungkin telah menemukannya.
 App[id]=Arista Transcoder;Transcoder multimedia yang mudah digunakan untuk desktop GNOME. Arista berfokus pada penggunaan yang mudah dengan membuat tugas kompleks pengkodean untuk berbagai perangkat menjadi sederhana. Pilih masukan Anda, memilih perangkat target Anda, pilih berkas untuk menyimpannya dan lakukan.
+App[id]=Arista;Transcoder multimedia yang mudah digunakan untuk desktop GNOME. Arista berfokus pada penggunaan yang mudah dengan membuat tugas kompleks pengkodean untuk berbagai perangkat menjadi sederhana. Pilih masukan Anda, memilih perangkat target Anda, pilih berkas untuk menyimpannya dan lakukan.
 App[id]=Armagetron;Armagetron adalah permainan 3d multiplayer yang mencoba untuk meniru dan memperluas urutan lightcycle dari film Tron. Ini adalah permainan arcade tua yang tersampir ke abad 21.   Fitur utama adalah arena bermain yang dapat disesuaikan, HUD, grafis yang unik, dan AI bot. Untuk pemain yang mahir ada mode permainan baru dan berbagai pengaturan fisik untuk men-tweak juga.
 App[id]=Arora;Arora adalah browser web ringan lintas-platform. Dia menggunakan port dari QtWebKit yang merupakan mesin yang sesuai dengan standar WebKit. berfitur mesin rendering cepat, JavaScript yang kuat dan mendukung plugin Netscape. 
 App[id]=Assault Cube;AssaultCube, dahulunya ActionCube, adalah first-person-shooter berdasarkan game Cube. Dengan latar belakang lingkungan yang realistis, sebisa mungkin dengan mesin ini, dengan gameplay tetap cepat dan arcade. Permainan ini tentang multiplayer berorientasi tim yang menyenangkan.
@@ -1873,6 +1882,7 @@
 App[nl]=Amarok;Amarok is een muziekspeler met een intuïtieve bediening. Amarok maakt het afspelen van muziek makkelijker dan ooit, en ziet er nog mooi uit ook.
 App[nl]=Apache;Het Apache HTTP Server Project ontwikkelt en onderhoudt een open source HTTP server voor moderne besturingssystemen, waaronder UNIX en Windows. Het project heeft als doel een veilige, efficiënte en uitbreidbare server te maken waarbij de laatste HTTP-standaarden ondersteund worden.Apache is de populairste webserver op internet sinds april 1996.Het Apache HTTP Server Project is onderdeel van de Apache Software Foundation.
 App[nl]=Arista Transcoder;Een eenvoudig te gebruiken multimedia transcoder voor GNOME. Arista richt zich op gebruiksgemak en het vereenvoudigen van complexe encoderingstaken voor allerlei apparaten. Kies een input, kies een doel-apparaat, kies het bronbestand erbij en starten maar.
+App[nl]=Arista;Een eenvoudig te gebruiken multimedia transcoder voor GNOME. Arista richt zich op gebruiksgemak en het vereenvoudigen van complexe encoderingstaken voor allerlei apparaten. Kies een input, kies een doel-apparaat, kies het bronbestand erbij en starten maar.
 App[nl]=Arora;Arora is een eenvoudige, cross-platform webbrowser die gebruik maakt van QtWebKit en gebaseerd is op Webkit. Arora toont webpagina's snel, heeft een krachtige JavaScript-engine en ondersteund Netscape-plugins.
 App[nl]=Asunder;Asunder is een grafische Audio cd ripper en encoder. U kunt Asunder gebruiken om muziek van een cd als WAV, MP3, OGG of FLAC op te slaan.
 App[nl]=Audacity;Audacity is een programma waarmee u digitale audio kunt bewerken. Naast de mogelijkheid om geluid direct op te nemen met het programma kan het ook allerlei audiobestanden importeren, zoals WAV, AIFF, AU, IRCAM, MP3 en Ogg Vorbis. U kunt alle gebruikelijke bewerkingen uitvoeren, oa. knippen, kopieren, plakken en het mixen van audiosporen. Ook kunt u met behulp van plugin's effecten toepassen op elk deel van het geluid. Met de ingebouwde volume-editor kunt u het volume aanpassen, is er een spectogram-mode en is er een scherm voor frequentie-analyse om geluid te kunnen analyseren.
@@ -1907,6 +1917,7 @@
 App[pl]=Apache;Projekt serwera HTTP Apache został stworzony aby rozwijać i utrzymywać serwer HTTP tworzony jako open-source dla nowoczesnych systemów operacyjnych, w tym systemów UNIX i Windows NT. Celem tego projektu jest zapewnienie bezpiecznego, wydajnego i elastycznego serwera, który świadczy usługi HTTP zgodnie z obowiązującymi standardami HTTP. Apache jest najbardziej popularnym serwerem WWW w Internecie od kwietnia 1996. Apache HTTP Server to projekt Apache Software Foundation.
 App[pl]=Ardour;Ardour to cyfrowa stacja robocza audio. Można jej używać do nagrywania, edycji i miksowania wielu ścieżek audio. Tworzyć własne płyty CD, miksować ścieżki dźwiękowe plików wideo. Eksperymentować z nowymi pomysłami na temat muzyki i dźwięku. Generować instalacje dźwiękowe dla galerii 12 głośników. Możliwości Ardour to: wielokanałowe nagrywanie, nieliniowa, nieniszcząca edycja w oparciu o nieograniczone undo / redo, pełne wsparcie automatyzacji, mikser o możliwościach wysokiej klasy miksera przętowego, wiele wtyczek do zmiany przebiegu, kształtu, przesunięcia muzyki, kontrolowanych z poziomu sprzętu w czasie gdy jest on synchronizowany z kodem czasu. Jeśli szukasz narzędzia podobnego do ProTools, Nuendo, Cubase SX, Digital Performer, Samplitude i Sequoia, najpewniej je znalazłeś.
 App[pl]=Arista Transcoder;Łatwy w obsłudze transkoder multimediów dla GNOME. Arista skupia się na łatwości obsługi poprzez uczynienie tak kompleksowanego zadania jak kodowania dla różnych urządzeń prostym. Wybierz wejście, urządzenie docelowe, plik do zapisywania zacznij pracę.
+App[pl]=Arista;Łatwy w obsłudze transkoder multimediów dla GNOME. Arista skupia się na łatwości obsługi poprzez uczynienie tak kompleksowanego zadania jak kodowania dla różnych urządzeń prostym. Wybierz wejście, urządzenie docelowe, plik do zapisywania zacznij pracę.
 App[pl]=Armagetron;Armagetron jest grą multiplayer w 3D, która naśladuje i rozszerza sekwencje oświetlenia z filmu Tron. Jest więc starą grą zręcznościową starej szkoły przeniesioną do XXI wieku. Nalepszymi elementami są konfigurowalna arena gry, HUD, unikalna grafika oraz AI botów. Dla graczy bardziej zaawansowanych są nowe tryby gry oraz szeroki wachlarz ustawień fizyki do modyfikacji.
 App[pl]=Arora;Arora to lekka wieloplatformowa przeglądarka internetowa. Wykorzystuje port QtWebKit w pełni zgodny ze standardami silnika WebKit. Posiada szybki rendering, mocny silnik JavaScript oraz obsługuje wtyczki do Netscape. 
 App[pl]=Assault Cube;AssaultCube, dawniej ActionCube to darmowy first-person-shooter oparty na grze Cube. Osadzony w, na ile to możliwe, realistycznie wyglądającym środowisku, umożliwia szybką grę i rozrywkę. Ta gra jest przeznacznona dla wielu zawodników zorientowanych na grę wieloosobową.
@@ -2076,6 +2087,7 @@
 App[pl]=Sauerbraten;Sauerbraten (Cube aka 2) jest darmową grą multiplayer / singleplayer typu FPS (first person shooter ), zbudowany jako przeprojektowany Cube FPS.
 App[pl]=SeaMonkey;Przeglądarka internetowa, zaawansowane klient poczty i grup dyskusyjnych, klient IRC oraz prosty edytor HTML - wszystkie Internetowe potrzeby w jednej aplikacji.
 App[pl]=Search and Rescue;Jest to symulator lotu 3D, w którym gracz lata po mapie ratując ludzi. Gra oferuje do wyboru kilka różnych helikopterów i samolotów odrzutowych. Gra zawiera misje szkoleniowe, bardziej kompletne misje i tryb kampanii, jak również darmową opcję lotu dla osób, które chcą tylko polatać.
+App[pl]=SearchAndRescue;Jest to symulator lotu 3D, w którym gracz lata po mapie ratując ludzi. Gra oferuje do wyboru kilka różnych helikopterów i samolotów odrzutowych. Gra zawiera misje szkoleniowe, bardziej kompletne misje i tryb kampanii, jak również darmową opcję lotu dla osób, które chcą tylko polatać.
 App[pl]=SoundConverter;Aplikacja do konwersji dźwięku dla środowiska GNOME. Czyta to, co biblioteka GStreamer potrafi czytać (Ogg Vorbis, AAC, MP3, FLAC, WAV, AVI, MPEG, MOV, M4A, AC3, DTS, ALAC, MPC, skrócić, APE, SID, itp. ..) i zapisuje pliki w formatach WAV, FLAC, MP3, AAC i Ogg Vorbis. SoundConverter ma być prosty w obsłudze i bardzo szybki. Dzięki wielowątkowemu zaprojektowaniu będzie wykorzystywał tyle rdzeni ile to możliwe w celu przyśpieszenia konwersji. Może także wyodrębniać audio z plików wideo.
 App[pl]=Sylpheed;Sylpheed jest prostym, lekkim, ale funkcjonalnym i łatwym w obsłudze klientem e-mail (mailer, MUA).
 App[pl]=Tellico;Tellico jest aplikacją środowiska KDE do organizowania kolekcji. Zapewnia domyślne szablony dla książek, bibliografii, filmów, muzyki, gier wideo, monety, znaczków, kart kolekcjonerskich, komiksów i win.
@@ -2120,6 +2132,7 @@
 App[ru]=Apache;Apache HTTP Server Project - это попытка развертывания и поддержки HTTP-сервера с открытым кодом для современных ОС, включая UNIX и Windows NT. Преимущество проекта - в обеспечении защищенного, производительного и расширяемого сервера, предоставляющего HTTP-сервисы в соответствии с текущими HTTP-стандартами.Apache продолжает оставаться наиболее популярным веб-сервером в Интернете с апреля 1996 года.Apache HTTP Server - проект организации Apache Software Foundation.
 App[ru]=Ardour;Ardour - это цифровая звуковая рабочая станция.Запись, редактирование и сведение многодорожечного аудиоматериала.Изготовление собственных аудиодисков.Сведение звуковых дорожек видеозаписей.Экспериментирование с новыми подходами в создании музыки и звука.Возможности Ardour включают многодорожечную запись, нелинейное недеструктивное редактирование записанных участков при неограниченном числе undo/redo, полная автоматизация, микшер, по своим характеристикам сходный с топовыми аппаратными микшерскими пультами, множество плагино
 в для создания, обработки и придания окончательной формы вашей музыке, возможность управления внешней аппаратурой в соответствии с таймкодом.Если вы искали инструмент вроде ProTools, Nuendo, Cubase SX, Digital Performer, Samplitude или Sequoia, то возможно вы уже нашли его.
 App[ru]=Arista Transcoder;Простой в использовании аудио-видео конвертер под GNOME Desktop. Arista ориентирована на превращение сложной задачи конвертирования для разных устройств в простую. Просто выберите исходный файл, укажите устройство, для которого производится конвертирование, выберите место сохранения выходного файла, и вперёд.
+App[ru]=Arista;Простой в использовании аудио-видео конвертер под GNOME Desktop. Arista ориентирована на превращение сложной задачи конвертирования для разных устройств в простую. Просто выберите исходный файл, укажите устройство, для которого производится конвертирование, выберите место сохранения выходного файла, и вперёд.
 App[ru]=Armagetron;Armagetron - это мультиплеерная 3D-игра, в которой делается попытка изобразить и развить тему управления световым мотоциклом из фильма Tron. Это 
 App[ru]=Arora;Arora - это легкий кроссплатформенный веб-браузер. Использует QtWebKit - порт полностью совместимого по стандартам браузерного движка WebKit. Отличается быстрым отображением, мощным JavaScript-движком и поддержкой плагинов Netscape.
 App[ru]=Assault Cube;AssaultCube (ранее - ActionCube) - свободный шутер от первого лица, основанный на игре Cube. Среда реалистична настолько, насколько это позволяет движок игры, в то время как игровой процесс остаётся быстрым и увлекательным. Эта игра - всё, что нужно для группового мультиплеера.
@@ -2377,6 +2390,7 @@
 App[sv]=Apache;Apache HTTP Server Project är ett försök att utveckla och upprätthålla en Open-Source HTTP server för moderna operativsystem såsom UNIX och Windows NT. Målet med detta projekt är att skapa en säker, effektiv och flexibel server som tillhandahåller HTTP tjänster i synk med de nuvarande HTTP standarderna.      Apache har varit den mest populära webbservern på Internet sedan April 1996.      Apache HTTP Server är ett projekt av Apache Software Foundation.
 App[sv]=Ardour;Ardour är en digital arbetsstation för ljud.   Du kan använda den för att spela in, redigera och mixa flera ljudspår.   Producera din egen CD-Skivor.   Blanda videoljudspår.   Experimentera med nya idéer om musik och ljud. Generera ljudinstallationer för 12 högtalars galleri shower.   Ardour är bland annat kapale att göra: flerkanals inspelning, icke-linjära, icke-förstörande regions baserad redigering med obegränsat antal ångra/gör om, fullständigt stöd för automatisering, en mixer, vars funktionalitet rivaliserar high end hårdvaru konsoler, massor av plugins till warpa, shifta och formge din musik, kan kotrolleras från hårvardu kontroll ytor samtidigt som den synkroniseras med tidskod. Om du har letat efter ett verktyg liknandes ProTools, Nuendo, Cubase SX, Digital Performer, Samplitude eller Sequoia, så kanske du har hittat det.
 App[sv]=Arista Transcoder;En lätt att använda multimedia omkodare för GNOME skrivbordet. Arista fokuserar på att vara enkel att använda genom att göra den komplexa uppgiften att koda för olika enheter enkelt. Välj din källa, välj din målenheten, välj en fil att spara till och gå.
+App[sv]=Arista;En lätt att använda multimedia omkodare för GNOME skrivbordet. Arista fokuserar på att vara enkel att använda genom att göra den komplexa uppgiften att koda för olika enheter enkelt. Välj din källa, välj din målenheten, välj en fil att spara till och gå.
 App[sv]=Armagetron;Armagetron är ett multiplayer spel i 3D som försöker efterlikna och expandera på lightcycle sekvensen från filmen Tron. Det är ett old school arkad spel som slungats in i 2000-talet.   Bland höjdpunkterna finns en anpassningsbar spel arena, HUD, unik grafik och AI bots.   För den mer avancerade spelaren finns det nya spellägen och ett brett utbud av fysik inställningar att justera också.
 App[sv]=Arora;Arora är en lätt plattformsoberoende webbläsare. Den använder QtWebKit porten på den helt standardiserad WebKit layout motorn. Den har snabb rendering, kraftfull JavaScript motor och stöder Netscape plugins. 
 App[sv]=Assault Cube;AssaultCube, tidigare ActionCube, är en gratis first-person-shooter baserad på spelet Cube. Beläget i en realistiskt gjord miljö, så långt som det är möjligt med den här motorn, medan spelet förblir snabbt och arkad liknande. Det här spelet handlar om team orienterat multiplayer nöje.
@@ -2509,6 +2523,7 @@
 App[tr]=Apache;Apache HTTP Server project UNIX ve NT dahil olmak üzere günümüzün modern işletim sistemleri için bir açık kaynak kodlu HTTP sunucusu geliştirme çabasıdır. Amaç güvenli, etkin ve ölçeklenebilir güncel HTTP standartları ile uyunmlu bir sunucu geliştirmektir.     Nisan 1996'dan bu güne Apache İnternet'te en yaygın kullanan web sunucusudur.     Apache HTTP Server Project bir Apache Software Foundation projesidir.
 App[tr]=Ardour;Ardur bir dijital ses işleme iş istasyonudur.  Kayıt yapabilir, düzenleyebilir ve bir çok kaydı birleştirebilirsiniz.  Kendi CD'lerinizi hazırlayabilirsiniz.  Video için soundtrack hazırlabilirsiniz.  Ses ve müzik ile ilgili yeni fikirlerinizi deneyebilirsiniz. 12 hoparlörlü sistemler için ses kayıtları hazırlayabilirsiniz.  Ardour ile yapabilecekleriniz arasında, çoklu kanal kayıt desteği, kısım tabanlı sınırsız yineleme/geri alma, tam otomatik işleme, güncel donanımlar ile eşdeğer özellikler, çok sayıda eklenti ile müziği istediğiniz biçimlendirebilme ve aynı zamanda donanım üzerinden yapılan düzenlemeleri eş zamanlı uygulayabilme.  Eğer ProTools, Nuendo, Cubase SX, Digital Performer, Samplitude veya Sequoia benzeri bir uygulama arıyorsanız, buldunuz demektir.
 App[tr]=Arista Transcoder;GNOME Masaüstü için kolay kullanılabilen bir çoklu ortam dönüştürücüsüdür. Arista kullanım kolaylığına önem veren ve çeşitli cihazlar için dönüştürme işlemlerini gerçekleştirebilen bir uygulamadır. Kaynağı ve kayıt ortamını seçip kayıt edilecek olan dosyayı seçmeniz yeterlidir.
+App[tr]=Arista;GNOME Masaüstü için kolay kullanılabilen bir çoklu ortam dönüştürücüsüdür. Arista kullanım kolaylığına önem veren ve çeşitli cihazlar için dönüştürme işlemlerini gerçekleştirebilen bir uygulamadır. Kaynağı ve kayıt ortamını seçip kayıt edilecek olan dosyayı seçmeniz yeterlidir.
 App[tr]=Armagetron;Armagetron, Tron filminde izlediğimiz lightscycle sahnesini canlandıran çoklu oyuncu destekli bir 3D oyundur. Eski bir arcade oyunu olmakla birlikte 21yy. kadar gelmiştir.   Özellikleri arasında özelleştirilebilen bir oyun alanı, HUD, özgün grafikler ile yapay zeka oyuncular sayılabilir.   İleri düzey oyuncular için yeni oyun modları ile ortam koşullarını değiştirebilen bir arayüz de sunulmaktadır.
 App[tr]=Arora;Arora, hafi ve çapraz-platform destekleyen bir web tarayıcısıdır. WebKit motorunun QtWebKit portunu kullanmaktadır. Hızlı ve güçlü bir JavaScript moturuna sahiptir ve Netscape eklentilerini de destekler.
 App[tr]=Assault Cube;AssultCube, eski adı ile ActionCube, Cube oyununu temel alan bir ücretsiz FPS oyunudur. Oyunu motorunun desteklediği gerçekçi bir ortamda hızlıca oynabilir. Oyun, özellikle takım oyunu için geliştirilmiştir.
@@ -2533,6 +2548,7 @@
 App[uk]=Apache;Apache HTTP Server- проект що має своєю ціллю створення та підтримку  HTTP серверу з відкритими вихідними кодами для сучасних операційних систем, включаючи UNIX та Windows NT. Метою цього проекту є створення безпечного, ефективного та розширюваного серверу що забезпечує виконання HTTP сервісів у відповідності до поточних стандартів.   Apache є найбільш популярним веб сервером в інтернеті починаючи з квітня 1996.     Apache HTTP Server є проектом Apache Software Foundation.
 App[uk]=Ardour;Ardour - робоча станція для роботи з цифровим звуком.  Ви можете використовувати Ardour для редагування та зведення багатоканального звуку.   Створюйте власні CD  Зводьте відео саундтреки.   Експериментуйте з новими ідеями щодо музики та звуку. Створюйте звукові інсталяції для системи з дванадцятьма джерелами звуку.  Можливості Ardour включають: багатоканальний запис, нелінійне редагування без втрат з необмеженою кількістю операцій undo/redo, повна підтримка автоматизації, мікшер з можливостями що відповідають апаратному забезпеченню кла
 су 
 App[uk]=Arista Transcoder;Arista- легка у застосуванні програма для перекодування мультимедійних файлів для середовища GNOME. Головна відмінність Arista- максимально спрощений для користувача перекодування для портативних пристроїв. Оберіть медіа файл, оберіть пристрій, оберіть ім'я результуючого файлу і насолоджуйтесь.
+App[uk]=Arista;Arista- легка у застосуванні програма для перекодування мультимедійних файлів для середовища GNOME. Головна відмінність Arista- максимально спрощений для користувача перекодування для портативних пристроїв. Оберіть медіа файл, оберіть пристрій, оберіть ім'я результуючого файлу і насолоджуйтесь.
 App[uk]=Armagetron;Armagetron- це багатокористувацька 3D гра в якій гравець керує світловим мотоциклом з фільму Трон. Це стара аркадна гра  перенесена в 21 століття.  Основні особливості: ігрова арена що налаштовується, HUD, унікальна графіка та боти.  Для більш досвідченого гравця додано нові ігрові режими та широкі можливості налаштування фізики.
 App[uk]=Arora;Arora- легковісний веб переглядач. Програма використовує QtWebKit- порт рушія WebKit з повною підтримкою поточних веб стандартів. Основні особливості: швидке відображення сторінок, потужний рушій JavaScript та підтримка плагінів Netscape.
 App[uk]=Assault Cube;AssaultCube (раніше ActionCube)- це шутер від першої особи, що базується на грі Cube. AssaultCube забезпечує швидкий та аркадний ігровий процес використовуючи максимум можливостей ігрового рушія. В основному гра орієнтована на командну багатокористувацьку гру.



More information about the Commits mailing list