[PC-BSD Commits] r7662 - pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Thu Sep 30 02:01:09 PDT 2010


Author: autotrans
Date: 2010-09-30 02:01:09 -0700 (Thu, 30 Sep 2010)
New Revision: 7662

Modified:
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_af.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ar.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_az.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_bg.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_bn.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_bs.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ca.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_cs.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_cy.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_da.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_de.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_el.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_en_GB.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_en_ZA.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_es.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_et.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_eu.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_fa.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_fi.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_fr.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_gl.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_he.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_hi.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_hr.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_hu.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_id.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_is.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_it.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ja.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ka.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ko.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_lt.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_lv.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_mk.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_mn.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ms.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_mt.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_nb.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_nl.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pa.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pl.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pt.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pt_BR.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ro.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ru.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sk.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sl.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sr.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sv.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sw.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ta.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_tg.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_th.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_tr.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_uk.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_uz.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_vi.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zh_CN.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zh_HK.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zh_TW.ts
   pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zu.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for SystemUpdaterTray


Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_af.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_af.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_af.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ar.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ar.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ar.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>خطأ!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>خطأ في فحص sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>الترقية متوفرة!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>مدير ترقية PC-BSD</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>نظامك مُرقى تماماً!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>البحث عن الترقيات...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>ترقيات النظام متوفرة!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>ترقيات حزم PBI متوفرة!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>إعادة التشغيل لازمة</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>هذه الترقيات تم تنصيبها:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_az.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_az.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_az.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_bg.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_bg.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_bg.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Грешка!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Грешка при четене на sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Налично обновление!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD Менижър за обновления</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Вашата система е напълно обновена!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Проверка за обновления...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Налични системни обновления!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>Налични PBI обновления!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Необходимо е рестартиране</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>Следните обновления бяха инсталирани:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_bn.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_bn.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_bn.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_bs.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_bs.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_bs.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ca.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ca.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ca.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Error!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Error en analitzar sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Actualització disponible!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>Gestor d&apos;actualitzacions de PC-BSD</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>El vostre sistema està completament actualitzat!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Cercant actualitzacions...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Disponibles actualitzacions de sistema!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>Disponibles actualitzacions PBI!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Necessita reiniciar</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>S&apos;han instal·lat les següents actualitzacions:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_cs.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_cs.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_cs.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Chyba!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Chyba zpracování sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Dostupná aktualizace!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD Správce aktualizací</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Váš systém je plně aktualizován!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Kontrola aktualizací...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Dostupné systémové aktualizace!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>Dostupné PBI aktualizace!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Požaduje restart</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>Tyto aktualizace byly nainstalovány:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_cy.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_cy.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_cy.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_da.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_da.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_da.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -5,88 +5,71 @@
     <name>UpdaterTray</name>
     <message>
         <source>Start the Update Manager</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Start opdateringskontrollen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check for updates</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Tjek for opdateringer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Run at startup</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Kør ved start</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Fejl!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <translation>PC-BSD opdateringskontrol</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Checking for updates...</source>
+        <translation>Leder efter opdateringer...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Requires Reboot</source>
+        <translation>Kræver genstart</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
+        <translation>En installeret rettelse kræver en snarlig genstart for at afslutte.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
+        <translation>Kunne ikke komme i forbindelse med opdateringsserveren.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Downloading update:</source>
+        <translation>Henter opdatering:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
+        <translation>De følgende opdateringer blev ikke nedtaget:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
+        <translation>De følgende opdateringer er blevet installeret:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_de.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_de.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_de.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Fehler!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Fehler beim Verarbeiten der Datei sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Update verfügbar!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD Update-Manager</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Ihr System ist vollständig aktualisiert!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Suche nach neuen Updates...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>System-Updates verfügbar!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>PBI-Updates verfügbar!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Benötigt Neustart</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>Die folgenden Updates wurden installiert:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_el.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_el.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_el.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Σφάλμα!            </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Σφάλμα κατα τήν ανάλυση του sysupdate.conf!!!            </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Διαθέσιμες ενημερώσεις!            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>Αναβάθμιση συστήματος PC-BSD            </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Το σύστημά σας είναι πλήρως ενημερωμένο!          </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Έλεγχος για αναβαθμίσεις...            </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Διαθέσιμες ενημερώσεις συστήματος!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>Αναβαθμίσεις PBI&apos;s διαθέσιμες!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Απαιτεί επαννεκίνηση            </translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>Οι ακόλουθες αναβαθμίσεις εγκαταστάθηκαν με επιτυχία :            </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_en_GB.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_en_GB.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_en_GB.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -28,22 +28,10 @@
         <translation>Error!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Error parsing sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Update available!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD Update Manager</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Your system is fully updated!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation>Failed to contact the update server!</translation>
     </message>
@@ -52,10 +40,6 @@
         <translation>Checking for updates...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>System updates available!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Downloading update:</source>
         <translation>Downloading update:</translation>
     </message>
@@ -68,8 +52,24 @@
         <translation>The following updates have been installed:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>PBI updates available!</translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_en_ZA.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_en_ZA.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_en_ZA.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -28,22 +28,10 @@
         <translation>Error!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Error parsing sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Update available!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD Update Manager</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Your system is fully updated!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation>Failed to contact the update server!</translation>
     </message>
@@ -52,10 +40,6 @@
         <translation>Checking for updates...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>System updates available!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Downloading update:</source>
         <translation>Downloading update:</translation>
     </message>
@@ -68,8 +52,24 @@
         <translation>The following updates have been installed:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>PBI updates available!</translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_es.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_es.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_es.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>!Error¡</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>!Error leyendo la configuración (sysupdate.conf)!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>¡Actualizaciones Disponibles!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>Gestor de Actualizaciones de PC-BSD</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Su sistema está actualizado</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Comprobando actualizaciones...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>¡Actualizaciones del sistema disponibles!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>¡Actualizaciones de PBIs disponibles!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Necesita Reiniciar</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>Las siguientes actualizaciones han sido instaladas:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_et.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_et.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_et.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_eu.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_eu.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_eu.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_fa.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_fa.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_fa.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,41 +24,16 @@
 خطا!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>
-خطا در تفسیر sysupdate.conf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>
-به‌روز رسانی حاضر است!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>
 مدیر به‌روز رسانی PC-BSD</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>
-سیستم شما کاملا به‌روز است!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>
 بررسی برای یافتن به‌روز رسانی‌ها...   </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>
-به‌روز رسانی های سیستم حاضر هستند!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>
-به‌روز رسانی های PBI حاضر هستند!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>
 نیازمند راه‌اندازی مجدد سیستم است</translation>
@@ -88,5 +63,25 @@
         <translation>
 به‌روز رسانی های زیر نصب شده اند: </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_fi.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_fi.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_fi.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_fr.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_fr.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_fr.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,26 +20,10 @@
         <translation>Erreur !</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Erreur lors de la lecture de sysupdate.conf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Mise à jour disponible !</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>Gestionnaire de mise à jour PC-BSD</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Mises à jour du système disponibles !</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>Mises à jour de PBI disponibles !</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Redémarrage nécessaire</translation>
     </message>
@@ -48,10 +32,6 @@
         <translation>Un patch installé nécessite un redémarrage pour compléter l&apos;installation. Veuillez redémarrer votre système au plus tôt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Votre système est à jour !</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation>Échec lors du contact avec le serveur de mise à jour.</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>Les mises à jour suivantes ont été installées:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_gl.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_gl.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_gl.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Erro!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Aconteceu un erro ao procesar sintacticamente sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Hai unha actualización dispoñíbel!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>Xestor de actualizacións de PC-BSD</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>O sistema está completamente ao día!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>A comprobar a existencia de actualizacións...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Hai dispoñíbeis actualizacións do sistema!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>Hai dispoñíbeis actualizacións de PBI!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Requíre dun reinicio</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>Instaláronse as seguintes actualizacións:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_he.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_he.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_he.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_hi.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_hi.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_hi.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_hr.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_hr.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_hr.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -22,40 +22,16 @@
         <translation>Greška!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Greška kod parsiranja sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -85,5 +61,25 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_hu.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_hu.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_hu.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Hiba!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Hiba a sysupdate.conf feldolgozása során!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Frissítés érhető el!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD Frissítéskezelő</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Rendszered naprakész!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Frissítések keresése...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Rendszerfrissítések érhetők el!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>PBI frissítések érhetők el!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Újraindítást igényel</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>A következő frissítések települtek:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_id.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_id.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_id.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_is.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_is.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_is.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_it.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_it.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_it.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Errore!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Errore analizzando sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Aggiornamenti disponibili!   </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>Gestore Aggiornamenti PC-BSD</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Il tuo sistema è completamente aggiornato! </translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Ricerca aggiornamenti...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Sono disponibili aggiornamenti di sistema!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>PBI aggiornamenti disponibili!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Richiede Riavvio</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>I seguenti aggiornamenti sono stati installati:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ja.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ja.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ja.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>エラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>sysupdate.conf の解釈中にエラーが発生しました!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>更新があります</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD アップデートマネージャー</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>システムは最新の状態です</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>更新の有無を確認中...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>システムの更新が存在します</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>PBI の更新が存在します</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation>インストールしたパッチの適用には再起動が必要です。お早めに再起動してください。</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>再起動が必要です</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ka.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ka.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ka.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ko.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ko.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ko.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_lt.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_lt.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_lt.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Klaida!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Klaida analizuojant sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Yra naujinimas!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD naujinimų tvarkytuvė</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Jūsų sistema atnaujinta!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Ieškoma naujinimų...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Yra sistemos naujinimų!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>Yra PBI naujinimų!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Reikalingas sistemos perkrovimas            </translation>
     </message>
@@ -72,5 +52,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>Buvo įdiegti sekantys atnaujinimai:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_lv.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_lv.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_lv.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -23,34 +23,14 @@
         <translation>Kļūda!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Kļūda analizējot sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Ir pieejams atjauninājums!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD atjauninājumu menedžeris</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Tava sistēma ir pilnībā atjaunināta!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Tiek pārbaudīti atjauninājumi...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Ir pieejami sistēmas atjauninājumi!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>Ir pieejami PBI atjauninājumi!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -80,5 +60,25 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_mk.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_mk.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_mk.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_mn.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_mn.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_mn.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ms.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ms.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ms.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_mt.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_mt.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_mt.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_nb.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_nb.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_nb.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -22,31 +22,15 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Feil ved lesing av sysupdate.conf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Oppdateringer er tilgjengelig!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Systemet er fullt oppdatert!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Ser etter oppdateringer...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Systemoppdateringer er tilgjengelig!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -77,8 +61,24 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation type="unfinished">PBI oppdateringer er tilgjengelig!</translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_nl.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_nl.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_nl.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Fout!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Fout bij het werken van sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Update beschikbaar!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD Update Manager</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Uw systeem is geheel geupdated!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Controleren op updates...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Systeemupdates beschikbaar!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>PBI-updates beschikbaar!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Herstart vereist</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>De volgende updates zijn geïnstalleerd:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pa.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pa.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pa.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>ਗਲਤੀ!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>sysupdate.conf ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD ਅੱਪਡੇਟ ਮੈਨੇਜਰ</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਸਟਮ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੱਪਡੇਟ ਹੈ!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>PBI ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>ਅੱਗੇ ਦਿੱਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pl.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pl.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pl.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Błąd!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Błąd struktury pliku sysupdate.conf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Aktualizacje dostępne!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>Menedżer Aktualizacji PC-BSD</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Twój system jest aktualny!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Szukam aktualizacji...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Dostępne są aktualizacje systemu!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>Aktualizacje pakietów PBI są dostępne!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Wymaga restartu</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>Następujące aktualizacje zostały zainstalowane:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pt.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pt.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pt.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pt_BR.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pt_BR.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_pt_BR.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Erro!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Erro analisando sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Atualização disponível!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>Gerenciador de Atualizações do PC-BSD</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Seu sistema está atualizado!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Verificando atualizações...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Atualizações do sistema disponíveis!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>Atualizações de PBI disponíveis!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Requer Reinicialização</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>As seguintes atualizações foram instaladas:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ro.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ro.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ro.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Eroare!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Eroare la parsarea fișierului sysupdate.conf!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Actualizare disponibilă!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>Manager de actualizări PC-BSD</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Sistemul este cu actualizările la zi!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Se verifică dacă există actualizări noi...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Actualizări ale sistemului disponibile!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>Actualizări aplicații (PBI) disponibile!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Necesită repornire</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>Următoarele actualizări au fost instalate:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ru.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ru.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ru.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Ошибка!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Ошибка чтения sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Доступно обновление!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>Менеджер обновлений PC-BSD</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Ваша система полностью обновлена!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Проверка обновлений...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Доступны обновления системы!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>Доступны обновления PBI!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Требует перезагрузки</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>Следующие обновления были установлены:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sk.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sk.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sk.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Chyba!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Chyba spracovania sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Aktualizácie sú k dispozícii!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD Správca Aktualizácií</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Váš systém je plne aktualizovaný.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Kontrolujem aktualizácie...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Systémové aktualizácie sú k dispozícii!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>PBI aktualizácie sú k dispozícii!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Požaduje reštart</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>Tieto aktualizácie boli nainštalované:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sl.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sl.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sl.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Napaka.</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Napaka razčlenjevanja sysupdate.conf</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Na voljo je posodobitev.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>Upravljalnik posodobitev za PC-BSD</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Vaš sistem je povsem posodobljen.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Preverjanje za posodobitve ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Na voljo so posodobitve sistema.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>Na voljo so posodobitve PBI-jev.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Potrebuje ponovni zagon</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>Nameščene so bile naslednje posodobitve:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sr.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sr.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sr.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sv.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sv.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sv.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Fel!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Fel vid läsning av sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Uppdatering tillgänglig!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD Update Manager</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Ditt system är uppdaterat!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Söker efter uppdateringar...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Systemuppdatering tillgänglig!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>PBI uppdateringar tillgängliga!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
@@ -77,5 +57,25 @@
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sw.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sw.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_sw.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -34,59 +34,54 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ta.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ta.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_ta.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_tg.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_tg.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_tg.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_th.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_th.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_th.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_tr.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_tr.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_tr.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_uk.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_uk.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_uk.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>Помилка!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>Помилка аналізу sysupdate.conf!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>Оновлення доступне!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD менеджер оновлень</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>Ваша система повністю оновлена!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>Перевіряємо наявність оновлень...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>Доступні оновлення системи!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>Доступні оновлення PBI!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>Необхідно перезавантажити комп&apos;ютер</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>Встановлено наступні оновлення:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_uz.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_uz.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_uz.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_vi.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_vi.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_vi.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zh_CN.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zh_CN.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zh_CN.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>错误!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>解析sysupdate.conf文件时发生错误!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>有可用更新!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD更新管理器</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>您的系统已完全更新!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>正在检查更新...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>有可用的系统更新!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>有可用的PBI更新!</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>需要重新启动</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>下列更新已经安装:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zh_HK.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zh_HK.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zh_HK.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zh_TW.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zh_TW.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zh_TW.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -20,34 +20,14 @@
         <translation>錯誤!</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
-        <translation>在解析sysupdate.conf時發生錯誤!!!</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Update available!</source>
-        <translation>有新的更新檔</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation>PC-BSD更新管理員</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
-        <translation>您的系統已更新至最新的狀態</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Checking for updates...</source>
         <translation>系統正在確認是否有新的更新檔...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
-        <translation>有新的系統更新檔</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
-        <translation>有新的PBI更新檔</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Requires Reboot</source>
         <translation>您需要重新啟動電腦</translation>
     </message>
@@ -71,5 +51,25 @@
         <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation>以下的更新檔已安裝完成:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zu.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zu.ts	2010-09-30 09:00:57 UTC (rev 7661)
+++ pcbsd/stable/SystemUpdaterTray/i18n/SystemUpdaterTray_zu.ts	2010-09-30 09:01:09 UTC (rev 7662)
@@ -24,69 +24,64 @@
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Error parsing sysupdate.conf!!!</source>
+        <source>PC-BSD Update Manager</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Update available!</source>
+        <source>Checking for updates...</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PC-BSD Update Manager</source>
+        <source>Requires Reboot</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Your system is fully updated!</source>
+        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Checking for updates...</source>
+        <source>Failed to contact the update server!</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>System updates available!</source>
+        <source>Downloading update:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>PBI updates available!</source>
+        <source>The following updates failed to download:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Requires Reboot</source>
+        <source>The following updates have been installed:</source>
         <translation type="unfinished">
             </translation>
     </message>
     <message>
-        <source>An installed patch requires a reboot to complete. Please restart your system as soon as possible.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Error parsing sysupdate.conf!</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Failed to contact the update server!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Update available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Downloading update:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>Your system is fully updated</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates failed to download:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>System updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>The following updates have been installed:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <source>PBI updates available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>



More information about the Commits mailing list