[PC-BSD Commits] r7809 - pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/NetworkManager/i18n

[svn at pcbsd.org]

Author: autotrans
Date: 2010-10-14 02:04:34 -0700 (Thu, 14 Oct 2010)
New Revision: 7809

Modified:
   pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_id.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for NetworkManager


Modified: pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_id.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_id.ts	2010-10-14 09:04:07 UTC (rev 7808)
+++ pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_id.ts	2010-10-14 09:04:34 UTC (rev 7809)
@@ -25,7 +25,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>999\.999\.999\.999; </source>
-        <translation>999\.999\.999\.999;</translation>
+        <translation>999\.999\.999\.999; </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+C</source>
@@ -37,7 +37,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Display system tray icon</source>
-        <translation>Tampilkan ikon sistem tray</translation>
+        <translation>Tampilkan ikon di baki sistem</translation>
     </message>
     <message>
         <source>DNS 1:</source>
@@ -49,7 +49,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Link Status:</source>
-        <translation>Link Status:</translation>
+        <translation>Status Link:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>MAC Address:</source>
@@ -105,15 +105,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>IP: </source>
-        <translation>IP:</translation>
+        <translation>IP: </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Netmask: </source>
-        <translation>Netmask:</translation>
+        <translation>Netmask: </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configure </source>
-        <translation>Konfigurasi</translation>
+        <translation>Konfigurasi </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Device Information</source>