[PC-BSD Commits] r8067 - pcbsd/stable/XGUISource/i18n

[svn at pcbsd.org]

Author: autotrans
Date: 2010-11-29 02:01:55 -0800 (Mon, 29 Nov 2010)
New Revision: 8067

Modified:
   pcbsd/stable/XGUISource/i18n/XGUISource_fa.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for XGUISource


Modified: pcbsd/stable/XGUISource/i18n/XGUISource_fa.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/XGUISource/i18n/XGUISource_fa.ts	2010-11-29 10:01:40 UTC (rev 8066)
+++ pcbsd/stable/XGUISource/i18n/XGUISource_fa.ts	2010-11-29 10:01:55 UTC (rev 8067)
@@ -15,48 +15,48 @@
     </message>
     <message>
         <source>Skip</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            ناديده گرفتن</translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            عمومی</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Screen Resolution:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            کيفيت تصوير</translation>
     </message>
     <message>
         <source>1024x768</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            1024x768</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Color Depth:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            عمق رنگ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>24bits</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            24 بيتی</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Video Driver</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            درايور ويدئو</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            پيشرفته</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monitor Settings</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            تنظيمات مانيتور</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Horizontal Sync:</source>