[PC-BSD Commits] r8066 - pcbsd/stable/SysInstaller/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Mon Nov 29 02:01:40 PST 2010


Author: autotrans
Date: 2010-11-29 02:01:40 -0800 (Mon, 29 Nov 2010)
New Revision: 8066

Modified:
   pcbsd/stable/SysInstaller/i18n/SysInstaller_fa.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for SysInstaller


Modified: pcbsd/stable/SysInstaller/i18n/SysInstaller_fa.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SysInstaller/i18n/SysInstaller_fa.ts	2010-11-29 10:00:39 UTC (rev 8065)
+++ pcbsd/stable/SysInstaller/i18n/SysInstaller_fa.ts	2010-11-29 10:01:40 UTC (rev 8066)
@@ -65,83 +65,83 @@
     </message>
     <message>
         <source>Components</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            اجزا</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Optional components</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            اجزا اختیاری</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Summary</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            توضیح</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pre-Install Summary</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            توضیحات قبل از نصب</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Installation</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            نصب</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Installation Progress</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            پیشرفت نصب</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Finished</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            تمام شده</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Installation Finished</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            عملیات نصب به پایان رسید</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time Setup</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            تنظیم زمان</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time and Region setup</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            تنظیم زمانی و منطقه ای</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configuration Finished</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            پیکربندی پایان یافت</translation>
     </message>
     <message>
         <source>AUTO-DHCP</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+ DHCP اتوماتیک</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid Upgrade Partition</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            ارتقاء نامعتبر پارتیشن</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No upgrade partition has been selected!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            هیچ پارتیشنی برای ارتقاء انتخاب نشده است</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The system will be installed with the following options:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            سیستم با تنظیمات زیر نصب خواهد شد</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Performing a system restore from:</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>
+            اجرای بازیابی سیستم از:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Performing a system upgrade of PC-BSD on:</source>



More information about the Commits mailing list