[PC-BSD Commits] r6436 - pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n

[svn at pcbsd.org]

Author: autotrans
Date: 2010-03-24 02:00:34 -0700 (Wed, 24 Mar 2010)
New Revision: 6436

Modified:
   pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_bg.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for SoftwareManager


Modified: pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_bg.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_bg.ts	2010-03-23 21:36:32 UTC (rev 6435)
+++ pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_bg.ts	2010-03-24 09:00:34 UTC (rev 6436)
@@ -440,23 +440,19 @@
     </message>
     <message>
         <source>Check for updates every</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Цъкнете за  да обнови всеки</translation>
     </message>
     <message>
         <source>hours</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>часа</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keep downloaded software in temporary directory</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Продължава да сваля софтуера във временна папка</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Automatically create desktop icons</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Автоматично направи икони на работния плот</translation>
     </message>
 </context>
 <context>