[PC-BSD Commits] r6371 - pcbsd/trunk/kcmPFManager/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Sun Mar 7 02:02:05 PST 2010


Author: autotrans
Date: 2010-03-07 02:02:05 -0800 (Sun, 07 Mar 2010)
New Revision: 6371

Modified:
   pcbsd/trunk/kcmPFManager/i18n/PFManager_bs.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for PFManager


Modified: pcbsd/trunk/kcmPFManager/i18n/PFManager_bs.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/kcmPFManager/i18n/PFManager_bs.ts	2010-03-07 10:01:52 UTC (rev 6370)
+++ pcbsd/trunk/kcmPFManager/i18n/PFManager_bs.ts	2010-03-07 10:02:05 UTC (rev 6371)
@@ -5,137 +5,169 @@
     <name>AddDlg</name>
     <message>
         <source>Add a port</source>
-        <translation>Dodaj port</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add</source>
-        <translation>Dodaj</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Service:</source>
-        <translation>Servis:</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Policy:</source>
-        <translation>Politika:</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Protocol:</source>
-        <translation>Protokol:</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Block</source>
-        <translation>Blokirati</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Allow</source>
-        <translation>Dozvoliti</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Interface:</source>
-        <translation>Interfejs:</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Port:</source>
-        <translation>Port:</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Direction:</source>
-        <translation>Smjer:</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
-        <translation>OK</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cancel</source>
-        <translation>Poništi</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>MainDialog</name>
     <message>
         <source>Firewall Manager</source>
-        <translation>Menadžer zaštitnog zida</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
-        <translation>Općenito</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>General settings</source>
-        <translation>Opće postavke</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable Firewall on startup</source>
-        <translation>Omogući zaštitni zid prilikom pokretanja</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Firewall</source>
-        <translation>Zaštitni zid</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
-        <translation>Start</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Restart</source>
-        <translation>Ponovo pokreni</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stop</source>
-        <translation>Stop</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Configuration</source>
-        <translation>Konfiguracija</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Restore default configuration</source>
-        <translation>Vrati prvobitnu konfiguraciju</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Exceptions</source>
-        <translation>Izuzeci</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add entry</source>
-        <translation>Dodaj unos</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Service</source>
-        <translation>Servis</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Port</source>
-        <translation>Port</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Policy</source>
-        <translation>Politika</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Interface</source>
-        <translation>Interfejs</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit entry</source>
-        <translation>Uredi unos</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete entry</source>
-        <translation>Obriši unos</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>NotRoot</name>
     <message>
         <source>Root Access Required</source>
-        <translation>Neophodan pristup roota</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>This program must be run as root. Click the &quot;Administrator Mode&quot; button below or restart the program as root.</source>
-        <translation>Ovaj program se mora pokretati kao root korisnik. Kliknite donje dugme &quot;Način za administratora&quot; ili ponovo pokrenite program kao root.</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Run in Administrator Mode</source>
@@ -147,34 +179,41 @@
     <name>PFAddDlg</name>
     <message>
         <source>incoming</source>
-        <translation>dolazeći</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>outgoing</source>
-        <translation>odlazeći</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>TCP</source>
-        <translation>TCP</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>UDP</source>
-        <translation>UDP</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>PFManagerDlg</name>
     <message>
         <source>Question</source>
-        <translation>Pitanje</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Restored.</source>
-        <translation>Obnovljeno.</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Config file successfuly restored.</source>
-        <translation>Konfiguraciona datoteka uspješno obnovljena.</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>This will turn off the firewall completely.



More information about the Commits mailing list