[PC-BSD Commits] r6367 - pcbsd/trunk/ServiceManager/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Sun Mar 7 02:00:46 PST 2010


Author: autotrans
Date: 2010-03-07 02:00:46 -0800 (Sun, 07 Mar 2010)
New Revision: 6367

Modified:
   pcbsd/trunk/ServiceManager/i18n/ServiceManager_bs.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for ServiceManager


Modified: pcbsd/trunk/ServiceManager/i18n/ServiceManager_bs.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/ServiceManager/i18n/ServiceManager_bs.ts	2010-03-07 10:00:34 UTC (rev 6366)
+++ pcbsd/trunk/ServiceManager/i18n/ServiceManager_bs.ts	2010-03-07 10:00:46 UTC (rev 6367)
@@ -10,7 +10,8 @@
     </message>
     <message>
         <source>This program must be run as root. Click the &quot;Administrator Mode&quot; button below or restart the program as root.</source>
-        <translation>Ovaj program se mora pokretati kao root korisnik. Kliknite donje dugme &quot;Način za administratora&quot; ili ponovo pokrenite program kao root.</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Run in Administrator Mode</source>
@@ -22,59 +23,73 @@
     <name>ServiceManager</name>
     <message>
         <source>Service Manager</source>
-        <translation>Menadžer servisa</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>The following services are setup on this system. You may enable / disable them below.</source>
-        <translation>Sljedeći servisi su postavljeni na ovom sistemu. Možete ih omogućiti / onemogućiti ispod.</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Service Name</source>
-        <translation>Naziv servisa</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description</source>
-        <translation>Opis</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
-        <translation>Pokreni</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stop</source>
-        <translation>Zaustavi</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Restart</source>
-        <translation>Pokreni ponovo</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable Startup</source>
-        <translation>Omogući pokretanje</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disable Startup</source>
-        <translation>Onemogući pokretanje</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Running</source>
-        <translation>Pokrenuto</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stopped</source>
-        <translation>Zaustavljeno</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Startup Enabled</source>
-        <translation>Pokretanje omogućeno</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Startup Disabled</source>
-        <translation>Pokretanje onemogućeno</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please Wait...</source>
-        <translation>Molimo pričekajte...</translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>SDIR</source>



More information about the Commits mailing list