[PC-BSD Commits] r7042 - pcbsd/stable/lifePreserver/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Sun Jun 27 02:02:15 PDT 2010


Author: autotrans
Date: 2010-06-27 02:02:15 -0700 (Sun, 27 Jun 2010)
New Revision: 7042

Modified:
   pcbsd/stable/lifePreserver/i18n/LifePreserver_ar.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for LifePreserver


Modified: pcbsd/stable/lifePreserver/i18n/LifePreserver_ar.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/lifePreserver/i18n/LifePreserver_ar.ts	2010-06-27 09:01:35 UTC (rev 7041)
+++ pcbsd/stable/lifePreserver/i18n/LifePreserver_ar.ts	2010-06-27 09:02:15 UTC (rev 7042)
@@ -89,45 +89,38 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>إلغاء            </translation>
+        <translation>إلغاء</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>lifePreserver</name>
     <message>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>تعديل</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Restore From</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>إستعاده من</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>إزالة</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>بداية</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not running</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>لا يعمل</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stop</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>إيقاف</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Running</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>جاري التشغيل</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Life Preserver</source>



More information about the Commits mailing list