[PC-BSD Commits] r6932 - pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Fri Jun 11 13:15:39 PDT 2010


Author: autotrans
Date: 2010-06-11 13:15:39 -0700 (Fri, 11 Jun 2010)
New Revision: 6932

Modified:
   pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n/PBC_pt_BR.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for PBC


Modified: pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n/PBC_pt_BR.ts
===================================================================
--- pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n/PBC_pt_BR.ts	2010-06-11 20:15:25 UTC (rev 6931)
+++ pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n/PBC_pt_BR.ts	2010-06-11 20:15:39 UTC (rev 6932)
@@ -140,7 +140,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Images (*.png)</source>
-        <translation>Imagens (*.png)            </translation>
+        <translation>Imagens (*.png)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -231,7 +231,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Mime Types</source>
-        <translation>Tipos MIME</translation>
+        <translation>Tipos Mime</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Creating Package</source>
@@ -334,7 +334,7 @@
 <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
 <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You may also edit your initial FirstRun script, and Setup / Remove Scripts here. </p></body></html></source>
         <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
-<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Especifique o diretório que você deseja incluir, então escolha uma opção para as bibliotecas. Você precisará escolher uma opção para as suas bibliotecas também. Nós recomendamos usar a opção "Automático", já que esta inclui as bibliotecas necessárias para que seu programa rode em uma variedade de sistemas.</p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p><p style=" margin-to
 p:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">AVISO: Não incluir um diretório de bibliotecas pode tornar o programa inoperável em sistemas que não possuam as bibliotecas necessárias</p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Você pode também editar seu script FirstRun, e Scripts de Instalação / Remoção aqui. </p></body></html></translation>
+<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Bitstream Vera Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Especifique o diretório que você deseja incluir, e então escolha uma opção para as bibliotecas. Você deverá escolher uma opção para as suas bibliotecas também. Nós recomendamos a utilização da opção "Auto", já que esta inclui as bibliotecas necessárias para que o programa funcione em uma variedade de sistemas.</p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p><p style=" marg
 in-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">AVISO: Não incluir um diretório de bibliotecas pode causar o não funcionamento do programa em sistemas que não possuam as bibliotecas necessárias.</p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Você pode também editar o script FirstRun, e Configurar / Remover Scripts aqui. </p></body></html></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Library Support</source>




More information about the Commits mailing list