[PC-BSD Commits] r7295 - pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Mon Jul 26 02:03:29 PDT 2010


Author: autotrans
Date: 2010-07-26 02:03:29 -0700 (Mon, 26 Jul 2010)
New Revision: 7295

Modified:
   pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_zh_CN.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for wificonfig


Modified: pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_zh_CN.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_zh_CN.ts	2010-07-26 09:03:00 UTC (rev 7294)
+++ pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_zh_CN.ts	2010-07-26 09:03:29 UTC (rev 7295)
@@ -9,7 +9,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Close</source>
-        <translation>&amp;关闭</translation>
+        <translation>关闭(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+C</source>
@@ -61,8 +61,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Show Key</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>查看密钥</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -89,13 +88,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Show Key</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>查看密钥</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WPA Personal Configuration</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>WPA个人设置</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -118,7 +115,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Close</source>
-        <translation>关闭</translation>
+        <translation>关闭(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+C</source>
@@ -134,13 +131,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Show Key</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>查看密钥</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Wireless Network Key</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>无线网络密钥</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -151,11 +146,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;General</source>
-        <translation>&amp;通用</translation>
+        <translation>通用(&amp;G)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>O&amp;btain IP automatically (DHCP)</source>
-        <translation>自动获取IP(DHCP)</translation>
+        <translation>自动获取IP(DHCP)(&amp;B)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+B</source>
@@ -255,7 +250,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Apply</source>
-        <translation>&amp;应用</translation>
+        <translation>应用(&amp;A)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+A</source>
@@ -263,7 +258,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;OK</source>
-        <translation>&amp;确定</translation>
+        <translation>确定(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+O</source>
@@ -319,8 +314,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>编辑</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note: Higher connections are given priority</source>



More information about the Commits mailing list