[PC-BSD Commits] r7240 - pcbsd/stable/SysInstaller/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Tue Jul 20 02:01:27 PDT 2010


Author: autotrans
Date: 2010-07-20 02:01:27 -0700 (Tue, 20 Jul 2010)
New Revision: 7240

Modified:
   pcbsd/stable/SysInstaller/i18n/SysInstaller_pl.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for SysInstaller


Modified: pcbsd/stable/SysInstaller/i18n/SysInstaller_pl.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/SysInstaller/i18n/SysInstaller_pl.ts	2010-07-20 09:00:36 UTC (rev 7239)
+++ pcbsd/stable/SysInstaller/i18n/SysInstaller_pl.ts	2010-07-20 09:01:27 UTC (rev 7240)
@@ -85,7 +85,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Time Setup</source>
-        <translation>Ustawienia czasu</translation>
+        <translation>Ustawienia czasu systemowego</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time and Region setup</source>
@@ -353,7 +353,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Your system is now being installed! This process may take a while, depending upon the installation options chosen, and system speed. You will be notified when the installation is finished.</source>
-        <translation>System został właśnie instalowany. Moźe to zacząć chwilę, w zależności od wybranych opcji instalacji i szybkości działania systemu.Po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlony komunikat.</translation>
+        <translation>System jest właśnie instalowany. Moźe to zacząć chwilę, w zależności od wybranych opcji instalacji i szybkości działania systemu.Po zakończeniu instalacji zostanie wyświetlony komunikat.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Installation Complete</source>



More information about the Commits mailing list