[PC-BSD Commits] r7120 - pcbsd/stable/kcmPBSystem/i18n

[svn at pcbsd.org]

Author: autotrans
Date: 2010-07-04 02:01:52 -0700 (Sun, 04 Jul 2010)
New Revision: 7120

Modified:
   pcbsd/stable/kcmPBSystem/i18n/PBSystem_ar.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for PBSystem


Modified: pcbsd/stable/kcmPBSystem/i18n/PBSystem_ar.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/kcmPBSystem/i18n/PBSystem_ar.ts	2010-07-04 09:01:39 UTC (rev 7119)
+++ pcbsd/stable/kcmPBSystem/i18n/PBSystem_ar.ts	2010-07-04 09:01:52 UTC (rev 7120)
@@ -235,8 +235,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>S&amp;how splash image on boot</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>إظهار صورة البداية في الإقلاع</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alt+H</source>
@@ -244,8 +243,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Custom...</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>خصص...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid Image</source>
@@ -263,8 +261,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Custom</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>مخصص</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ports Console</source>
@@ -312,8 +309,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Update Failed!</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>فشل الترقية!</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to connect to server. Possible causes: