[PC-BSD Commits] r7116 - pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n

[svn at pcbsd.org]

Author: autotrans
Date: 2010-07-03 02:04:16 -0700 (Sat, 03 Jul 2010)
New Revision: 7116

Modified:
   pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n/PBC_ar.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for PBC


Modified: pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n/PBC_ar.ts
===================================================================
--- pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n/PBC_ar.ts	2010-07-02 17:49:21 UTC (rev 7115)
+++ pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n/PBC_ar.ts	2010-07-03 09:04:16 UTC (rev 7116)
@@ -83,13 +83,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Create sub-directory in KDE Kmenu directory selected below</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>إنشاء دليل فرعي في دليل KDE Kmenu المحدد أدناه</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Insert icon directly into KDE Kmenu directory selected below</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>إدراج أيقونة مباشرة داخل دليل KDE Kmenu المحدد أدناه</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create top-level Kmenu program directory</source>
@@ -105,8 +103,7 @@
     <name>MimeDialog</name>
     <message>
         <source>Add a MIME Type</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>إضافة نوع MIME</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File Icon</source>
@@ -218,8 +215,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Package Options</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>خيارات حزمة</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Package Executables</source>
@@ -280,8 +276,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Error, this .pbc file is corrupt, or for the wrong version of Package Creator.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>خطأ، الملف .pbc معطوب, أو لأنه لإصدار غير مناسب من حزمة الصانع.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Update URL:</source>