[PC-BSD Commits] r7083 - pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Thu Jul 1 02:03:25 PDT 2010


Author: autotrans
Date: 2010-07-01 02:03:25 -0700 (Thu, 01 Jul 2010)
New Revision: 7083

Modified:
   pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_uk.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for wificonfig


Modified: pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_uk.ts
===================================================================
--- pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_uk.ts	2010-07-01 09:03:10 UTC (rev 7082)
+++ pcbsd/stable/pcbsd-netmanager/src/wificonfig/i18n/wificonfig_uk.ts	2010-07-01 09:03:25 UTC (rev 7083)
@@ -84,11 +84,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Network Key (Repeat)</source>
-        <translation>Ключ мережі (знову)</translation>
+        <translation>Ключ мережі (повтор)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show Key</source>
-        <translation>Показати ключа</translation>
+        <translation>Показати ключ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>WPA Personal Configuration</source>
@@ -107,7 +107,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Network Key (Repeat)</source>
-        <translation>Ключ мережі (знову)</translation>
+        <translation>Ключ мережі (повтор)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key Index</source>
@@ -309,7 +309,8 @@
     <message>
         <source>You already have a wireless network with this SSID! Please remove it first.
 </source>
-        <translation>У вас вже є бездротова мережа з таким самим SSID! Будь ласка, видаліть її зпочатку.</translation>
+        <translation>У вас вже є бездротова мережа з таким самим SSID! Будь ласка, видаліть її спочатку.
+</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Edit</source>



More information about the Commits mailing list