[PC-BSD Commits] r5828 - pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Thu Jan 7 12:05:10 PST 2010


Author: autotrans
Date: 2010-01-07 12:05:10 -0800 (Thu, 07 Jan 2010)
New Revision: 5828

Added:
   pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_sw.ts
Modified:
   pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_cs.ts
   pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_de.ts
   pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_en_GB.ts
   pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ja.ts
   pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ru.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for SoftwareManager


Modified: pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_cs.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_cs.ts	2010-01-07 20:04:54 UTC (rev 5827)
+++ pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_cs.ts	2010-01-07 20:05:10 UTC (rev 5828)
@@ -234,7 +234,8 @@
     <message numerus="yes">
         <source>Error: Not enough free disk space for these updates! You will need %n MB to install the selected updates. Please select a different partition or free up some space to continue.</source>
         <translation type="unfinished">
-            <numerusform>Chyba: Není dostatek volného místa pro tyto aktualizace! Budete potřebovat %n MB k istalaci zvolených aktualizací. Prosím zvolte jinou oblast na disku nebo uvolněte místo na disku.</numerusform>
+            <numerusform>
+            </numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>

Modified: pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_de.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_de.ts	2010-01-07 20:04:54 UTC (rev 5827)
+++ pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_de.ts	2010-01-07 20:05:10 UTC (rev 5828)
@@ -234,7 +234,8 @@
     <message numerus="yes">
         <source>Error: Not enough free disk space for these updates! You will need %n MB to install the selected updates. Please select a different partition or free up some space to continue.</source>
         <translation type="unfinished">
-            <numerusform>Fehler: Nicht genügend freier Speicherplatz für die Updates! Sie benötigen %n MB um die ausgewählten Updates zu installieren. Bitte wählen Sie eine andere Partition oder schaffen Sie etwas Speicherplatz um fortzufahren.</numerusform>
+            <numerusform>
+            </numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>

Modified: pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_en_GB.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_en_GB.ts	2010-01-07 20:04:54 UTC (rev 5827)
+++ pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_en_GB.ts	2010-01-07 20:05:10 UTC (rev 5828)
@@ -234,8 +234,7 @@
     <message numerus="yes">
         <source>Error: Not enough free disk space for these updates! You will need %n MB to install the selected updates. Please select a different partition or free up some space to continue.</source>
         <translation type="unfinished">
-            <numerusform>
-            </numerusform>
+            <numerusform>Error: Not enough free disk space for these updates! You will need %n MB to install the selected updates. Please select a different partition or free up some space to continue.</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -340,8 +339,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Cancel Download</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Cancel Download</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

Modified: pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ja.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ja.ts	2010-01-07 20:04:54 UTC (rev 5827)
+++ pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ja.ts	2010-01-07 20:05:10 UTC (rev 5828)
@@ -190,8 +190,7 @@
     <message numerus="yes">
         <source>Error: Not enough free disk space for these updates! You will need %n MB to install the selected updates. Please select a different partition or free up some space to continue.</source>
         <translation type="unfinished">
-            <numerusform>
-            </numerusform>
+            <numerusform>エラー: 更新処理に必要なディスク容量が不足しています。選択した更新を反映させるには %n MB の空きディスク容量が必要です。他のパーティションを選択するか、ディスクの空き容量を増やしてください。</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>

Modified: pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ru.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ru.ts	2010-01-07 20:04:54 UTC (rev 5827)
+++ pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ru.ts	2010-01-07 20:05:10 UTC (rev 5828)
@@ -234,7 +234,7 @@
     <message numerus="yes">
         <source>Error: Not enough free disk space for these updates! You will need %n MB to install the selected updates. Please select a different partition or free up some space to continue.</source>
         <translation type="unfinished">
-            <numerusform>Ошибка: Недостаточно свободного места на диске для этих обновлений! Необходимо %n Мегабайт для установки выбранных обновлений. Выберите другой раздел или освободите место для продолжения</numerusform>
+            <numerusform>Ошибка: Не достаточно свободного места на диске для установки данных обновлений! Вам понадобится %n МБ для установки выбранных обновлений. Пожалуйста, выберите другой раздел или освободить некоторое пространство для продолжения.</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>



More information about the Commits mailing list