[PC-BSD Commits] r5730 - pcbsd/trunk/SysInstaller/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Sat Jan 2 02:01:27 PST 2010


Author: autotrans
Date: 2010-01-02 02:01:27 -0800 (Sat, 02 Jan 2010)
New Revision: 5730

Modified:
   pcbsd/trunk/SysInstaller/i18n/SysInstaller_bg.ts
   pcbsd/trunk/SysInstaller/i18n/SysInstaller_de.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for SysInstaller


Modified: pcbsd/trunk/SysInstaller/i18n/SysInstaller_bg.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/SysInstaller/i18n/SysInstaller_bg.ts	2010-01-02 10:00:34 UTC (rev 5729)
+++ pcbsd/trunk/SysInstaller/i18n/SysInstaller_bg.ts	2010-01-02 10:01:27 UTC (rev 5730)
@@ -5,33 +5,27 @@
     <name>SysInstaller</name>
     <message>
         <source>Language</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Език</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Welcome &amp; Language selection</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Добре дошли и Избор на език</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keyboard</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Клавиатура</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keyboard setup</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Клавиатурна подредба</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select installation type</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Избери тип на инсталацията</translation>
     </message>
     <message>
         <source>System</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Система</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disk setup</source>
@@ -40,38 +34,31 @@
     </message>
     <message>
         <source>Disk</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Диск</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Users</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Потребители</translation>
     </message>
     <message>
         <source>User Creation</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Създаване на потребители</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Time</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Време</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date &amp; Time</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Дата и време</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Components</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Компоненти</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Optional components</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Допълнителни компоненти</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Summary</source>

Modified: pcbsd/trunk/SysInstaller/i18n/SysInstaller_de.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/SysInstaller/i18n/SysInstaller_de.ts	2010-01-02 10:00:34 UTC (rev 5729)
+++ pcbsd/trunk/SysInstaller/i18n/SysInstaller_de.ts	2010-01-02 10:01:27 UTC (rev 5730)
@@ -5,18 +5,15 @@
     <name>SysInstaller</name>
     <message>
         <source>Language</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Sprache</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Welcome &amp; Language selection</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Willkommen &amp; Sprachauswahl            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keyboard</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>Tastatur</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keyboard setup</source>



More information about the Commits mailing list