[PC-BSD Commits] r6243 - pcbsd/trunk/pcbsd-netmanager/src/NetworkManager/i18n

[svn at pcbsd.org]

Author: autotrans
Date: 2010-02-13 02:03:41 -0800 (Sat, 13 Feb 2010)
New Revision: 6243

Modified:
   pcbsd/trunk/pcbsd-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_ca.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for NetworkManager


Modified: pcbsd/trunk/pcbsd-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_ca.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/pcbsd-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_ca.ts	2010-02-13 10:03:29 UTC (rev 6242)
+++ pcbsd/trunk/pcbsd-netmanager/src/NetworkManager/i18n/NetworkManager_ca.ts	2010-02-13 10:03:41 UTC (rev 6243)
@@ -133,11 +133,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Network Configuration (Advanced)</source>
-        <translation>Configuració de Xarxa (AvanÇat)</translation>
+        <translation>Configuració de la xarxa (Avançat)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>System configuration settings</source>
-        <translation>Opcions Configuració del Sistema</translation>
+        <translation>Opcions de configuració del sistema</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Change Configuration</source>