[PC-BSD Commits] r6211 - pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n

[svn at pcbsd.org]

Author: autotrans
Date: 2010-02-09 02:04:00 -0800 (Tue, 09 Feb 2010)
New Revision: 6211

Modified:
   pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n/PBC_pa.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for PBC


Modified: pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n/PBC_pa.ts
===================================================================
--- pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n/PBC_pa.ts	2010-02-09 10:02:51 UTC (rev 6210)
+++ pbibuild/pbi-source/PBCsource/i18n/PBC_pa.ts	2010-02-09 10:04:00 UTC (rev 6211)
@@ -85,18 +85,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Create sub-directory in KDE Kmenu directory selected below</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>ਕੇਡੀਈ ਕੇਮੇਨੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਚੁਣੇ ਦੇ ਹੇਠ ਸਬ-ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਓ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Insert icon directly into KDE Kmenu directory selected below</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>ਕੇਡੀਈ ਕੇਮੇਨੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਆਈਕਾਨ ਸਿੱਧਾ ਚੁਣੇ ਦੇ ਹੇਠ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Create top-level Kmenu program directory</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>ਟਾਪ-ਲੈਵਲ ਕੇਮੇਨੂ ਪਰੋਗਰਾਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਓ</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -202,13 +199,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Do not include library directory</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Auto populate library directory</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਤਿਆਰ ਕਰੋ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Package Options</source>
@@ -236,8 +231,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Register MIME Types</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>MIME ਟਾਈਪ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mime Types</source>
@@ -269,18 +263,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Load saved preset</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>ਆਖਰੀ ਪ੍ਰੀ-ਸੈੱਟ ਲੋਡ ਕਰੋ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save preset</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>ਪ੍ਰੀ-ਸੈੱਟ ਸੰਭਾਲੋ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error, this .pbc file is corrupt, or for the wrong version of Package Creator.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>ਗਲਤੀ, ਇਹ .pbc ਫਾਇਲ ਨਿਕਾਰਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਪੈਕੇਜ ਕਰੀਏਟਰ ਦਾ ਗਲਤ ਵਰਜਨ ਹੈ।</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Update URL:</source>
@@ -304,18 +295,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Unable to write preset file to &apos;</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>ਪ੍ਰੀ-ਸੈੱਟ ਫਾਇਲ ਲਿਖਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ &apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&apos;. Check the location exists, and is writeable.</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>&apos;। ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਕਿ ਟਿਕਾਣਾ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਅਤੇ ਲਿਖਣਯੋਗ ਹੈ।</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to save preset</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>ਪ੍ਰੀ-ਸੈੱਟ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid File</source>