[PC-BSD Commits] r6146 - pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Tue Feb 2 02:00:38 PST 2010


Author: autotrans
Date: 2010-02-02 02:00:38 -0800 (Tue, 02 Feb 2010)
New Revision: 6146

Modified:
   pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ca.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for SoftwareManager


Modified: pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ca.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ca.ts	2010-02-01 20:53:09 UTC (rev 6145)
+++ pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ca.ts	2010-02-02 10:00:38 UTC (rev 6146)
@@ -333,17 +333,17 @@
     </message>
     <message>
         <source>Cancel Download</source>
-        <translation type="unfinished">
+        <translation>Cancel·lar Descàrrega
             </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error: Not enough disk space for these updates!</source>
-        <translation type="unfinished">
+        <translation>Error: No hi ha prou espai al disc per aquestes actualitzacions
             </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Free Space needed. Please select a different partition or free up some space to continue.</source>
-        <translation type="unfinished">
+        <translation>Es necessita espai lliure. Si us plau, selecciona una partició diferent o bé allibera espai per continuar.
             </translation>
     </message>
 </context>



More information about the Commits mailing list