[PC-BSD Commits] r6600 - pcbsd/trunk/SysInstaller/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Wed Apr 28 02:01:26 PDT 2010


Author: autotrans
Date: 2010-04-28 02:01:26 -0700 (Wed, 28 Apr 2010)
New Revision: 6600

Modified:
   pcbsd/trunk/SysInstaller/i18n/SysInstaller_zh_TW.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for SysInstaller


Modified: pcbsd/trunk/SysInstaller/i18n/SysInstaller_zh_TW.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/SysInstaller/i18n/SysInstaller_zh_TW.ts	2010-04-28 09:00:21 UTC (rev 6599)
+++ pcbsd/trunk/SysInstaller/i18n/SysInstaller_zh_TW.ts	2010-04-28 09:01:26 UTC (rev 6600)
@@ -5,48 +5,39 @@
     <name>SysInstaller</name>
     <message>
         <source>Language</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>語言</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Welcome &amp; Language selection</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>選擇語言</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keyboard</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>鍵盤</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keyboard setup</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>設定鍵盤</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select installation type</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>請選擇安裝系統的方法</translation>
     </message>
     <message>
         <source>System</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>系統</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disk setup</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>設定硬碟</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disk</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>硬碟            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Users</source>
-        <translation type="unfinished">
-            </translation>
+        <translation>使用者</translation>
     </message>
     <message>
         <source>User Creation</source>



More information about the Commits mailing list