[PC-BSD Commits] r5056 - pcbsd/trunk/XGUISource/i18n

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Wed Nov 18 02:01:20 PST 2009


Author: autotrans
Date: 2009-11-18 02:01:20 -0800 (Wed, 18 Nov 2009)
New Revision: 5056

Modified:
   pcbsd/trunk/XGUISource/i18n/XGUISource_en_GB.ts
   pcbsd/trunk/XGUISource/i18n/XGUISource_en_ZA.ts
   pcbsd/trunk/XGUISource/i18n/XGUISource_ja.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for XGUISource


Modified: pcbsd/trunk/XGUISource/i18n/XGUISource_en_GB.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/XGUISource/i18n/XGUISource_en_GB.ts	2009-11-18 10:01:08 UTC (rev 5055)
+++ pcbsd/trunk/XGUISource/i18n/XGUISource_en_GB.ts	2009-11-18 10:01:20 UTC (rev 5056)
@@ -5,131 +5,162 @@
     <name>XGUI</name>
     <message>
         <source>Unknown Monitor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Warning!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>PC-BSD was unable to autodetect your monitor. You may need to specify this monitor&apos;s Horizontal and Vertical refresh rates in the &apos;Advanced&apos; tab.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Display Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>The settings you have specified will now be tested.
 If your screen does not appear, please wait and you will be returned to this screen.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Video Card:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monitor:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Screen Resolution:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>1024x768</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Color Depth:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>24bits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Video Driver</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monitor Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable Dual-Head support</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monitor Resolution:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dual-Head support is designed for systems with one video card and two monitors. Other setups may be achived by editing /etc/X11/xorg.conf</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Horizontal Sync:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>28.0-78.0</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Vertical Refresh:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>50.0-76.0</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Skip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>dialogConfirm</name>
     <message>
         <source>Auto-close in 10 seconds...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Auto-close in </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source> seconds...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Confirm Resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you wish to use this resolution?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/trunk/XGUISource/i18n/XGUISource_en_ZA.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/XGUISource/i18n/XGUISource_en_ZA.ts	2009-11-18 10:01:08 UTC (rev 5055)
+++ pcbsd/trunk/XGUISource/i18n/XGUISource_en_ZA.ts	2009-11-18 10:01:20 UTC (rev 5056)
@@ -5,131 +5,162 @@
     <name>XGUI</name>
     <message>
         <source>Unknown Monitor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Warning!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>PC-BSD was unable to autodetect your monitor. You may need to specify this monitor&apos;s Horizontal and Vertical refresh rates in the &apos;Advanced&apos; tab.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Display Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>The settings you have specified will now be tested.
 If your screen does not appear, please wait and you will be returned to this screen.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Video Card:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monitor:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Screen Resolution:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>1024x768</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Color Depth:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>24bits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Video Driver</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monitor Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable Dual-Head support</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monitor Resolution:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dual-Head support is designed for systems with one video card and two monitors. Other setups may be achived by editing /etc/X11/xorg.conf</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Horizontal Sync:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>28.0-78.0</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Vertical Refresh:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>50.0-76.0</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Skip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>dialogConfirm</name>
     <message>
         <source>Auto-close in 10 seconds...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Auto-close in </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source> seconds...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Confirm Resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do you wish to use this resolution?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">
+            </translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

Modified: pcbsd/trunk/XGUISource/i18n/XGUISource_ja.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/XGUISource/i18n/XGUISource_ja.ts	2009-11-18 10:01:08 UTC (rev 5055)
+++ pcbsd/trunk/XGUISource/i18n/XGUISource_ja.ts	2009-11-18 10:01:20 UTC (rev 5056)
@@ -5,15 +5,15 @@
     <name>XGUI</name>
     <message>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished">適用(&amp;A)</translation>
+        <translation>適用(&amp;P)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Skip</source>
-        <translation type="unfinished">スキップ(&amp;S)</translation>
+        <translation>スキップ(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>General</source>
-        <translation>全般</translation>
+        <translation>全般(&amp;G)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Screen Resolution:</source>
@@ -37,11 +37,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Advanced</source>
-        <translation>詳細設定</translation>
+        <translation>詳細設定(&amp;A)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Monitor Settings</source>
-        <translation>モニターの設定</translation>
+        <translation>モニターの設定(&amp;M)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Horizontal Sync:</source>
@@ -86,19 +86,19 @@
     </message>
     <message>
         <source>Unknown Monitor</source>
-        <translation type="unfinished">モニター検出に失敗</translation>
+        <translation>未知のモニター</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Display Settings</source>
-        <translation type="unfinished">ディスプレイの設定</translation>
+        <translation>ディスプレイの設定</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable Dual-Head support</source>
-        <translation type="unfinished">デュアルヘッドを有功にする。</translation>
+        <translation>デュアルヘッドを有功にする(&amp;E)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dual-Head support is designed for systems with one video card and two monitors. Other setups may be achived by editing /etc/X11/xorg.conf</source>
-        <translation type="unfinished">デュアルヘッドは一つのビデオカードで二つのモニターを使うための機能です。他の高度な調整を行うには /etc/X11/xorg.conf を編集して下さい。</translation>
+        <translation>デュアルヘッドは一つのビデオカードで二つのモニターを使うための機能です。他の高度な調整を行うには /etc/X11/xorg.conf を編集して下さい。</translation>
     </message>
 </context>
 <context>



More information about the Commits mailing list