[PC-BSD Commits] r5014 - pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n

[svn at pcbsd.org]

Author: autotrans
Date: 2009-11-13 10:40:04 -0800 (Fri, 13 Nov 2009)
New Revision: 5014

Modified:
   pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ca.ts
   pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_cs.ts
Log:
Auto-Commit of i18n data from Pootle for SoftwareManager


Modified: pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ca.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ca.ts	2009-11-13 18:39:50 UTC (rev 5013)
+++ pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_ca.ts	2009-11-13 18:40:04 UTC (rev 5014)
@@ -238,7 +238,8 @@
     <message numerus="yes">
         <source>Error: Not enough free disk space for these updates! You will need %n MB to install the selected updates. Please select a different partition or free up some space to continue.</source>
         <translation type="unfinished">
-            <numerusform>Error: No hi ha pro espai de disc lliure per a aquestes actualitzacions! Necessitareu %n MB per a instal·lar les actualitzacions seleccionades. Si us plau seleccioneu un altra partició o bé allibereu algun espai per a continuar.</numerusform>
+            <numerusform>
+            </numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>

Modified: pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_cs.ts
===================================================================
--- pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_cs.ts	2009-11-13 18:39:50 UTC (rev 5013)
+++ pcbsd/trunk/SoftwareManager/i18n/SoftwareManager_cs.ts	2009-11-13 18:40:04 UTC (rev 5014)
@@ -238,8 +238,7 @@
     <message numerus="yes">
         <source>Error: Not enough free disk space for these updates! You will need %n MB to install the selected updates. Please select a different partition or free up some space to continue.</source>
         <translation type="unfinished">
-            <numerusform>
-            </numerusform>
+            <numerusform>Chyba: nedostatek diskového prostoru pro aktualizace! K instalaci vybraných aktualizací potřebujete %n MB. Pro pokračování akce vyberte jiný diskový oddíl nebo uvolněte nějaké místo.</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>