[PC-BSD Commits] r2602 - websites/pbidir.com/bibivu/etc/lang/de

svn at pcbsd.org svn at pcbsd.org
Sat Aug 16 13:49:43 PDT 2008


Author: fabry
Date: 2008-08-16 13:49:42 -0700 (Sat, 16 Aug 2008)
New Revision: 2602

Modified:
   websites/pbidir.com/bibivu/etc/lang/de/home.lang.php
Log:
German translation fixed

Modified: websites/pbidir.com/bibivu/etc/lang/de/home.lang.php
===================================================================
--- websites/pbidir.com/bibivu/etc/lang/de/home.lang.php	2008-08-16 03:03:31 UTC (rev 2601)
+++ websites/pbidir.com/bibivu/etc/lang/de/home.lang.php	2008-08-16 20:49:42 UTC (rev 2602)
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?php
 //home page strings
 $lang['pbi_directory']		= 'pbi Verzeichnis';
-$lang['welcome']			= 'Willkommen im pbi Verzeichnis! Hier k&ouml;nnen Sie unsere Softwarearchive Durchsuchen, um Software f&uuml;r Ihr <a href="http://www.pcbsd.org/">PC-BSD Betriebsystem</a> zu finden. Eine der Eigenschaften des pbi Systems ist, das Sie Software mit einem klick installieren k&ouml;nnen und das Beste daran, ohne auf irgendwelche Abhängigkeiten achten zu m&ouml;ssen. Finden Sie mehr &uuml;ber die <a href="http://www.pcbsd.org/content/view/20/26/">pbi Technologie</a> heraus, z.B. auf der Offiziellen <a href="http://www.pcbsd.org/">PC-BSD Web Seite</a>. Das PBI Verzeichnis hat in keinster Weise etwas mit der PC-BSD Software LLC zutun.';
+$lang['welcome']			= 'Willkommen im pbi Verzeichnis! Hier k&ouml;nnen Sie unsere Software-archive Durchsuchen, um Software f&uuml;r Ihr <a href="http://www.pcbsd.org/">PC-BSD Betriebsystem</a> zu finden. Eine der besten Eigenschaften des PBI-Systems ist, dass Sie Software mit einem Klick installieren k&ouml;nnen ohne auf irgendwelche Abh&auml;ngigkeiten achten zu m&ouml;ssen. Auf der offiziellen Webseite von <a href="http://www.pcbsd.org/">PC-BSD</a> k&ouml;nnen Sie mehr &uuml;ber die <a href="http://www.pcbsd.org/content/view/20/26/">PBI-Technologie</a> erfahren. Das PBI Verzeichnis hat in keinster Weise etwas mit der PC-BSD Software LLC zu tun.';
 $lang['latest_releases']	= 'Neuste Versionen';
 $lang['latest_software']	= 'Neuste Software';
-$lang['most_downloaded_software']	= 'H&auml;figste Downloads';
+$lang['most_downloaded_software']	= 'H&auml;ufigste Downloads';
 
 //footer part
 $lang['footer_note']		= 'Alle Rechte der Registrierten Marken sind den Eigent&uuml;mern vorbehalten';



More information about the Commits mailing list